《［死神＋家教］温水煮兔子》评论库第3章第1页

№1 网友：26745067 评论：《［死神＋家教］温水煮兔子》打分：0 发表时间：2018-02-08 23:09:24 　所评章节：3

不知道为啥我觉得节奏好快的感觉【捂脸

[投诉] [不看TA的评论] [回复]

[-收起] №2 网友：姑娘晚安＂

评论：《［死神＋家教］温水煮兔子》打分：0 发表时间：2013-06-03 15:07:12 　所评章节：3

如果我没说错的话，撒由那拉是指永别吧……

[投诉] [不看TA的评论] [回复]

[1楼] 作者回复　发表时间：2013-06-05 21:49:56
我一直以为就是再见→_→

[投诉] [不看TA的评论]

[2楼] 网友：节操君　打分：0　发表时间：2013-07-04 07:57:48
真是再见，拜拜，后会有期，告辞的意思

[投诉] [不看TA的评论]

[3楼] 网友：Eleonora　打分：0　发表时间：2013-07-31 00:12:21
通常情况来讲是再见，有永别的意思，视情况而定.............日语字词相同的太多没办法~

[投诉] [不看TA的评论]

[4楼] 网友：芭莉洁　打分：0　发表时间：2013-07-31 04:30:24
恭喜你说错了...因为家教10年后篇27已经挂了所以用sayunara作永别意思被字幕组带坏了啊
就中文而言再见也可以当作永别的意思
比较正式的离开的时间较长或永别用 sa yu na ra 总而言之很模糊啦
比方说再见和拜拜再见就比较官方了一般好朋友都直接拜拜吧但是也有再见的人在

[投诉] [不看TA的评论]

[5楼] 网友：伏七　打分：0　发表时间：2013-07-31 07:17:15
哈哈哈哈大家都在讨论这个呀？
我家日语老师告诉我，さようなら是比较正式的~一般就是用作永别咯。然后普通的再见在日常中则是“さよなら”“それでは”、“では”、“それじゃ(あ)”、“じゃ(あ)”、“そんじゃ(あ)”、“んじゃ”、“じゃ”……矮油我去好多……OTZ

[投诉] [不看TA的评论]

[6楼] 网友：木木same　打分：0　发表时间：2013-07-31 08:02:20
噗~

[投诉] [不看TA的评论]

[-收起] №3 网友：逆空评论：《［死神＋家教］温水煮兔子》打分：2 发表时间：2013-05-10 10:52:09 　所评章节：3

沙发沙发～～(￣.￣)

[投诉] [不看TA的评论] [回复]

[1楼] 作者回复　发表时间：2013-05-11 12:15:32
好孩纸(>﹏<)

[投诉] [不看TA的评论]