The light in the night——《默读》的英文译名。我很喜欢这个翻译,不止书中的人物,每一个在洪流中保持自我,不与泥沙俱下的人,都是“the light in the night”。 这篇长评我就从整体的剧情和角色这两个方面展开谈谈自己的想法吧。 先来说剧情。燕城给我一种感觉,繁荣明亮只是表象,被黑暗笼罩才是真实。背后的推手——范思远那波人,从他们开始行动,推波助澜,张局下台,那些黑暗才渐渐浮出。刚开始剧情还是轻松走向,虽然有案子,但看得还算轻松。随着他们挖掘真相越来越深,未知的也越来越多。到后期读者已经沉浸到文中,和书中的角色一样紧张,我在看到骆闻舟对郎乔说“别空手,去申请配枪”的时候,和郎乔一样,起了一脖子的鸡皮疙瘩。好在我第一遍看《默读》的时候,《默读》已经完成连载了,可以一口气读完,不然估计我会提心吊胆好几天。我其实是一个比较容易受到近期阅读过的内容影响的人,高一有一段时间一口气读完五册《法医秦明》,看得我那个月都有被害妄想症了(笑cry )。 然后先唠一唠感情线吧,因为感情线相比起剧情线更容易看懂一些。小甜在文案里写了“情敌变情人”,听起来很刺激~.........
>>>>>>>>>