无主题

大大，我查了资料，准确来说这首歌并没有歌词
1761年1月23日，某个布安先生在巴黎的皇家图书印刷馆中首次展出了一首名叫《妈妈，请听我说》的“多变的乡间娱乐小调”。这是一首只使用了两种乐器的小曲，没有歌词，没有一个明确的指示歌曲来源的线……
这首歌的旋律与歌词（仍不清楚）比较现代的关联首次出现在1765年的一份手稿中。某个M. D. L.（可能是一位叫鲁斯的笛手）的《罗曼斯集》在1767年被收入他的第一卷出版，因为收获了巨大的成功他很快出版了第二卷，而正是在这其中包含了我们（《小星星》）的歌曲旋律。
虽然网上流传的歌词版本不太一致，但主旋律的歌词大体是差不多的。【也就是之前作者大大贴的那个童谣】
因为这首歌实际上是作为歌剧的形式在法国流传的，我找到一个花腔歌剧版《小星星》但没有翻译。
因为受到18世纪中期（法国）民谣的启发，莫扎特在他25岁而不是误传的22时将其做了改编。并且其改编的十二变奏曲自此广为流传开来，甚至有时被误认为是这首歌的原版旋律。（莫天才的影响力果然大啊）
而大大要找的情歌版，大概就是歌剧版，我会继续跟进的。