[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
Volume 14.
¡¡¡¡¡°¿ÉÒÔ°ÝÍÐÄãÃdzöÈ¥Ò»ÏÂô£¿ÎÒÏëÒ»¸öÈ˾²Ò»¾²¡£¡±
¡¡¡¡ÌýÍêÁËÒ½ÉúµÄÒâ¼û£¬ÐҴ忪¿Ú˵µÀ¡£
¡¡¡¡µ±Ò½Éú˵Ëû¿ÉÄÜÔÙÒ²²»ÄÜ´òÍøÇòµÄʱºò£¬Ëû¼¸ºõ³¹µ×ʧ¿Ø¡£Ëû°×ðªµÄÊÖËÀËÀץס´²µ¥£¬ÐãÆøµÄüÒà½ô½ôÖåÆð¡£ÔÙÒ²²»ÄÜ´òÍøÇò£¬Õ⼸¸ö×ÖÏñÊÇÒ»±ú´ó´¸£¬ÔÒµÃËûÑÔÓï²»ÄÜ¡£
¡¡¡¡¾Æ¾®²»ÒÔΪȻµÀ£º¡°²»ÄÜ´òÍøÇò¶øÒÑ¡£¡±
¡¡¡¡¡°²»ÄÜ´òÍøÇò¡¡¶øÒÑ£¿¡±
¡¡¡¡×÷¼ÒС½ãËÊËʼ磬¡°Ä㻹ÄêÇᣬ³ýÁ˲»ÄÜ´Óʾº¼¼ÌåÓýºÍÖØÌåÁ¦ÀͶ¯ÒÔÍâÃæÇ°¼¸ºõÓÐÎÞÏÞ¿ÉÄÜ£¬ËùÒÔ²¢Ã»ÓÐʲôÁ˲»ÆðµÄ¡£ºÎ¿ö£¬ÄãÕæµÄ´òËãÒ»±²×Ó´òÍøÇòô£¿¡±
¡¡¡¡ÐÒ´å½ô½ôÃò×Å´½£¬¶¢×žƾ®²»Ëµ»°£¬ÄÇ·Þ·ÞµÄÉñÇéÏñÊǰѶԷ½µ±×÷ÁË×ï¿ý»öÊס£
¡¡¡¡ºóÕßÀÁµÃÀíËû£¬µãÒ»µãÍ·ËãÊǸæ´Ç¡£
¡¡¡¡ÁÙ³öÃÅÇ°£¬Ô²Á³µÄ¹ÃÄï»Ø¹ýÍ·£¬ÒâζÉµØÎÊ£º¡°ÁîÄã·ßŵģ¬µ½µ×ÊÇÒª·ÅÆúÍøÇò»¹ÊÇÇó¶ø²»µÃ¡¡£¿¡±
¡¡¡¡Volume 14. »Ø²»È¥µÄÊ®ÎåËê
¡¡¡¡´ÓµÚÒ»ÑÛ¼ûµ½ÐҴ徫ÊУ¬ÏijÎˮɫ¾Í¾õµÃËûÊǸöÆÄΪ×Ô¸ºµÄÈË£¬ÔÚijЩ·½Ãæ¡£
¡¡¡¡¡°ÓÐÏàòÓгɼ¨ÓÐÆøÊÆÓÐÄÜÁ¦£¬Ô˶¯Ò²³öÉ«¡ª¡ªÕâÑùÒ»¸öÈË£¬ÊÇÓÐ×Ô¸ºµÄ×ʱ¾µÄ¡£Èç¹ûÎÒÔÙÄêÇá¸öÊ®¼¸Ë꣬´ó¸ÅÒ²»áϲ»¶ËûµÄ¡£¡±ºÚÉ«¶Ì·¢µÄÅ®×ÓÓÆÈ»×ԵõØ×øÔÚ¿§·È¹ÝÎݶ¥µÄƽ̨ÉÏ£¬ÊÖ±ßÊÇÒ»´óºø±ù½Û²èºÍÒ»°üÂæÍÕÅÆÏãÑÌ¡£
¡¡¡¡×øÔÚËý¶ÔÃæµÄ£¬ÊǸմÓÒ½Ôº»ØÀ´µÄ×÷¼ÒС½ã£¬ËýÇÌ×ŶþÀÉÍÈ£¬ÊÖ±Û´îÔÚÖýÌú×ÀÉÏ£¬ÊÖÖ¸ÓÐÒ»ÏÂûһϵØÇû÷×Å×ÀÃ棬¡°ËûµÄÐÄÖ¾»¹²»¹»¼á¶¨£¬Ë¼ÏëÒ²²»¹»³ÉÊì¡¡¶øÇÒ£¬ÎÒÃÇÒ²»Ø²»µ½Ê®¼¸ËêµÄÄê¼Í¡£¡±
¡¡¡¡¡°ËûÔõôÄãÁË£¿¡±ÏijÎЦÒ÷Ò÷µØ¸ø¾Æ¾®µ¹ÉÏÒûÁÏ£¬ÎʵÀ¡£
¡¡¡¡¡°ÆäʵҲ²»Ëã¡£Ö»ÊǾõµÃΪÁ˲»ÄÜ´òÍøÇòÕâÖÖʾÍÒªËÀÒª»î̫û¾¢ÁË¡£ÓÖ²»ÊÇÒ»±²×ÓÖ»ÄÜ´òÍøÇò¡£¡±
¡¡¡¡¡°Õâ¸ö°¡£¬¡±ÏijÎÀí½âµØµãÁ˵ãÍ·£¬¡°ÎÒÏëÊÇÒòΪËû½ñºó²»¡®ÄÜ¡¯´ò¶ø²»ÊDz»¡®Ï롯´ò°É£¿¾ÍÏñСº¢×ÓµÄÍæ¾ß£¬×ÜÓÐÒ»Ìì»áÍæÄåÁ˶ªÆúµô£¬µ«ÊǼÙÈç±»´óÈËÄÃ×ßÁËÄØ£¬º¢×ӾͻáÒ»Ö±Ò»Ö±µØ¿Þ×ÅÄÖ×ÅÏëÒª¡¡Ëµµ½µ×Ò²»¹ÊǸöº¢×ÓÄØ£¬²»ÒªÒªÇóÌ«¸ß¡£¡±
¡¡¡¡¾Æ¾®ÓÐЩ²»Æ½£¬ºÝºÝÒ§ÁËÒ»´ó¿ÚÆ»¹û£¬¡°¿ÉÊÇÑô×Ó¡¡¡±
¡¡¡¡¡°¾Æ¾®£¬¡±¶Ì·¢µÄÅ®×Ó´ò¶ÏÁËËýµÄ»°£¬¡°ÉúËÀÖ®¼äµÄÊ·ÇÉíÁÙÆä¾³¶ø²»¿É²ì£¬Ã¿¸öÈ˶¼ÊDZ»±ÆÆÈ×ÅÈ¥Ãæ¶ÔµÄ£¬ÎÒÒ²²¢²»ÀýÍâ¡£ÐÒ´å¾ý»áÏëÃ÷°×µÄ¡£¡±
¡¡¡¡¾Æ¾®Ä¬Ä¬µÄÍû×ÅËý£¬²»Öª¸Ã˵ʲô¡£
¡¡¡¡´Ó16Ëêµ½27Ë꣬ÏijÎˮɫ´ÓÀ´Ã»ÓÐÏë¹ý³ýÁË×öÒ»Ãû¾üÈËËý»¹ÄÜ×öʲô¡£Éä»÷¡¢¸ñ¶·¡¢Õì²é¡¢ÖÎÁÆ¡¡ËýÒ»ÉúËùѧΩ´Ë¶øÒÑ¡£À뿪²¿¶ÓÀ뿪ս³¡£¬ËýÖ»ÊÇÒ»¸öûÓÐÒ»¼¼Ö®³¤µÄÆÕͨÈË¡£È³ÁËÒ»ÌõÍÈ£¬×¢¶¨ÁËËùѧÖÖÖֽԳɹýÍù£¬¶øËýµÄÄê¼ÍÒ²²»ÔÊÐíÖØпªÊ¼ÐµÄÈËÉú¡ª¡ª´ÓÕâ¸ö½Ç¶ÈÀ´Ëµ£¬ÐÒ´åÒª±ÈÏijÎÐÒÔ˵öࡣ
¡¡¡¡ÎÒÃÇÏÈǰ˵ÁË£¬×÷Ϊһ¸öÉÙÄ꣬ÐҴ弸ºõ¿ÉÒÔ±»³ÆΪÍêÃÀ£¬ÏàòºÃ¹¦¿Î¼Ñ¡£²»¹ýÕâЩÆäʵ¶¼²»ÖØÒª£¬ÖØÒªµÄÊÇ£¬ËûÄêÇá¡£³ýÁËÍøÇò£¬ËûµÄÃæÇ°ÓÐǧ°ÙÌõ·ºÍ´ó°Ñ¿É¹©»Ó»ôµÄʱ¼ä£¬ÄÄŲ»Ð¡ÐÄÑ¡´íÁË·£¬Ò²»¹À´µÃ¼°ÍË»ØÀ´ÖØл»ÉÏÒ»Ìõ¡£ºÜ¶àʱºò£¬ÄêÇá¾ÍÊÇ×î´óµÄ×ʱ¾£¬Ö»ÊÇÕâÒ»µã´ó²¿·ÖÄêÇáµÄÈ˶¼²»Ã÷°×¡£
¡¡¡¡¡°Ë®É«£¬¡±¾Æ¾®ÃÐÆðÑÛ¾¦£¬½«°ÚÔÚ×À×ÓÒ»½ÇµÄ»²áÍƹýÈ¥£¬¡°ÕâÊÇÑô×ÓÈÃÎÒ»¹¸øÄãµÄ¡£¡±
¡¡¡¡Ïijβ¢²»½Ó¹ý£¬Ö»ÊǵãÁ˵ãÍ·£¬¡°ÖªµÀÁË¡¡¡±
¡¡¡¡ËýÃDZ˴˶¼ÖªµÀÄǸöÑô¹âÅ®º¢µÄʱ¼äÒѾËùÊ£Î޶࣬ȴ²¢²»µãÆÆ¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ˵ˮɫ£¬Äã˵ËûÃǶ¼ÊǺ¢×Ó£¬ÄÇÄÇÌõº£´øÄØ£¬Äã¾õµÃÒ²ÊǺ¢×Óô£¿¡±
¡¡¡¡¡°µ±È»£¬¡±Ïijε¯¿ª´ò»ð»ú£¬·¢³öÇå´àµÄÉùÏì¡£ËýµÝÁËÒ»¿ÅÑ̸ø¾Æ¾®£¬ºóÕß²¢²»µãȼ£¬Ö»ÄÃ×ÅÏãÑÌÔÚÊÖÖ¸¼ä»Î°¡»ÎµÄ£¬¡°³àÒ²²ÅÊ®ËÄË꣬¶øÇÒ±ÈÐÒ´å¾ýËûÃǺ¢×ÓÆø¶àÁË¡£¡±
¡¡¡¡Ô²Á³µÄ¹ÃÄï´ÙÏÁµØЦ£¬¡°ÄãÕâÊÇÔÚ˵·þÎÒ£¬»¹ÊÇÏë˵·þ×Ô¼º£¿¡±
¡¡¡¡ºÚÉ«¶Ì·¢µÄÅ®×ÓòËÆÎÞ¹¼µØ̧̧üë˵£º¡°ÎÒ²¢Ã»ÓÐÏëҪ˵·þË°¡£¬ÕâÊÇÊÂʵ²»ÊÇô£¿¡±
¡¡¡¡¾Æ¾®ÉÏÉíÇ°Ç㣬̽¹ýÍ·À´£¬¡°ÎÒ¿ÉÊÇʲô¶¼¿´³öÀ´ÁËÓ´£¡Äã´òËã×ñ´Ó×Ô¼ºµÄÐÄÂð£¿ÄÇÌõº£´øÊǺú¢×Ó£¬Èç¹ûÊÇËûµÄ»°£¬´ò°ÜÕâ¸ÃËÀµÄÉú»îÒ²²¢²»ÊDz»¿ÉÄÜ¡£Ò²Ðí¡¡ÎÒÒ²¿ÉÒÔ°ï棿¡±
¡¡¡¡¡°¾Æ¾®£¬¡±ÊÖÀï¼Ð×ÅÏãÑ̵ÄÅ®×ÓÂÔ΢Ìá¸ßÁËÒôÁ¿£¬ËÆÊǾ¯¸æ°ãµÄ£¬¡°ÎÒÃDz¢²»ÊÇÉú»îÔڻĵºÉÏ¡£ÎÒû·¨Ö»Ìý×Ô¼ºµÄÐĶøºöÂÔÖÜΧµÄÉùÒô¡£´ò°ÜÉú»îʲôµÄ¶ÔËûÀ´ËµÌ«ÖØÁË£¬ÄǸöº¢×ÓÖ»Òª¾¡ÇéÏíÊÜÇà´ºÏíÊÜÉú»î¾ÍºÃ¡£ÄãÒ²²»ÊǺ¢×ÓÁË£¬²»ÒªºúÄÖ¡£¡±
¡¡¡¡²»¹ýÕâÑùµÄ¾¯¸æÏÔȻûÓб»ÒѾ´ò¶¨Ö÷ÒâÒªÍƲ¨ÖúÀ½µÄ¾Æ¾®×÷¼Ò·ÅÔÚÐÄÉÏ£¬Ëý½«ÏãÑ̵±×öǦ±ÊÒ»ÑùÔÚÊÖÀïת×Å£¬ÐËÖ°»È»µØÉÏÏ´òÁ¿×ÅÒ»Á³ÑÏËàµÄÏijΣ¬¡°Ë®É«£¬ÄÇÊÇBagaya×Ô¼ºµÄÈËÉú¡£ÄãÓÐȨÀû¾Ü¾ø£¬µ«Ã»ÓÐȨÀû²»ÐíËûϲ»¶¶Ô²»¶Ô£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÖ»ÊDz»Ïë¿´Ëû×ßÍä·¡£¡±
¡¡¡¡¡°Íä·ҲÐí»áÓÐÍ䷵ķ羰£¬Äã²»ÄÜÌæËû¾ö¶¨¡£¡±
¡¡¡¡Ïijξ²¾²µØ¿¿ÔÚÒα³ÉÏ£¬Á³ÉÏûÓбíÇé¡£Ö±µ½¡ª¡ª
¡¡¡¡Â¥Ï´ú±í×Å´óÃű»ÍÆ¿ªµÄ·çÁåÉùÏìÁËÆðÀ´£¬È»ºóÊÇÉÙÄêËùÌØÓеÄÃ÷ÁÁɤÒô£º¡°Ë®É«£¡ÄãÔÚÂ¥ÉÏÂ𣿡±
¡¡¡¡¿§·ÈµêÅ®Ö÷ÈËÓ¦ÁËÒ»Éù×¼±¸ÆðÉí£¬È´Ìý¼ûžàªÅ¾àªÉÏÂ¥ÌݵÄÉùÒô£¬»¹ÓÐÉÙÄêµÄÄǾ䡰ÄãµÈ×ÅÎÒÉÏÈ¥·öÄãÏÂÀ´¡±¡£Ëý½«ÑÌÍ·ÔÚÑ̻Ҹ×Àï°´Ãð£¬Ë²¼ä»Ö¸´ÁË΢ЦµÄ±íÇé¡£
¡¡¡¡¡°°¥£¿¾Æ¾®Ð¡½ãÒ²ÔÚ°¡£¡¡±ÇÐÔ³àҲɵºõºõµØ×¥×ÅÍ··¢£¬ËµµÀ¡£
¡¡¡¡¡°Ó´£¬Ð¡º£´ø¡£¡±¾Æ¾®º®Ð¦ÎûÎûµØ×ßÉÏÇ°È¥£¬Á½ÊÖץסÇÐÔµÄÁ³¡ª¡ª³¶¡ª¡ª
¡¡¡¡¡°ÌÛ¡¡ÌÛ£¬¾Æ¾®Ð¡½ã¿ì·Å¿ª£¬¡±´ýЦµÃ´ºÅ¯»¨¿ªµÄÔ²Á³¹ÃÄïËÉ¿ªÊÖ£¬ÇÐÔ¸ÏæÈƹýËý£¬³¯ÓÆÏеغÈ×űù½Û²èµÄÏijÎ˵µÀ£¬¡°ÄǸö£¬²»ºÃÒâ˼£¬ÎÒÓÖÍü¼Ç´øÔ¿³×ÁË¡£¼û¥Ͽª×ÅÞÍÖ±½Ó½øÀ´ÁË¡£Ë®É«ÏÖÔÚ´òËãÏÂȥô£¿»¹ÊÇÔÙ×øÒ»»á¶ù£¿¡±
¡¡¡¡Éñ¾ÏòÀ´´ÖËÆ´óÇŸÖÀµÄÉÙÄêÍ»ÈçÆäÀ´µÄϸÐÄÁîÏijÎˮɫÓÐЩ΢µÄ¾ªÒ죬ËýÑÛÕöÕöµØ¿´×ÅÉÙÄêÀÎÀν«¹ÕÕÈ×¥ÔÚÊÖÀֻµÃ³¯¾Æ¾®ÃͶªÑÛÉ«¡£¿ÉϧºóÕßÏÔÈ»²¢²»ÂòÕË£¬Ö»ÊÇÂúÃæЦÈݵر§×ÅÊÖ±ÛÕ¾ÔÚÒ»±ß¡£ºÚÉ«¶Ì·¢µÄÅ®×ÓÎÞÄεطö×ÅÉÙÄêÉì³öµÄÊÖ±ÛÕ¾ÆðÀ´£¬Ò»±ßÍÙÆúËƵÄбÁ˾ƾ®Ò»ÑÛ¡£
¡¡¡¡¡°Ë®É«¡¡¡±ÔÚдÁËÍ¿Í¿ÁËÓÖд·´·´¸´¸´ºÃ¼¸±éÖ®ºó£¬ÇÐÔ³àÒ²ÖÕÓÚºÃÐĶª¿ªÁËÒѾ±»ÕÛÌڵò»ÏñÑù×ÓµÄ×÷Òµ±¾£¬¡°º£Ô¼ÀÒª¿ªÊ¼ÁËÄØ£¬ÄãÈ¥ÍæºÃ²»ºÃ£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÄÇÊÇʲô£¿¡±
¡¡¡¡¡°¾ÍÊÇÁ¢º£´óµÄ¼Àµä°¡£¬ºÜºÃÍæµÄ£¡µ½Ê±ºòÎÒÃÇÍøÇò²¿»áÓбíÑÝÈüÄØ£¬È¥°ÉÈ¥°É¡£¡±
¡¡¡¡ÏijÎˮɫŬÁ¦ÎÞÊÓÄÇË«ÁÁ¾§¾§µÄ´óèÑÛ£¬Ò¡ÁËÒ¡Í·¡£
¡¡¡¡ÓÚÊÇÔ±¾Ìؾ«ÉñµÄº£´øëһÏÂ×ÓÄèÄèµØÞÇÀÏÂÀ´£¬ÇÐÔ¶³öÁËÒ»Á³ÏñÊDZ»Å×ÆúÁ˵ijèÎïËƵĿÉÁ¯ÙâÙâµÄ±íÇ飬¡°Ë®É«»¹Ã»Óп´¹ýÎÒ±ÈÈüÄØ£¡º£Ô¼ÀÕæµÄºÜÓÐÒâ˼µÄ£¬»áÓкöàºÃ³ÔµÄ£¬»¹Óи÷ÖÖ½ÚÄ¿¡£¡±
¡¡¡¡¡°³àÒ²£¬Äã²»¾õµÃÎÒ´ôÔÚÄãÃÇÖмä»áºÜÞÏÞÎÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°²»»á°¡£¡¡±ÉÙÄêÓÃÁ¦Ò¡Í·£¬¡°ºÍˮɫÔÚÒ»ÆðºÜÊæ·þÄØ£¡¶øÇÒѧ³¤ÃǶ¼Ëµ£¬ÑûÇëÄúÈ¥º£Ô¼ÀÄúÒ»¶¨»á¸ßÐË¡¡ÔÙ˵º£Ô¼À»ãÑÝÒ²¶Ô¼Ò³¤¿ª·ÅµÄ¡¡¡±ºÃ°É£¬¼´Ê¹¸Õ²ÅͻȻÌåÌùÁËһϣ¬ÇÐÔµÄÉñ¾ÒÀÈ»´ÖµÃ¿°±È¸ÖÀ£¬¹ûÈ»¡ª¡ª
¡¡¡¡¡°ÎҺܸßÐËÄãÀ´ÑûÇëÎÒ£¬²»¹ý£¬»¹ÊǺܱ§Ç¸¡£¡±
¡¡¡¡¡°°¥£¿±§Ç¸Ê²Ã´£¿¡±¡ª¡ªÊÂʵ֤Ã÷£¬¶ÔÓÚÒ»Ìõº£´øÀ´Ëµ£¬Íñ¾ÜʲôµÄÊÇÐв»Í¨µÄ¡£
¡¡¡¡ÑÛ¼û×ÅÒªÔã¸â£¬¾Æ¾®¸Ï½ôÉÏÇ°´òÔ²³¡£¬¡°Bagaya£¬Äã¸Õ²ÅÊÇÈ¥¿´ÐÒ´åÁËô£¿¡±
¡¡¡¡¡°àÅàÅ£¡¡±Éµº¢×ÓµÄ×¢ÒâÁ¦Á¢¿Ì±»×ªÒÆÁË£¬¡°²¿³¤ËµÄú½ñÌìÒ²ÓÐÈ¥¹ý£¬Ê±¼ä¸ÕºÃ´í¹ýÁË¡£²»¹ýÎÒÃÇÈ¥µÄʱºòÇåË®»¹ÔÚÄÇÀËý˵ºÍÄúÁÄÌìÌرðÓä¿ì¡ª¡ª°¡¶ÔÁË£¬Çåˮ˵º£Ô¼ÀÉÏËûÃÇÉçÍÅÒ²»áÓнÚÄ¿£¬ÑûÇëÄúÈ¥¿´ÄØ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ËýÃǵĽÚÄ¿£¿¡±¾Æ¾®µÄÄÔÖÐÉÁÏÖ³öÁîÈ˲»º®¶øÀõµÄ»Ã棬¡°ËýÒª±íÑÝ·Öʬô£¿¡±
¡¡¡¡ÇÐÔÏëµ½Èç´Ë¾ªã¤µ«ÓÖȷʵ´æÔڵĿÉÄÜÐÔ£¬Á¬Á¬Ò¡Í·£¬¡°²»»áµÄ²»»áµÄ£¬ÎÒÌý˵ËûÃDz¿Òª±íÑÝ»°¾ç¡£Äú»áÈ¥Â𣿡±
¡¡¡¡¾Æ¾®¿´¿´ÇÐÔ£¬ÓÖ¿´¿´Ò»ÑÔ²»·¢µÄÏijΣ¬¾ö¶¨ÎþÉüÎÒÒ»¸ö£¬ÐÒ¸£Ç§Íò¼Ò¡ª¡ª°¡²»£¬ÊÇÐÒ¸£ºÃ¼¸ÈË£¬Ó¦µÀ£º¡°ÐУ¬µ½Ê±ºòÎÒÅãˮɫһÆð¹ýÈ¥£¬²»¹ýÄãÃÇÍøÇò²¿Òª¸ºÔðÕдýѽ¡¡Îҿɲ»ÒªÄǸö¿ÉŵÄÓÎÏ·Õ¬ÕдýÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡ÉÙÄêÒ»ÕóÃ͵ãÍ·£¬º£´øëÔÙ´ÎÓä¿ìµØÒ¡Ò·ÆðÀ´£¬¡°ÄǾÍÕâô˵¶¨ÁË£¡¡±
¡¡¡¡ÏijÎ΢΢ÖåÆðü£¬È´Ã»ÓÐÔÙ¶à˵ʲô¡£ËýÒ»Ö±ÊÇÉÆÓÚ×ԿصÄÈË£¬¶øÇÒÒ²ËýҲȷʵ²»Ô¸Òâ·÷ÁËÇÐԺ;ƾ®µÄºÃÒ⡪¡ªËäÈ»¿´ºÃÏ·µÄ³É·Ö¾Ó¶à£¬µ«Ò²²»¿É·ñÈϾƾ®Ò²ÊdzöÓÚºÃÒâ¡£ÏijÎˮɫ¶ÔÓÚÄÚÐÄö»öºÖ®Í½ÏòÀ´ºÁ²»ÁôÇ飬µ«ÊǶÔÓÚÐÄ»³ºÃÒâµÄÈËÈ´¼«²»Éó¤¾Ü¾ø¡£¾Æ¾®¾ÍÊdzÔ×¼ÁËËýÕâÒ»µã¡£
¡¡¡¡¶£ÁåÁå¡¡
¡¡¡¡Ç°ÃŵķçÁåÔÙ´ÎÏìÆð¡£
¡¡¡¡¡°ÏijÎС½ã£¬¡±ÁÚ¾ÓËɱ¾Ì«Ì«Áìן¢×Ó×ß½øÀ´¡£¼û¿§·È¹ÝÅ®Ö÷ÈËÖ»ÊDz»´óÈÈÇéµØµµµãÍ·Õкô£¬ÕâλÅÖÅֵļÒÍ¥Ö÷¸¾ÓÐЩ²»ÀÖÒâµØÖåÆðÁËü£¬Ëý°ÁÂýµÄÊÓÏßɨ¹ýÇÐÔ£¬´ó¾ªÐ¡¹ÖµØ½ÐÆðÀ´£¬¡°°¥Ñ½£¬ÇÐÔÔõô»¹ÔÚÕâÀÎҸղſ´¼ûÇÐÔÌ«Ì«»ØÀ´À²¡£²Å¶à´óµã¶ùº¢×ӾͿªÊ¼ÅÝ¿§·È¹Ý£¿¡±
¡¡¡¡ÌýÁËËýÄǼâÀûµÄɤÒô£¬º£´øÍ·ÉÙÄêÒ»Á³¡°Õæ¶àÊ£¬ÒªÄã¹Ü¡±µÄ±íÇé¡£ËûÂýÍÌÍ̵ØÕ¾ÆðÀ´£¬Ä¥Ä¥²ä²äµØÊÕÊ°¶«Î÷£¬×ìÀﻹ²»ÂúÒâµØà½àì×Å£¬¡°²»¾ÍÊÇÍü´øÔ¿³×ÁËÂ¡±
¡¡¡¡¡°¶¼¶à´óÀ²»¹»áÍü¼Ç´øÔ¿³×¡¡ßõßõ¡£¡±ÖÐÄêÖ÷¸¾Ò»±ßßÆ×ìÒ»±ßÒ¡Í·£¬Ò»¸±Õ⺢×Óû¾ÈÁ˵ÄÑù×Ó¡£
¡¡¡¡ÏijÎˮɫÕýÒª¿ª¿Ú£¬¾Í¸Ð¾õµ½¾Æ¾®º®ÔÚ°Ę́µ×ÏÂÌßÁËËýÒ»½Å£¬È»ºóÊÇÂþ²»¾ÐĵÄÉùÒôÏìÆ𣺡°¸Õ»¹Ëµ²Å¶à´óµã¶ùº¢×ÓÄØ£¬Õâ¾Í±ä³É¡®¶¼¶à´óÀ²¡¯£¬´óÉô£¬Äú²»¾õ×Åì¶ÜÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°½ÐË´óÉô°¡£¡¡±Ëɱ¾Ì«Ì«¿ÚÆøºÜ³å£¬¡°ÏijÎС½ã£¬ÓÐâ¹ûÆð˾µ°¸âÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°Óеģ¬ÄúÉԵȣ¬ÎÒ¸øÄú×°ÆðÀ´¡£¡±
¡¡¡¡Ëɱ¾Ì«Ì«À¹ýÒ»ÕÅÒÎ×Ó×øÏ£¬¡°ÏijÎÍÛ£¬ÎÒµÄÌõÜÄ㻹¼ÇµÃ²»£¿ÉÏ´ÎÀ´¹ýµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°¹þ£¿¡±
¡¡¡¡¡°Ëû¶ÔÄãºÜÓкøÐÄØ¡£Äã¿´¡¡Äܲ»ÄÜ·¢Õ¹Ò»Ï£¿¡±
¡¡¡¡¡°²»ÓÃÁË£¬Ð»Ð»¡£¡±ÏijÎˮɫÖåÆðüͷ£¬ºüÒɵؿ´×ÅÄÇλ¼«¸»Ì¬µÄÌ«Ì«£¬¡°ÎҼǵÃÁîµÜÒѾ½á»éÁË°É£¿¡±
¡¡¡¡Ëɱ¾Ì«Ì«Ò¡Ò¡ÊÖ£¬¡°±ðÌáÁË£¬ÉϸöÔÂÀëÀ²¡£¡±
¡¡¡¡ÌýÁËÕâ»°£¬Á¬¾Æ¾®¶¼²»×Ô¾õµØÖåÁËü¡£
¡¡¡¡¡°Ïijΰ¡£¬Äã¿´Ä㣬¶¼Õâô´óËêÊýÁË£¬×ÜÒ»¸öÈËÒ²²»ÊǸöʶù¶Ô°É¡£ÎҼҵܻܵ¹ÊÇͦºÃµÄ£¬ÔÚ¶«¾©Óз¿Óгµ£¬ÓÖûÓк¢×Ó£¬ËäÈ»¸ö×Ó°«Á˵ã¶ù£¬µ«ÊÇÅäÄãÒ²×ã¹»ÁËÂï¡£¡±Ëµ×Å£¬ËýµÄÑÛ¹âɨ¹ýÏijΣ¬ÄÇÊÓÏ߷·ðÄÜ´©¹ý°Ę́¶¢×ÅËýµÄÍÈËƵģ¬¡°ÄãÒ²ÀÏ´ó²»Ð¡ÁË£¬Ïàòһ°ã£¬ÓÖȳÁËÒ»ÌõÍÈ£¬Ò²Ã»Ê²Ã´Ä±ÉúµÄ¼¼ÄÜ£¬»¹µÈ×ÅÕÒ¸öÇàÄê²Å¿¡²»³É£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÕâÊÇʲôÒâ˼£¡¡±¾Æ¾®Í»È»¾õµÃ²»µ¶¨ÁË£¬Ò»ÅÄ´óÍÈÕ¾ÁËÆðÀ´¡£ÏijÎÉìÊÖ°´×¡Ëý£¬ÊÕÁ²Ð¦Òâ´ðµÀ£º
¡¡¡¡¡°Ëɱ¾Ì«Ì«£¬Ð»Ð»ÄúµÄºÃÒâÁË¡£Æäʵһ¸öÈ˹ý²¢Ã»ÓÐʲô²»ºÃµÄ¡£½áÁ˻鵫ÊÇÕÉ·ò×ܲ»×żң¬ÕâºÍµ¥ÉíºÃÏñҲûʲôÇø±ð¡£¡±ËýÓïÆøµÄ®£¬È´ÒâÓÐËùÖ¸¡£
¡¡¡¡Ò»Ö±Ê¢ÆøÁèÈ˵ļÒÍ¥Ö÷¸¾Ò»ÏÂ×ÓÀ³¤ÁËËýÄÇÕÅÅÖÁ³£¬Ö¸×ÅÏijκ°µÀ£º¡°ÄãÓÐʲôÁ˲»Æð°¡£¡Òª²Åû²ÅҪòûòµÄ¡£²»¾ÍÓмäСµêÓÐÕÅÂô¾ÆÖ´ÕÕô£¿Ò»¸ö²Ð¼²ÈË£¬»¹ÓÐʲôºÃÌôÌ޵ġ£¡±
¡¡¡¡Ïijλ¹Î´À´µÃ¼°·´Ó¦£¬±ãÌýµ½ÇÐÔѹÒÖ×ŵÄÉùÒô£¬¡°ÄãÔÙ˵һ±é¡£¡±
¡¡¡¡¡°Äã˵ʲô£¿ÇÐÔ£¬Äã¶Ô³¤±²ÕâÊÇʲô̬¶È¡£¡±Ëɱ¾Ì«Ì«²»ÂúµØºßÁËÒ»Éù£¬±§Ô¹×Å¡£
¡¡¡¡¡°Äã¡¢ÔÙ¡¢Ëµ¡¢Ò»¡¢±é£¡£¡¡±ÉÙÄêÒ»×ÖÒ»¶ÙµØÖظ´¡£ËûÉíÐÎֱͦ£¬ÈÍ·ÎÕµÃËÀ½ô£¬Ò»Ë«´óèÑ۵ɵøü´óÁË¡£
¡¡¡¡Ëɱ¾Ì«Ì«ÓÐЩº¦Å£¬Ëý±Ü¿ªÁËÇÐÔµÄÎÊ»°£¬Ä¿¹âÔÙ´ÎתÏò¿§·È¹ÝÅ®Ö÷ÈË£¬¡°ÏijΣ¬ÄãÔõô˵£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÒѾ˵Á˲»ÐèÒª¡£¡±¶Ì·¢µÄÅ®×ÓĮȻµØ½«×°ºÃµÄµ°¸âµÝ¹ýÈ¥£¬¡°Á¬´ò°ü1300ÈÕÔª¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒ˵ÏijΣ¬¹ýÁËÕâ¸ö´å¿É¾ÍûÓÐÕâ¸öµêÀ²¡ª¡ªÊ²Ã´£¿¡±Ëɱ¾Ì«Ì«ÏÔȻûÓÐÏëµ½Õâ¸öÒ»ÏòκÍÈÝÈõÄÅ®×Ó¾¹È»ÎÊËýҪǮ£¬¾ªÑȵØÕÅ´óÁË×죬¡°1300ÈÕÔª£¿ÄãÇÀǮô£¿¡±
¡¡¡¡ÏijÎÄéÆð²Ëµ¥µÝ¸øËý£¬¡°ÎÒÕâÀïµÄ¶¨¼ÛMenuÉ϶¼ÓÐд¡£Ò²Ðí¸ÃËãËãÄúÒÔÇ°ÓжàÉÙ´ÎûÓи¶Ç®£¿¡±
¡¡¡¡Ëɱ¾Ì«Ì«ÕÅ¿Ú½áÉà¡£Ëý¿´¿´Ò»ÅÔÑÛ¾¦ºìÁËһȦµÄº£´øÍ·ÉÙÄ꣬ͻȻ¶³öµÃÒâµÄЦÈÝ£¬¡°ÄÅ£¬ÇÐÔµÄÒûÁϺ͵ãÐÄÒ²ÊÕÇ®ÁËÂ𣿶¼ÊÇÁÚ¾ÓÂ̧ͷ²»¼ûµÍÍ·¼ûµÄ£¬ÄãÕâÊÇʲôÒâ˼°¡£¿¡±
¡¡¡¡¡°³àÒ²ÊÇÅóÓÑ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ë®É«ÊÇÅóÓÑ£¡¡±
¡¡¡¡¡ª¡ªºÚÉ«¶Ì·¢µÄÅ®×Ӻͺ£´øÍ·µÄÉÙÄ꼸ºõÒì¿ÚͬÉù¡£
¡¡¡¡¡°¸¶ÁËÇ®¾Í¸Ï½ô±Õ×죬ÎÒÃDz»»¶ÓÄ㣡¡±ÉÙÄêÓÖ²¹³äÁËÒ»¾ä£¬Ò»¸±ÔÙ·Ï»°¾Í×áÄãµÄÑù×Ó¡£
¡¡¡¡¡°Ó´£¬ÄãºÍËÊÇÄãÃÇ°¡¡¡¡±ÅÖÌ«Ì«êÓÃÁµÄÊÓÏßÔÚÏijκÍÇÐÔÖ®¼äÀ´»Ø£¬¡°¿É±ðÄÖ³öʲô벡À´£¬ÄÇÑù´ó¼Ò¶¼²»ºÃ¿´¡£¡±ËýÒõÑô¹ÖÆøµØ˵×Å£¬¶ªÏ¼¸¸öÓ²±Ò£¬À×ÅØ£×ÔÒ»Á³²»½âµÄº¢×ÓÑﳤ¶øÈ¥¡£
¡¡¡¡¡°ÄǸö£¬Ë®É«¡¡ÎÒÊDz»ÊǸøÄãÌíÂé·³ÁË£¿¡±ÉÙÄê¿´×ÅÁ³É«ÌúÇàµÄ¶Ì·¢Å®×Ó£¬¼¸ºõÊÇÏÂÒâʶʹȻ£¬Ò»°ÑÎÕסÁËËý±»ÆøµÃ·¢¶¶µÄÊÖ¡£
¡¡¡¡ÏijÎÒ»ÏÂ×Óã¶×¡ÁË¡£
¡¡¡¡ÉÙÄêµÄÖ¸½Ú·ÖÃ÷µÄÊÖÀÎÀΰü¹üסÁËËýµÄ¡£ËýÄܸоõµ½ËûÕÆÐÄÀﱡ±¡µÄÀϼ룬»¹ÓÐ×ÆÈȵÄζȡª¡ªÄÇζȷ·ðҪ͸¹ýÊÖ±³Ö±½ÓÉÕµ½ÐÄÀïÈ¥¡£
¡¡¡¡Ó¦¸ÃÍÆ¿ª£¬»¹ÊǽÓÊÜ¡£Õâ×ÆÈ˵Äζȣ¬Ó¦¸Ã¿¿½ü£¬»¹ÊÇÔ¶Àë¡£Ä곤µÄÅ®×ÓÖªµÀ×Ô¼º¸Ã×öʲô£¬È´ÎÞ·¨¿Ï¶¨£¬Äǵ½µ×ÊDz»ÊÇËýÏëÒªµÄ¡£
¡¡¡¡»Ð㱼䣬ÏijÎˮɫ·Â·ð»Øµ½ÁËËýµÄ15Ë꣬²Î¾ü֮ǰµÄÇà´ÐËêÔ£¬ÒòΪ±»Äк¢×ÓÀסÁËÊÖ¶øÊÖ×ãÎ޴룬ȴÓÖÐÄ»³ÆÚÐí¡£
¡¡¡¡¡°ÆËßꡪ¡ª¡±Õ¾ÔÚÒ»ÅÔ¿´×ÅÁ½È˱ä»ÃĪ²âµÄÁ³É«µÄ×÷¼ÒС½ãÖÕÓÚÈ̲»×¡Ð¦ÁËÆðÀ´¡£
¡¡¡¡¡°°¡°¡°¡¡ª¡ª¡±ÇÐÔ¼ûÁ˹íÒ»ÑùËÉ¿ªÊÖָמƾ®½ÐÆðÀ´£¬¡°ÄãÔõô»¹ÔÚÕâÀ¡±
¡¡¡¡¾Æ¾®Ð¦ÃÐÃеØ˺¿ªÒ»°üÃÞ»¨ÌÇ£¬ËµµÀ£º¡°ÎÒÃ÷Ã÷Ò»Ö±¶¼Õ¾ÔÚÕâÀï°¡¡£¡±
¡¡¡¡¡°ßÀ¡¡¡¡ÄǸö£¬Ë®É«£¬º£Ô¼À¼û¡£¡±ÉÙÄêÒ»¸Ä֮ǰµÄÄ¥²ä¾¢¶ù£¬·ÉËÙÊÕÊ°ºÃÁ˿α¾ºÍ×÷Òµ£¬ÁàÆðÊé°ü³å³öÃÅ¡£
¡¡¡¡¶£Á嶣Á壬·çÁåÔÚËûÉíºóÏì¸ö²»Í££»°Ę́ÅԱߵĻ²á±»·ç´µ¿ª£¬Â¶³ö¹ÅÀϵĸè¾çÔºµÄÕÕƬ£¬ºÍ×ֺźܴóµÄ»¨Ìå×Ǫ̈´Ê£º
¡¡¡¡¡ª¡ªL'amore non prevale sempre.
¡¡¡¡¡ª¡ªEc'e ancora nessum'altra maniera a vivera[1].
¡¡¡¡ÄÇÒ»Ä꣬ʮÆßËêµÄÂÞÃÜÅ·Óö¼ûÊ®ÈýËêµÄÜïÀöÒ¶¡£
¡¡¡¡¿ÉÊÇÄÇÑùÉØ»ªÈ绨µÄÊ®¼¸ËêÄê¼Í£¬ÖÕ¾¿»¹Êǻز»È¥µÄ¡£
¡¡¡¡ÏijÎËæÊÖÄéÆðÒ»¿ÅÃÞ»¨ÌÇ£¬Íû×ÅÄÇÁ½ÐÐ×Ö£¬Äî³öÉùÀ´¡¡
¡¡¡¡[1] L'amore non prevale sempre. Ec'e ancora nessum'altra maniera a vivera.
¡¡¡¡°®²»Ò»¶¨×ÜÄÜÓ®£¬µ«°®ÊÇΨһµÄÉú»î·½Ê½¡£³ö×Ô¸è¾ç¡¶ÂÞÃÜÅ·ÓëÖìÀöÒ¶¡·
²åÈëÊéÇ©¡¡
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º¹ý¶É°¡¹ý¶É°¡¹ý¶É°¡¡¡
ÏÂÒ»ÕÂMSÒª±í°×ÁË¡¡×÷ÕßÎÒºÃÆÚ´ý¡¡ÎæÁ³¡¡
ÃÞ»¨ÌÇÑý¹ÖÇë±£ÓÓÎÒ£¡£¡£¡