无主题作者:艾姝
读起来太费劲就像一本很好的小说,被蹩脚的翻译译成了日语,再由更蹩脚的翻译再译回到汉语的赶脚。
[1楼] 网友:胭脂笔 发表时间:2021-11-02 13:37:32
确实是你说的这种感觉,行文方式应该是模仿了日本推理文,于是有种别扭感,不流畅 |