kate这个名字很女性化啊，大家是要有多迟钝才会毫无察觉……
[1楼] 作者回复 发表时间：2012-02-11 11:46:35
那是因为Kate这个字念法的关系,通常我们再念的时候,并不会特别强调结尾的t 音,而且即使Kate听起来女性化,但也有可能是哪个名字的昵称,像是Victor的昵称是Vicky, Nicolas是Nicky, Lucian是Lucy…..女生名字的Samantha的昵称还是像男生名字的Sam…..
不过最终理由是他们认为老师们应该很清楚李嘉的性别,不会用“他”来称呼她
