[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
CHAPTER 8.3
¡¡¡¡¡°ÕâÊÇÄ¢¹½ÌÀ£¡¡±·½¼ÑÔÏÎæ×Å·¢Ì̵IJ±×Ó£¬¾ªÅµØ̧ÆðÍ·À´£¬¡°ÎÒ²»ÊǸæËßÄãÒª»»³ÉÑó´ÐÌÀµÄÂ𣿡±¾ÓÈ»ÔÚÕâôÖØÒªµÄ³¡ºÏ¡¡
¡¡¡¡¡°ÎÒÈ¥¸øÄãÄÃʪë½í¡£¡±¼û·½¼ÑÔÏƤ·ôÉϺìÖ׵ĵط½Ô½À´Ô½¶à£¬ÏľýÑô¸ÏȥϴÊּ䡣
¡¡¡¡½«Ï´ÊÖ¼äÍâµÄʪë½íÈ«ÊýÈ¡×ߣ¬Ò»Â·ÔÚÐÄÖÐÊáÀí×Å£¬ËýµÄÈ·ÓиæËß³ø·¿µÄÈË»»µôºÚ¾úÄ¢¹½ÌÀ£¬Ôڵõ½¶Ô·½µÄÈ·ÈϺó²ÅÀ뿪µÄ¡¡
¡¡¡¡²ÍÌüÀ·½¼ÑÔÏÕýÓë¸ÏÀ´µÄ¾ÀíÀíÂÛ¡£
¡¡¡¡¡°¶Ô²»Æ𣬶Բ»Æð£¬ÊÇÎÒÃǵÄʧÎó¡¡¡±¾ÀíÔÚÒ»ÅÔÒ»µþÉùµØµÀǸ£¬²¢±íʾԸÒâ³Ðµ£ËùÓмì²éÒ½ÁÆ·ÑÓá£
¡¡¡¡¡°²»±ØÁË£¬Ò½Ò©·ÑÎÒ×Ô¼º¿ÉÒԳе££¬ÎÒÐèÒªµÄÖ»ÊÇÒ»¸öµÀÀí¡£ÄãÃǾÍÊÇÕâÑù¶Ô´ý¿ÍÈ˵ģ¿ÎÒÃ÷Ã÷Óж£Öö¹ý½«ÌÀ»»µô£¬ÎÒÏë½ñÌì²ÍÌüҲûÓз±Ã¦µ½»á·¸ÕâÖֵͼ¶´íÎó°É¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÕæµÄºÜ±§Ç¸£¬Õâ¼þʵÄÈ·ÊÇÎÒÃǵÄʧÎó£¬ÎÒ´ú±í²ÍÌüÏòÄú±íʾǸÒâ¡¡¡±¾Àí×ÔÈ»´óÎÞηµØ¿¸ÏÂËùÓÐÔðÈΡ£
¡¡¡¡¡°¾¿¾¹ÊÇ˳öµÄ´í£¬ÇëËû³öÀ´ÏòÎÒ±¾È˵ÀǸ£¡¡±×ÔÈÏÊܵ½Ææ³Ü´óÈèµÄ·½¼ÑÔÏÈ´²¢²»´òËã¾Í´Ë°ÕÐÝ£¬Ä¿¹âббɨÏòÒ»ÅÔµÄÏľýÑô£¬¡°ÎÒÏëÕâ²¢²»À§ÄÑ¡£¡±
¡¡¡¡¾Àí½«ÏľýÑôÀµ½½ÇÂ䣺¡°Õâµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ£¿¡±
¡¡¡¡¡°»»ÌÀµÄÊÂÎÒ¸æËß³ø·¿ÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°¿ÉÊÇÎÒ¸Õ²ÅÎʳø·¿£¬¶¼ËµÃ»Ìý¼ûÄã½»´ú£¡¡±
¡¡¡¡¡°Õâ²»¿ÉÄÜ£¬¡±ÏľýÑôÕò¶¨µØµÀ£¬¡°ÎÒ²»µ«ÓÐÇ׿ڽ»´úÍôÔ½£¬¶øÇÒÇ×ÑÛ¿´¼ûËû½«±ãÌõÌùÔÚÀä²Ø¹ñÉÏ¡£¡±
¡¡¡¡Õâʱ³ø·¿µÄÁì°à´ó³øÒ²¹ýÀ´ÁË£º¡°ÄãµÄÒâ˼ÊÇ˵ÎÒÃÇûÓÐCHECK±ãÌõÁË£¿ÄÇôÄÃÈ¥¿´ºÃÁË£¡¡±Áì°à½«ÊÖÀïµÄ±ãÌõÈ«Êý·ÅÔÚ¿Õ×ÀÉÏ¡£¾Àí½«Ò»¶ÑÌùʿ̯¿ª£¬¼ì²éÁËÒ»±éÓÖÒ»±é£¬È·ÊµÃ»Óл»ÌÀµÄÖ½Ìõ¡£
¡¡¡¡ÏľýÑô¿´ÏòÕ¾ÔÚÁì°àÉíºó£¬´¹×ÅÑÛ²»¸Ò¿´ËýµÄÍôÔ½£º¡°ÎÒÓиæËßÄ㣬ÄãÇ׶úÌý¼ûµÄ¶Ô°É¡£¡±
¡¡¡¡ÄÐÉú×ó¹ËÓÒÅÎûÓÐ˵»°¡£
¡¡¡¡Áì°à»ØÍ·£º¡°Äãµ½µ×Ìýµ½Ã»ÓУ¿ÕâʺÜÖØÒª£¬¿ÉÒªºÃºÃÏëÇå³þ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒ¡¡¡±ÄÐÉúÄ¿¹âÉÁ¶ã£¬¡°ÎÒ£¬Ã»¡¡¡±
¡¡¡¡¡°¹»ÁË°É¡£¡±
¡¡¡¡ÀäÉù´ò¶ÏµÄÊÇÑÏZçú¡£´óÉÙÒ¯¿ÚÎÇÖеIJ»ÄÍÈÃÔÚ³¡µÄÈËÃÇСÐÄÒíÒí°²¾²ÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡Ä¿¹âɨÏòÖ§ÎáµÄÄÐÉú£¬¸ß¸ßÔÚÉϵĹó¹«×Ó£¬ÑÛÖÐÓÐ×ÅÈÃÈ˲»¸Ò±ÉÊÓµÄϬÀû£¬ÍôÔ½Ã͵ØÂñÏÂÍ·àäÁËÉù¡£
¡¡¡¡ÑÏZçúÀÁÀÁµØÒÆ¿ªÊÓÏßתÏò´ó³ø£º¡°ÎÒûÓÐÐËȤ¿´ÄãÃÇÍÆжÔðÈΡ£¡±
¡¡¡¡°ÁÆø´ó³øÔÚ´óÉÙÒ¯ÖÀµØÓÐÉùµÄÇ»µ÷ºÍÁÝÈ»µÄÆøÊÆÃæÇ°°ÜÏÂÕóÈ¥£¬¹§Ë³µØµÍÏÂÑÛµÀÁËÉù±§Ç¸¡£
¡¡¡¡²ÍÌü¾ÀíÒ²Òâʶµ½×Ô¼º°Ñ¿ÍÈËÁÀµ½Ò»±ßµÄ×ö·¨ÓжàôÀëÆ×£º¡°¶Ô²»Æð£¬ZçúÉÙÒ¯£¬·½Ð¡½ã£¬Õâ¼þÊÂËäÊÇÏÂÃæÈ˵ÄÊèºö£¬µ«±Ï¾¹ÎÒÊǾÀí£¬Èç¹ûÄúÒ»¶¨Òª¸ºÔðÈËÇ××ÔµÀǸ£¬Çë½ÓÊÜÎÒ¸öÈ˵ĵÀǸ£¡¡±
¡¡¡¡¡°µÈһϡ£¡±ÏľýÑôÀ¹×¡Óû¾Ï¹ªµÄÀϺÃÈ˾Àí£¬¡°¿ÍÈËÒªµÄÊÇÔðÈÎÈ˵ĵÀǸ£¬Õâ²»ÊÇÄúµÄ´í¡£¼ÈȻҪÇóÔ±¹¤¸öÈ˵ĵÀǸ£¬±íʾ¿ÍÈ˲¢Ã»Óн«¹ý´í¹é¾Ìµ½Õû¸ö²ÍÌü¡£¡±ËýÃæÏòÄ¿¹âßÍßͱÆÈ˵ķ½¼ÑÔÏ£¬¡°ÎÞÂÛÈçºÎ£¬¸ºÔð½Ó´ýÁ½Î»µÄÊÇÎÒ£¬Ã»ÓÐÔÚµÚһʱ¼ä·¢ÏÖÌÀµÄ´íÎó£¬ÇëÔÊÐíÎÒΪ×Ô¼ºµÄ¹¤×÷ʧÎóÏòÁ½Î»±íʾÓÉÖÔµÄǸÒâ¡£¡±
¡¡¡¡·½¼ÑÔÏÀäÀäµØ¿´×ÅÔÚËýÃæÇ°ÍäÏÂÑüÈ¥µÄÏľýÑô¡£ÉíÌåµÄ²»ÊʺÍÏÈÇ°µÄÄÕÐßÔÚÕâÒ»¿Ì±»ÐÄÖо޴óµÄÂú×ã¸ÐÈ¡´ú£¬ÄÇÖָоõÑÔÓïÄÑÒÔÐÎÈÝ¡¡
¡¡¡¡¡°ÏÄͬѧ£¬ÄãÕæµÄºÜ²»³ÆÖ°¡£¡±
¡¡¡¡¸ß˧µÄ¹ó¹«×Ó»º»ºÆðÉí£¬ÔÚµÍ×ÅÍ·µÄÏľýÑôÃæÇ°Õ¾¶¨£¬¹âÊǵØÉϵÄÓ°×Ó¾ÍÓÐÖÖÎÞ·¨ÑÔÓ÷µÄѹÆȸС£
¡¡¡¡¡°²Ë´Ó³ø·¿ÀïËͳöÀ´ÒÔÇ°Êdzø·¿µÄÔðÈΣ¬ËͳöÒÔºó¾ÍÊÇÄãµÄÔðÈΡ£ÕâÊdz£Ê¶¡£¡±Ëû´¹ÏÂÍ·£¬Ò»¸±Èæ×Ó²»¿É½ÌµÄÑù×ÓƲƲ×죬¡°ÏÂÒ»´Î£¬¼ÇµÃÄõ½²ËµÄʱºòºÃºÃ¼ì²éһϣ¬²»ÒªËæ±ãÔÙ°ïÈ˱³ºÚ¹øÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÊÇ£¬ÎÒÃ÷°×¡£¡±ÏľýÑô¸üµÍµØÂñÏÂÍ·£¬¡°Ð»Ð»Ñ§³¤µÄÖҸ档¡±
¡¡¡¡ÑÏZçúÃÐ×ÅÑÛ¿´ÁËËýÒ»»á¶ù£¬²àÉíÄÃÆð×ÀÉϵÄʪë½í£¬ÇḲÔÚ·½¼ÑÔÏÓú¼ÓÖ×Õ͵ÄÊÖ±ÛÉÏ£º¡°ÎÒËÍÄãÈ¥Ò½Ôº¡£¡±
¡¡¡¡¡°¶àлѧ³¤¡¡¡±
¡¡¡¡±±³½Ö®ÐÇ´óÏÃλÓÚ¶«ÁÖÊÐ×î·±»ªµÄ±±²¿ÉÌÒµ½Ö£¬¸ßÈýÊ®¾Å²ã£¬ÊÇÅ·Ñô¼¯ÍÅ¿ª·¢µÄºÀ»ª¹«Ô¢Â¥ÖеıÇ×æ¡£´óÏñ³¿¿±±ºþ£¬Ê¢ÏĵÄÈÕ×Ó£¬ºþË®À¶Ììµ¹Ó³ÔÚÕⶰȫ²£Á§ÍâǽµÄ½¨ÖþÉÏ£¬ÓÌÈçÒ»¿é¾Þ´óµÄÀ¶É«Ë®¾§ÒÙÁ¢ºþÅÏ£¬Ò²Òò´Ë³ÉΪ±±²¿ÉÌÒµ½ÖµÄµØ±êÐÔ½¨Öþ¡£
¡¡¡¡×÷Ϊ¶«ÁÖÊÐ×î»·±£µÄºÀ»ª¹«Ô¢Â¥£¬±±³½Ö®ÐÇÒ²±»³ÆΪÂÌÉ«Ö®ÐÇ¡£´óÂ¥ÍâǽµÄ¸Ö»¯²£Á§ÖÐÓм¸ºÎÕóÁеÄÌ«ÑôÄܰ壬Îݶ¥»¨Ô°µÄÓêË®ÊÕ¼¯×°ÖÃÓëÕû¶°´óÏõÄÑ»·ÏµÍ³ÏàÁ¬£¬´óÏÃÄÚµÄÖÇÄÜζȵ÷½Úϵͳ¿ÉÒÔ¸ù¾ÝÈ˵ÄλÖúÍÌåÎÂ״̬×Ô¶¯µ÷Õûζȣ¬¾ÍÁ¬´óÏÃÄڵĸ÷ʽͨµÀ×ßÀÈÌì¾®¶¼¾¹ýÇÉÃîµÄÉè¼Æ£¬×î´ó³Ì¶ÈµØÀûÓÃ×ÔÈ»·çÒÔ±£Ö¤´óÏÃÄÚ²¿ÐÂÏÊ¿ÕÆøµÄÁ÷ͨ¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇÈç´Ë¶àÌùÐĵÄÉè¼ÆÒÀÈ»ÎÞ·¨ÈÃÿһ¸öÈëסÕ߶¼¿ªÐÄ¡£
¡¡¡¡Ê»½øµØϳµ¿âµÄÅË¿ÎÄͬѧ±ãÊÇÄÇΪÊý²»¶àµÄ²»¿ªÐÄÕßÖ®Ò»¡£
¡¡¡¡½øÈëÖ±´ïµçÌÝ£¬Ä¿±êÊÇÈýÊ®ÆßÂ¥¡£´óÏÃ×ÜÂ¥²ãΪÈýÊ®¾Å²ã£¬µ«ÆÕͨµçÌݵĵçÌÝ°åÉÏÏÔʾµÄ×î¸ß²ãÖ»µ½ÈýÊ®Æß¡£ÒòΪ´ÓÈýÊ®ÆßÂ¥¿ªÊ¼ÍùÉÏÁ½²ãÈ«¶¼ÊÇÏÐÈËÖ¹²½µÄ˽ÈËסլ¡£
¡¡¡¡µçÌÝÀï´Ë¿ÌÖ»ÓÐÅË¿ÎÄÒ»ÈË¿¿×Å·öÊÖÕ¾×Å£¬³ÇÊеÄÒ¹¾°ÔÚ½Åϲ»ÕæʵµØÉÁ˸¡¢±äµ£¬Ö±µ½µÆ¹âÔÚÉîÔ¨Ò»°ãµÄ½µØÉϺý³ÉһƬ£¬ÇåÀäµÄÒ¹¿Õ¼«¾¡ÀäÇå¡£ÄýÍû×Ų£Á§ÉÏ×Ô¼ºµÄµ¹Ó°£¬ÅË¿ÎIJ»ÓÉ»ØÒäÆðÏÂÎçʱµÄÇé¾°¡£ÀÏÒ¯×Óµ½µ×»¹ÊÇÅÉÈËÀ´ÕÒËûÁË£¬±¾ÒÔΪÀ´µ½µØÇòµÄÁíÒ»Ã棬¼´Ê¹ÊÇÄǸöÈË£¬ÒªÕÒµ½ËûÒ²µÃ»¨ÉÏЩʱ¼ä£¬µ«×游´óÈ˵ÄÄÜÁ¦ÏÔÈ»´ó´ó³¬³öÁËËûµÄÔ¤ÁÏ¡£Æäʵ×ÐϸÏëÏëÒ²²»Ææ¹Ö£¬×÷ΪȫÇòµÚÒ»µÄ±£°²¹«Ë¾£¬WALLµÄ´¥Êֱ鼰ÊÀ½ç¸÷µØ£¬¿ÖÅÂÅܵ½Äϱ±¼«Ò²²»¼ûµÃÄÜÌÓ³ö×游µÄÊÖÕÆ¡£²»¹ý£¬¶ÔÓÚÄÇЩWALL¹«Ë¾µÄ±£ïÚÃÇ£¬Ëûµ¹²¢²»µ£ÐÄ¡£Ëûµ£ÐĵÄÊÇÔÚѧУ³µ¿âÀﳯËû¿ªÇ¹µÄÄǸöÈË¡£½Æ»«µØÒþ±ÎÔÚ´°»§ºó£¬ÎÞÉùÎÞÏ¢µØ¿´×ÅËû£¬ÄÇÖָоõ£¬ÈÃËûÓеã¶ñÐÄ¡£
¡¡¡¡ÍÆÃÅ×ß½øÐþ¹ØµÄʱºò£¬Ò»Í·²¨ÀË¾í·¢µÄÃÀÀö¸¾ÈËÕýÔÚ¿ÍÌüÖÐ×ßÀ´×ßÈ¥ÓëÊÖ»úÄÇÍ·µÄÈ˼¤ÁÒµØÕùÖ´×ÅЩʲô¡£
¡¡¡¡¡°¡¡ÎÒ²»»á»ØÈ¥£¬¿ÎÄÒ²²»»á»ØÈ¥£¡Äã¸æËßÀÏÒ¯×Ó£¬Èç¹ûÕæÏë±íÏÖËûµÄ³ÏÒ⣬²»È翼ÂÇÒ»ÏÂÎÒµÄÌáÒé±È½Ïʵ¼Ê¡¡Ê²Ã´£¿£¡²»£¬Õâ²»¿ÉÄÜ£¬Ã»ÓÐÍâÈËÖªµÀÎÒÃǵÄÐг̡¡Õâ¸ö¾Í²»ÀÍÄú·ÑÐÄÁË£¬ÎÒÃÇĸ×ÓÖªµÀÈçºÎÕÕ¹Ë×Ô¼º¡¡ÐÐÁË£¬ÀÏÒ¯×Ó²»½ÓÊÜÎÒµÄÌõ¼þ£¬ÄãÔÙ´òÀ´Ò»°Ù´Îµç»°½á¹ûÒ²ÊÇÒ»Ñù£¡¡±
¡¡¡¡¡°à½¡±£¬ÈîÒöÏÈ»Æþ¶Ïµç»°¡£
¡¡¡¡³ÃĸÇ×´òµç»°ÎÞϾ·ÖÉñµÄ¿Õµ±£¬ÅË¿ÎÄÒѾ»Ø¶þÂ¥×Ô¼ºµÄ·¿Àï»»ºÃ³¤ÐäµÄºÚÉ«ÍâÌ×£¬×ßÏÂÀ´Ê±¼ûĸÇ×ÃÆÃƲ»ÀÖ±§±ÛµØ×øÔÚɳ·¢ÉÏ¡£
¡¡¡¡¡°Grandfather?¡±Ëû×ßµ½°Ę́¸ø×Ô¼ºµ¹ÁËÒ»±ÁúÉàÀ¼¾Æ¡£
¡¡¡¡¡°He is NOT your grandfather.¡±ÈîÒúݺݵØÇ¿µ÷¡£
¡¡¡¡ÅË¿ÎÄËÊËʼ磬×øÉϸ߽ŵʣ¬Ã»ËµÊ²Ã´¡£
¡¡¡¡ÈîÒÃͻȻ¶Ôµç»°ÀïµÄÏûÏ¢Óеã¹ÒÐÄ£º¡°Is everything fine these days?£¨Õ⼸ÌìÒ»Çл¹ºÃÂ𣿣©¡±
¡¡¡¡¡°Yeap.¡±ÅË¿Îı³¶Ô×ÅËý£¬à¨×žƣ¬µãµãÍ·¡£
¡¡¡¡ÈîÒ÷ÅÏÂÐÄÀ´£¬²ÅÏëÆðÕâÒѾÊÇÅË¿Îĵ¥¶ÀÉÏѧµÄµÚÈýÌìÁË£¬×÷ΪĸÇ×µÄ×Ô¼ººÃÏñʲô¶¼Ã»ÓйýÎʹý£¬ÓÚÊÇËæ¿ÚÎʵÀ£º¡°How about school£¿Do you enjoy it?£¨Ñ§Ð£ÔõôÑù£¿Äãϲ»¶Â𣿣©¡±
¡¡¡¡¡°Mom,¡±³ÁĬ°ëÉΣ¬ÅË¿ÎIJà¹ýÁ³À´£¬¡°How long shall we stay here?£¨ÎÒÃÇ»¹ÒªÔÚÕâ¶ù´ý¶à¾Ã£¿£©¡±
¡¡¡¡¡°I¡¯m not sure.£¨Ëµ²»×¼¡££©¡±ÈîÒÃÕ¾ÆðÀ´£¬×ßµ½¶ù×ÓÉíºó£¬¡°You don¡¯t have to worry about all these things. Just do as I tell you and everything will be OK.£¨Äã²»ÐèÒªµ£ÐÄÕâЩÊ£¬Ö»ÒªÌýÎҵĻ°£¬Ò»Çж¼»áºÃÆðÀ´¡££©¡±
¡¡¡¡ÅË¿ÎIJàÑïÆðÍ·£¬°Ę́µÄµÆ¹âÏ£¬ÈîÒõÄ΢Ц×ÔÐŶøóƶ¨£¬È´ÒþÔ¼´ø×ÅһĨ²»ÈÝÎ¥ÄæµÄ¼á³Ö¡£³ýÁ˼ÌÐøÃÆÍ·ºÈ¾Æ£¬Ëû²»ÖªµÀ»¹ÄÜ˵ʲô¡£
¡¡¡¡ÈîÒÃÅÄÅĶù×ӵļ磺¡°Wang will come in a while. I¡¯ve ask her to make you your favorite dishes.£¨Ð¡ÍõµÈÒ»»á¶ùÀ´£¬ÎÒ½ÐËý¸øÄã×öÁËÄã×îϲ»¶³ÔµÄ¡££©¡±
¡¡¡¡ÅË¿ÎÄÒ»Õú̧ÆðÍ·À´£º¡°You¡¯re going out?£¨ÄãÒª³öÈ¥£¿£©¡±
¡¡¡¡ÈîÒñ§Ç¸µØÃþÃþÄк¢µÄÍ··¢£º¡°I¡¯m sorry, Kevin. I have a lot of things to do. Now we both have to learn to rely on ourselves.£¨ÎҺܱ§Ç¸£¬¿ÎÄ£¬ÎÒ»¹ÓÐÒ»´ó¶ÑÊÂÇéÒª×ö¡£ÏÖÔÚÎÒÃÇÁ½¶¼µÃѧ»áÒÀ¿¿ÎÒÃÇ×Ô¼º¡££©¡±
¡¡¡¡ÃÀÀö¸ßÌôµÄŮǿÈËÎÇÁËÎǶù×Ó¶îÍ·£¬×ªÑÛÒÑÅûÉÏ°×É«ÍâÌ׿æÉÏÁÁÌÒÉ«µÄÒøÁ´ÊÖÌá°ü¹ØÃŶøÈ¥¡£
¡¡¡¡ÅË¿ÎÄÒ»¸öÈËĬĬµØºÈÁËһС»á¶ù¾Æ£¬¹ØÉϵƻØÁËÎÔÊÒ£¬Ò»Í·µ¹ÔÚÉîÀ¶µÄ´ó´²ÉÏ¡£±Û°ò´¦±»Ë¤µÃÓÐÒþÒþµÄ×ÆÈȸУ¬Ëû²ÅÏëÆðÊÖ±ÛÉÏ»¹²ø×ÅÄǸöÅ®º¢Îª×Ô¼º°üÔúµÄ±Á´ø¡£
¡¡¡¡ÀµÔÚ´²ÉÏ£¬ÉìÊÖÀ¿ª´²Í·µÆ£¬´Ó´²Í·¹ñÉÏÃþÀ´ÄÇÁ½ºÐÒ©£¬²ð¿ªÀ´¶ÁÁ˶Á£¬ÊÇÏûÑ×Ò©£¬ÓÚÊǺܸɴàµØ°þÁËÁ½Á£·Å½ø×ìÀï¡£
¡¡¡¡ÊÇÒòΪÌÉ×ŵÄÔµ¹Êô£¬ÑÊÏÂÈ¥µÄʱºò£¬¾ÓÈ»»á¾õµÃßìÑÊ£¿
²åÈëÊéÇ©¡¡
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£ºÈý·½»á̸×îºó±ä³ÉÕâÑù£¬ÎÒÒ²ºÜÎÞÄΣ¬ÎÒ²»ÏþµÃÑÏÀÏ»¢ÐÄÀïÔÚÏëʲô¡£¡£¡£
Ï»ØÔ¤¸æ£ºÏÄͬѧÖÕÓÚ¿ÉÒÔͬÄÏѧ³¤ËµÉÏ»°ÁË£¬Àá¡£