翻译

觉得很有意思尝试翻译一下，可能有不对的地方。
《于瑜与余欲渔遇雨》
于瑜想去钓鱼，来到我家。对我说：“我想到渝淤去钓鱼，和你一起到渝淤去钓鱼好吗？”我对于瑜说：“我要去卖玉，俞禹要买玉，我正要去俞家。”我和于瑜一起去了俞家，见到俞，想要把玉给俞，正好下雨，雨漫进俞家。我对俞说：“我想去渝淤钓鱼，在你家遇到雨，是钓鱼呢？还是卖玉呢？”于瑜和我在俞家避雨，我把玉卖给了俞，雨停了，我和于瑜走出俞家，到渝淤去钓鱼。
《遗镒疑医》
他的姨妈死了，丢了二十亿两（镒：古代重量单位，二十两为一镒）。他来到姨家，姨生病，一个医生给他的阿姨看病。第二天，二十亿两丢失，怀疑医生，然后评论医生。医生对于他的怀疑，用自缢来改变他对自己的怀疑。他靠在椅子上回忆，因为二十亿两的丢失，误解了医生，也自缢了。唉！也真奇怪了！
《易姨医胰》
易阿姨不开心，依照大家的说法去看洋医生。医生怀疑是胰脏有病，用不一样的仪器移动姨的胰脏，用了一亿不同的蚂蚁，胰液溢出，蚂蚁死，胰脏得到医治。易阿姨很开心，送了医生一件洋装。医生穿上洋装，神气十足。唉！用蚂蚁医治胰脏，真是奇怪呀！把洋装送给洋医生也真的很好呀！（用蚂蚁医治，还是一亿只，我自己翻译时觉得有点问题，只好直译了！）
《侄治痔》
芝有个年幼的侄子叫郅，很聪明，懂得制造治，会支部，芝得了痔疮，用火烧痔疮，侄子来到芝家，知道这件事，知道芷的汁液能治痔疮，来到芷生长的地方，那起芷的枝条，蜘蛛过来，围着侄子，侄子那起树枝砸向它，蜘蛛不动，侄子那起芷的枝条到了芷家，芝用芷治疗痔疮，痔疮好了。
《羿裔熠邑彝》
后羿的后羿叫熠，定居在彝族，免费给人看病，医术很好。
熠的阿姨死后留下一个女儿，叫伊，她是绝世佳丽，仪态万方，神采奕奕。
熠爱上了伊，换下衣服赠与伊，伊把衣服丢弃，用衣服和衣服也是不同的来告诉熠，熠很伤心。
伊来到邑，找到一处庇荫处，看到毅正在下棋。毅相貌堂堂，两人对弈，神情坚毅，目光飘逸。毅指点伊，伊很佩服，也很高兴，已经喜欢上毅，毅也喜欢伊。
第二天，伊还在与毅下棋。毅把蜥蜴送给伊，伊也把衣服赠与毅。
伊病了，说的梦话也是毅，靠着椅子咿咿说着胡话，毅也咿咿的哭了。
毅找到熠，告诉了熠，希望熠能救伊，熠威胁毅，让毅远离此地。毅认为熠更适合伊，离开了。
熠来到邑医治医，怀疑伊胰脏出现了疮痍，用蚂蚁医治伊，伊把毒素排出，伊发出咦咦声。熠唤醒伊，用薏米医治，伊很快好了。
伊想毅，说梦话都是毅，熠告诉伊，毅已经走了，熠告诉伊还有自己。伊很难过，叹了声气，自缢。
熠知道后，也自缢。
上联：齐妻起棋，齐欺妻气，妻弃七棋
下联：伊姨移椅，伊倚姨疑，姨遗一椅
南来一雁，眼内揉盐，疼痛难忍,——盐腌雁眼
一领细席，席上有泥，溪边去洗,——溪洗细席
某人有舅，排行第九，上地割韭,——九舅揪韭