无主题

作者:你的小天使

对汉尼拔的称谓是“医生”…看的好累,直接称呼姓氏或者“汉尼拔”就好了…反正读者是上帝视角。至于女主对汉尼拔的称呼在引号里随便怎么样都行啦。
[回复] [投诉] [不看TA的评论]
[1楼] 作者回复 发表时间:2016-06-29 08:50:17
医生这个称呼的话,是作者君个人的爱好啦,原著里拔叔的称谓都是莱克特医生,直接叫莱克特的话,好像不太好听啊,个人还是觉得医生亲切点呢。关于女主对拔叔的称呼的话,作者君是经过考虑的,叫莱克特医生,突出不了克拉丽丝对他的喜欢;直接叫汉尼拔的话,就显得太过熟悉,少了尊敬【毕竟女主是第一次见到拔叔真人】;汉尼拔医生这个称呼呢就正好了,又突出了亲切,又显出了尊敬。