评《耍赖》

写在前面：以下全是个人代入的！如果不喜欢请划走不要骂我我玻璃心靴靴！！！
这首歌叫《like that》我这儿用的是断眉原版的歌词，直接复制了□□音乐的翻译，他把这首歌送给了一个新女团，歌词有改动，我觉得原版更贴～～如果可以希望你可以边听边看～说不定会有家人跟我一样能get到～（不过两个版本都很好听！安利！）
Watching the way you move your waist
注视着你扭动腰肢的样子
Moving your hair out of your face
轻轻拨开挡住你脸庞的头发
—— 【醒子好几次玩过秋秋的头发～】
If we keep dancing then I might have to
如果我们纵情起舞 那么我也许只好
——【想看俩人跳华尔兹！】
Might have to end up at your place
也许最后只好去你家里
I wanna know how good it tastes
我想知道这是多么美好的味道
——【 嗯～～亲亲的味道知道了，其他味道还有待品尝哦】
You got high standards and I do do do
你的标准很高 我符合你的要求
——【只有你符合！天选秋秋男友！】
'Cause all those boys
因为所有那些男孩
They don't
他们并不明白
——【目前指周锐哈哈哈哈哈哈】
Know what you need
你需要的究竟是什么
——【秋秋要的只有醒子能给】
But I know-I know the way-the way
但我知道如何才能
To make-to make sure you never leave
让你永远留在我的身边
—— 【想到了他说 “每天，每晚”呜呜呜】
IfI come close baby would you like that
如果我向你靠近 宝贝 你会愿意我那样
做吗
——【每次令人心跳加速的近距离】
IfI give some would you give it right
back
如果我为你付出 你会立刻给予回应吗
IfI show you that I know where it's at
如果我告诉你我知道答案在哪里
Baby would you like that
宝贝 你会愿意我那样做吗
——【 “叶伏秋，我喜欢你”】
Say you want love girl I know what that
means
你说你向往爱情 女孩我明白这句话的
意义
Make you feel way better than in your dreams
让你感觉比你的梦境更加美好
——【这句简直就是在说秋秋做的那些梦和俩人实际kiss的场景啊啊啊啊】
IfI show you that I know where it's at
如果我告诉你我知道答案在哪里
Baby would you like that
宝贝你会愿意我那样做吗
You make it hard to concentrate
你让我难以集中注意力
——【醒子打拳也无法忘记秋秋～】
Making me feel some type of way
让我心神荡漾 暗生情愫
—— 【带颜色的梦里都是她～】
If you won't do this then we might have
to
如果你无动于衷 那么我们也许只好
Might have to sneak up out the door
只好偷偷溜出门去
——【 在洗手间！！！！】
Might have to end up on the floor
也许最后只好倒在地上
——【按在门后！胡作非为！！】
Iain't never seen a wh like you
我从末见过像你这样的女孩
——【当然咯，秋秋可是独一无二的存在！】
In my arms in my arms in my arms
依偎在我的臂弯里
——【想到了他两次抱睡着的秋秋去睡觉！】
I swear you need to be
我发誓你需要投入我的怀抱
——【巷口的拥抱～】
Say you want love girl I know what that
means
你说你向往爱情 女孩 我明白这句话的
意义
Make you feel way better than in your dreams
让你感觉比你的梦境更加美好
If I show you that I know where it's at
如果我告诉你我知道答案在哪里
Baby would you like that
宝贝你会愿意我那样做吗
——【这句感觉很有醒子说话的语气，一边很绅士的询问，一边又未经同意直接上手上嘴（？）】