无主题作者:侧漏君
看到吃货文忍不住进来 ,顺便想说ボク才不粗鲁呢,俺才比较粗鲁
[1楼] 网友:侧漏君 发表时间:2014-05-24 01:55:14
→_→好吧,刚刚看到评论发现那个ボク指的是女主,确实不是女生的自称 [2楼] 作者回复 发表时间:2014-05-25 16:33:44
嗯,下次不会再犯了QAQ [3楼] 网友:arui 发表时间:2014-05-26 21:47:58
其实我和你不能这样说的,是私(わたし)とあなた [4楼] 网友:arui 发表时间:2014-05-26 21:51:25
用这个就没人再纠结ボク了 [5楼] 网友:麦唛是只猪 发表时间:2014-05-26 22:19:46
其实女生也是可以用ボク表自谦的。。。わたし就是很一般的了。。。女生应该是あたし比较可爱吧。。 [6楼] 网友:侧漏君 发表时间:2014-05-26 22:25:29
其实有首歌就叫这个题目来着所以其实也没有语法上的问题 [7楼] 作者回复 发表时间:2014-05-29 18:59:33
哦哦~~大家都是日语高手啊,錵树这下涨知识了~~ |
|