无主题

作者:

不是"曲觞流水",是"曲水流觞"。
即于"曲水"之上使"觞"漂流移动。
而用于进行"曲水流觞"这一文人游戏的"曲水"则又被称为"流觞曲水"。
[回复] [投诉] [不看TA的评论]
[1楼] 作者回复 发表时间:2014-03-19 21:59:21
是的是的,我弄错了,捂脸……
[2楼] 网友:荼荼tumi  发表时间:2015-01-31 01:29:13
咦?不说作者写错的,我一直以为“曲水流觞”跟“流觞曲水”一个意思啊,在曲水上流觞,流觞于曲水,这两个词怎么放不是都一个意思,都可以这么理解么?
[3楼] 网友:-L-  发表时间:2015-06-17 11:28:05
楼主是说作者动宾搭配错了,曲水上“流”的是“觞”,而不是曲“觞”漂在流水上。
这绝对是错别字别扭强迫症发作了,跟我一样一样滴~
还有一个词经常在穿古的文里看到,真是不忍直视……“奇淫技巧”!妈呀~那应该是“奇技淫巧”吧!“奇”和“淫”都是形容词,不讲究的作者们把这俩字凑一块,立马就让我很不纯洁了了了!
[4楼] 网友:-L-  发表时间:2015-06-17 11:31:00
这俩词顺序不同,结构就完全不一样啊~“曲水”在前,整个词是动词结构,重点在这个游戏。“曲水”在后,整个词是名词结构,重点在“曲水”,指这个水是用来做这游戏的曲水。
  • 评论文章:步步高
  • 所评章节:156
  • 文章作者:张鼎鼎
  • 所打分数:2
  • 发表时间:2014-03-19 10:01:27