关于原著人物的年龄问题作者:rain
这只是我整理的一些关于原著中主要人物的年龄,希望有助于读者理解。
简明时间表: 1788 维尔福出生 1789~1790 邓格拉尔出生、卡德鲁斯出生 1793 费尔南出生 1796 伯爵(埃德蒙)出生 1798 梅塞苔丝出生、邓格拉尔夫人出生(大约) 1807 玛克西米利安出生 1811 法利亚神甫入狱 1812~1813 朱莉(莫莱尔小姐)出生、弗兰兹出生、维尔福夫人(续弦)出生 1815 弗兰兹之父身亡、埃德蒙入狱、维尔福订婚(并且似乎不久成婚) 1816 年初埃德蒙之父去世;7月末视察员巡视监狱,梅塞苔丝于8月嫁给费尔南、万帕出生 1817 阿尔贝出生;9月贝尔图乔刺杀维尔福,贝内代托出生(维尔福似乎与邓格拉尔夫人已有一段时间私情) 1818 3月份后维尔福痊愈,邓格拉尔夫人与邓格拉尔结婚。海黛出生 1819 埃德蒙与法利亚神甫相遇,瓦朗蒂娜(维尔福小姐)出生,其母过世时间不明。 1821 欧仁妮(邓格拉尔小姐)出生, 1822~1823 费尔南出卖恩主,海黛成为女奴 1829 2月末法利亚神甫去世,埃德蒙逃出监狱。6月份左右得到宝藏,8月份、9月份出现在卡德鲁斯的小客店和马赛,完成报恩。卡德鲁斯杀死珠宝商,因而入狱。 1830 爱德华(小维尔福)出生,维尔福夫人(续弦)与维尔福结婚时间不明,但此时她仅有17岁,似可认为成婚不久。维尔福此年42岁。 1831 海黛成为基督山的女奴 1838 弗兰兹、阿尔贝2月份与伯爵相遇。5月21日伯爵进入巴黎。我们熟悉的复仇情节开始。至10月5日,伯爵把瓦朗蒂娜还给马克西米兰,故事结束。 故事开始(1815年2月): 基督山伯爵(埃德蒙): “一八一五年二月二十四日…………年龄约莫有十九岁左右的样子…………” 伯爵大约生于1796年 “一八二九年。”雅格布回答。唐太斯自被捕那天起,已过了十四年了。他十九岁进伊夫堡,逃走的时候已是三十三岁了。 埃德蒙之父: “弗尔南多走了,美塞苔丝只剩下了一个人。三个月的时光她都是在哭泣中度过的。爱德蒙没有下落,弗尔南多也没有消息,在她面前,除了一个绝望垂死的老人以外,是一无所有了。 弗尔南多知道这一点,所以当他知道老人已死,他就回来了。他现在是一个少尉了。他第一次来,没有向美塞苔丝提及一个爱字,第二次,他提醒她,说他爱她。美塞苔丝请求再等六个月,以期待并哀悼爱德蒙。” “那么,”教士带着一个痛苦的微笑说道,“一共是十八个月了。”老人约死于埃德蒙入狱后一年左右,约为1816年初。 邓格拉尔: 腾格拉尔现在正向船主走来。他约莫有二十五六岁, 邓格拉尔生于1790或1789年。 “这个人虽然明显地年纪约五十开外,却想使人觉得他还不到四十岁的样子。”1838年邓格拉尔约48~49岁。 费尔南: “离她不远处,坐着一个年约二十二岁的高大青年,” 费尔南约生于1793年 马尔塞夫伯爵年约四十到四十五岁。但他看上去至少已有五十岁了,头发理成军式的,剪得很短,他那漆黑的胡须和漆黑的眉毛与他那几乎已全白的头发形成了鲜明的对照。 费尔南(即马尔塞夫伯爵)1838年时约45岁。 梅塞苔丝: “一个身材魁梧的二十几岁的小伙子,对一个漂亮的十七岁的少女还能有什么别的想法呢?”梅塞苔丝1815年时17岁,应生于1798年,1838年时40岁。 伯爵于1815年二月入狱,逃出时是1829年2月28日(那个叫雅各布的水手说的),他入狱18个月后梅塞苔丝嫁给费尔南,也就是1816年8月。 “是的,先生,(法利亚长老)差不多在五六个月以前,二月份死的。”可见伯爵去报恩时是1829年8月份左右。朱莉此时十六七岁,大约生于1812或1813年。 复仇开始(1838): 一八三八年初,巴黎上流社会的两个青年,阿尔贝 [1楼] 网友:rain 发表时间:2009-11-20 17:51:15
怎么回事,被吞了一大半 [2楼] 作者回复 发表时间:2009-11-20 18:11:05
看到长评乐疯了啦~~~ 谢谢亲整理的详细年代表,仔细搜查我写到现在有没有BUG…… 最近JJ吞评现象严重,亲可以接下面再发剩下那部分,感谢rain亲的整理!!! [3楼] 网友:rain 发表时间:2009-11-20 19:55:20
复仇开始(1838): 一八三八年初,巴黎上流社会的两个青年,阿尔贝 [4楼] 网友:rain 发表时间:2009-11-20 19:59:05
原来是不能识别外国人名字中间那个连接符,晕了 [5楼] 网友:rain 发表时间:2009-11-20 20:02:37
复仇开始(1838): 一八三八年初,巴黎上流社会的两个青年,阿尔贝和弗兰兹,到了佛罗伦萨。(与伯爵初遇,此时伯爵约42岁,弗兰兹25岁,阿尔贝不到21岁) 万帕此时22岁,应生于1816年左右。 “那么,就这么一言为定了,”伯爵答道,然后他用手指着挂在壁炉架旁边的一个日历,说道,“今天是二月二十一日,”又掏出他的表来,说道,“恰巧十点半钟。现在,请答应我记着这一点:请在五月二十日上午十点半钟等着我。” 1838年5月20日,伯爵进入巴黎。 弗兰兹: “摘自一八一五年二月五日圣 [7楼] 作者回复 发表时间:2009-11-20 20:09:49
亲辛苦了~我一直在看这个,我还真有写错的地方。 海蒂四岁时父亲被出卖,5岁离开亚尼纳,我写成4岁离开希腊了……不过13岁我就直接写伯爵买下她,没经过那个王,还后窜一年…… |
|