懒懒评《[HP]沉沦》时间:2010-11-29 22:36:21

[1楼] 作者回复　发表时间：2010-11-30 19:30:06
　“你好，汤姆。”邓布利多往前走去，伸出了手。
　　那男孩犹豫了一会，然后也伸出了手和他握了握。邓布利多拖过汤姆旁边的硬木头椅子坐下，他们俩看起来就像是一对儿医院的病人和探视者。
　　“我是邓布利多教授。”
　　“‘教授’？”里德尔重复道。他看上去很警惕。“是不是和‘博士’差不多？你来这儿干什么？是她让你进来看我的？”
　他指着门，科尔夫人刚刚走了。
　　“不是，不是，”邓布利多微笑着说。
　　“我不相信你，”里德尔说。“她喜欢让我被人看，是不是？说真话！”
　　他把最后三个字说得掷地有声。这是一个命令，听起来似乎他经常这样说话。他瞪大了眼睛对邓布利多怒目而视，而邓布利多只是愉快地微笑着，没有回答。过了几秒钟，里德尔不再瞪着他看了，可是仍然很警惕。
　　“你是谁？”
　　“我已经告诉过你了。我是邓布利多教授，在一所叫霍格沃茨的学校工作。我来接你去我的学校——也就是你的新学校，如果你愿意的话。”
　　里德尔的反应十分惊人。他从床上跳了起来，远远地躲开了邓布利多，看上去很愤怒。
　　“你别想骗我！你是从精神病院来的，是不是？‘教授’，是的，当然了——好了，我不会去的，知道了吗？那只老猫才应该去精神病院。我从来没有对小艾米·本森和丹尼斯·比绍做过什么，你可以问他们，他们会告诉你的！”
　　“我不是从精神病院来的，”邓布利多耐心地说。“我是一个老师，如果你能安静地坐下，我会告诉你霍格沃茨是个什么地方。当然了，如果你不愿意去那儿，没有人会强迫你——”
　　“我倒要看看他们怎么强迫我，”里德尔冷笑道。
　　“霍格沃茨，”邓布利多接着说，仿佛没有听见里德尔的最后一句话，“是一所接收拥有特殊能力的学生的学校——”
　　“我没疯！”
　　“我知道你没疯。霍格沃茨不是一所接收疯子的学校。它是一所魔法学校。”
　　一阵沉默。里德尔呆住了，他面无表情，可是目光却来来回回地打量着邓布利多的眼睛，似乎是想找到它们在说谎的证据。
　　“魔法？”他小声重复着。
　　“没错，”邓布利多说。
　　“是……是魔法，我会的那些原来是魔法？”
　　“你会什么？”
　　“什么都会，”里德尔喘着气说。一抹兴奋的红晕出现在他凹陷的脸颊上；他看上去很狂热。“我不碰到东西就能让它们动起来。我不用训练就能让那些动物听我的话。我能让惹恼我的人吃苦头。如果我想要，就可以让他们受伤。”
　　里德尔的腿在颤抖。他跌跌撞撞地坐回到床上，盯着自己的手，垂下脑袋，看上去就像是在祈祷。
　　“我就知道我与众不同，”他低声对着自己颤抖的手指说道。“我就知道我很特殊。我一直都知道肯定有什么原因。”
　　“嗯，你想得非常正确，”邓布利多不再微笑了，他专注地盯着里德尔，“你是一个巫师。”
　　里德尔抬起了头。他的脸变了形：洋溢着幸福的表情，不过由于某种原因它并没有让他变得好看；恰恰相反，他雕刻精致的容貌不知为何显得更粗糙了，表情近乎于残暴。
　　“你也是个巫师吗？”
　　“是的，我是个巫师。”
　　“证明给我看，”里德尔马上说，命令的语气和刚才他说‘说真话’时如出一辙。
　　邓布利多扬起了眉毛。
　　“如果我证实了这一点，你就要跟我去霍格沃茨——”
　　“当然会！”
　　“那你就要称呼我为‘教授’或者‘先生’。”
　　里德尔的表情在开口前的一瞬间僵住了，他用一种几乎察觉不到的礼貌语气说，“对不起，先生，我的意思是——请问，教授，能不能展示给我——？”
　　哈利确信邓布利多会拒绝，会告诉里德尔以后在霍格沃茨多的是时间去实践证明，而眼下由于置身于一幢全是麻瓜的建筑里，所以要谨慎一些。可是令他大吃一惊的是，邓布利多从套装夹克的内兜里抽出了他的魔杖，指向了角落里的那个破衣橱，随意地挥了一下。
　　衣橱突然着火了。
　　里德尔跳了起来，也难怪他会震惊和狂乱地吼叫；他的全部财产一定都在里面；可是就在里德尔开始责骂邓布利多的时候，火焰消失了，衣橱完好无损地立在那儿。
　　里德尔盯着衣橱和邓布利多，然后，他的表情贪婪地指了指魔杖。
　　“我在哪儿能弄到一个？”
　　“在适当的时候，”邓布利多说。“我想有什么东西要从你的衣橱里出来。”
　　果然，衣橱里传出了一阵嘎吱嘎吱的微弱响声。里德尔头一次看上去有些害怕。
　　“把门打开，”邓布利多说。
　　里德尔犹豫了一会儿，然后走过去打开了衣橱的门。在最顶上的一层，一迭破旧的衣服上放着一个纸盒子，它正在不断振动并发出那种嘎吱声，仿佛里面关着几只疯狂的老鼠。
　　“拿出来，”邓布利多说。
　　里德尔把颤抖不已的盒子拿了下来，他看上去很慌张。
　　“盒子里有什么你不该拥有的东西吗？”邓布利多问。
　　里德尔向邓布利多抛去了一个意味深长的目光。
　　“是的，我想是的，先生，”他最后呆板地说。
　　里德尔打开了盖子，看也不看就把里面东西的都倒在了床上。哈利本以为能看到什么刺激的东西，可是那儿却只有一堆乱七八糟的平常小玩意儿；其中有一个溜溜球，一枚银白色的顶针，还有一只失去光泽的口琴。盒子清空了之后，它们停止了颤抖，安静地躺在薄薄的毯子上。
　　“你把它们还给各自的主人，并且道歉，”邓布利多平静地说，把魔杖放回了夹克里。“我会知道你做了没有的。我还要告诫你的是：霍格沃茨不容许偷窃。”
　　里德尔看上去一点儿也不窘迫；他仍旧冷冷地打量着邓布利多。最后他用一种不带感情色彩的声音说，“是，先生。”
　　“在霍格沃茨，”邓布利多接着说，“我们不仅教你使用魔法，还教你如何控制它。你一直以来——在不经意间，我敢肯定——使用魔法的方式既不是我们学校所教的那种，也不会为我们所容忍。你不是头一个，也不会是最后一个让魔法在手中失控的人。但是你应该知道霍格沃茨会开除学生，而且魔法部——是的，有这么一个部门——会惩罚那些更严重地破坏法律的人。所有进入我们的世界的新巫师都必须接受这一点，遵守我们的法律。”
　　“是的，先生，”里德尔再次说。
---------------------以上是原文-------------------------------
我真的不知道，为什么会有这么多人认为是老邓直接用暴力威胁V认错的。
请仔细看看原文吧。

[投诉] [不看TA的评论]

无主题

作者：懒懒