评《干掉万人迷的一百种方法》

《Love And War ? 》
《爱情与战争》
Diane Birch
黛安?柏奇
Tell me why you feel so cold，
告诉我为何你感到寒冷，
It ain't supposed to feel so cold，
不应该感到如此寒冷，
Use me like a ring of smoke，
把我当作一个烟圈，
Breathe me in and let me go，
将我吸入再将我吐出，
Yeah, let me go，
耶，将我吐出，
Looking for a hand to hold，
寻找一只可以紧握的手，
Make up for the love you sold，
来弥补你放弃的爱，
Pushin' down the love below，
将爱意往下压制，
Tryin' not to lose control，
努力阻止情绪失控，
Yeah, to lose control，
耶，失去控制，
I'm all alone now，
现在我独自一人，
Guess I was wrong somehow，
我想我似乎是错了，
Nobody knows until it's over，
直到结束没人会知道结局如何，
You can't stop the water，
你不能阻止水流，
From pulling you under，
把你拽入水底，
Nobody knows until it's over，
直到结束没人会知道结局如何，
Don't you know，
你不知道吗，
Hey now, hey now，
嘿就是现在，嘿就是现在，
You take it away，
你把爱带走，
Love don't live here anymore，
爱将不再存于此地，
Hey now, hey now，
嘿就是现在，嘿就是现在，
What can I say，
我还能说什么呢，
Nothing's fair in love and war，
在爱情和战争里没有公平可言，
Knocking 'til the walls cave in，
敲击墙壁直到它崩塌，
Stop the knife from goin' in，
阻止利刃刺入我心，
Race your devil to the edge，
将内心的恶魔逼至绝境，
Find your freedom waiting there，
寻得你等候在此的自由，
Yeah, waiting there，
耶，等候在此，
I'm all alone now，
现在我独自一人，
Guess I was wrong somehow，
我想我似乎是错了，
Nobody knows until it's over，
直到结束没人会知道结局如何，
You can't stop the water，
你不能阻止水流，
From pulling you under，
将你拽入水底，
Nobody knows until it's over，
直到结束没人会知道结局如何，
Don't you know, oh，
你不知道吗，哦，
Hey now, hey now，
嘿就是现在，嘿就是现在，
You take it away，
你把爱带走，
Love don't live here anymore，
爱将不再存于此地，
Hey now, hey now，
嘿就是现在，嘿就是现在，
What can I say，
我还能说什么呢，
Nothing's fair in love and war，
在爱情和战争里没有公平可言，
Nothing's fair in love and war，
在爱情和战争里没有公平可言，
Nothing's fair in love and war，
在爱情和战争里没有公平可言，
Nothing's fair in love and war，
在爱情和战争里没有公平可言