无主题

明托（Minthe或mentha）
这是一个小故事，一般仅见于哈迪斯的人物介绍或辞典的词条，大体内容为哈迪斯与科库托斯（冥界哭泣之河）之女自然女神明托私通，然后妒忌的珀耳塞福涅把明托变成了薄荷草。（百度百科所谓明托是哈迪斯的侍女，自认为比珀耳塞福涅更适合当冥后云云我没有查到出处，怀疑为网络小说的创造）。
但是，据美国齐默尔曼的“Dicionary of Classical Mythology”（国内出版翻译作《希腊罗马神话辞典》），明托故事的出处为奥维德《变形记》卷十。
然后我查了下，原文如下
（维纳斯看到阿多尼斯死去，感慨道）“珀耳塞福涅，据说以前你曾得到允许，把一个女仙变成薄荷花，如此说来，我就不能把我的青年英雄变成一朵花么。”
从原文看，是珀耳塞福涅“曾得到允许，把一个女仙变成薄荷花”，看上去不像是冥后因丈夫出轨嫉妒发狂的描写。
而且这里是维纳斯是在为爱人死去而悲伤，如果薄荷花故事的背景是老婆捉奸，这也太不搭调了——因爱情造成的变形神话中用无数，维纳斯至于举这么一个不伦不类的吗？
所以，我觉得神话中，珀耳塞福涅和明托的关系，应该是近似于阿佛洛狄忒（维纳斯）与阿多尼斯的关系，也就是…………爱情啊！
珀耳塞福涅有若干个月（不同的神话版本不同）要一个人住在娘家，和女伴发生超越纯洁的友谊然后为夭折的女伴伤心把她变成催泪的薄荷，岂不是很自然嘛？