[
收藏此章节]
[投诉]
文章收藏
she walks in beauty
She walks in beauty.她在美丽中行走
[教授视角,请参照(hp)sev,让我们幸福~圣诞舞会(上)]
12月24日
赫敏回信被送到教授手上时,他正埋首于葛来分多那比鼻涕虫脑袋更天才一丁点儿的学生所写的作业炼狱中,他们可真厉害,居然能让喜怒不轻易行于色的前食死徒在短时间内眉峰拢的比珠穆朗玛峰还高,看完信后,总算舒缓到阿尔卑斯山的高度。
不过才一秒,珠穆朗玛峰再度出现。
格兰杰,妳是为了迁就于我,我这前食死徒以及魔药学教授这和所有愚蠢的狮子都犯冲的身分?还是另一个与妳那些重要的朋友以及外‧国‧友‧人能共度欢乐相处的时光的漂亮回应?
想到这里,教授笔下的作业被狠狠的画了个T,扔到了地上,加入了一大片的葛来分多废物报告海。他绝不承认自己心里对她已产生丝毫的想念。
格兰杰…..赫敏,是否该试着相信她对自己的感情?一朝被蛇咬,十年怕草绳。这句来自东方,与蛇有关的谚语,其实很适合形容他对感情的态度。讽刺的是,自己明明就是条蛇,却是没受到伤害但要付出一生偿还的一方。前段对纯洁如天使的百合花那深藏于心中的爱慕,随着莉莉的离世,他对于爱情这种过度美好的事物已不在奢求、甚至厌恶。
「女人是种恐怖的生物,恋爱中的人或是谈过恋爱的人,十之八九都是怪物。」他曾勾着嘴角,如此回敬邓不利多试图关心他感情生活的闲聊。愉悦的在老人被噗滋噗滋棉花糖噎到(自己掰的糖果名字),猛灌蜂蜜茶的时候,起身离去,回到属于他的阴冷又黑暗的地窖,又或着,那可能也是自我束缚的牢笼,只有魔药懂他,一如他对它的了如指掌。
赫敏则是个变数,她太年轻、美好,感情却又如此的…..浓郁而专一,像是只属于我的。她也说过她是爱我的,那么,我该试着相信她吧?他起身走进浴室,简单梳洗一番,准备等等的圣诞晚会。
她信上说想和他跳一支舞,尽管他不觉得这是什么好主意,仍不自觉的换上黑袍,去看看葛来分多们的蠢样,在某方面能够愉悦蛇王那~百转千回的心灵。妳/你知道的,欣赏换上礼服的巨怪们跳舞→那是让小蛇们光想就快顾不上贵族风范、大笑不止的美好画面,蛇王怎能阻止他们呢?不火上加油就已经很客气了。
再走向我一回,如同妳之前面对危险时,奋不顾身的保护我!那么,我也愿意握着妳的手,不论将来发生任何危险,即便牺牲我的生命,我也会保护妳,到我生命最后的一分一秒,而以后…..?梅林,他居然在想着,跟格兰杰的”以后”!?
在礼堂这人来人往的地方恍神,实在不是身为资深双面间谍的教授平日该有的作为。好在麦格以及其它教授聊的是与他无关的话题,自然没有注意到他的异样。
热闹非常、人满为患的礼堂中穿插着几只葛来分多巨怪愚蠢的试图对法国媚娃们搭讪的对话。
而他随意的观望着学生,视线却未曾远离过礼堂门口。
直到他看见了那道粉红色的娇俏身影。赫敏!凌乱却柔软的发丝高高盘起,跟平日相比更显成熟。那件礼服穿在她身上更显青春却也不失性感,他恨不得把那些该死的视线集中于她的口渣(合谐字眼)通通丢给费尔奇关上一辈子的禁闭。
可他的愤怒在看见女孩眼中的专注时,奇异的被抚平了。然后,女孩艰难的在人群中,一步一步向他走来。
她只看着我,就如我看着她。教授心中一处柔软的地方,似乎有什么开始萌芽。博学的教授对于麻瓜的音乐还有文学多少也有涉略一些,而当她向他走来时,他望着她,脑海里浮现曾看过的一首诗:
She walks in beauty , like the night
Of cloudless climes and starry skies ;
And all that’s best of dark and bright
Meet in her aspect and her eyes:
Thus mellow’ d to that tender light
Which heaven to gaudy day denies .
(她在美丽中行走,犹如那个夜晚-
无云,而又星光璀灿,
黑暗与光明交错
闪耀于她的容颜与双眸;
而在温柔的夜,她的双眸中,盛满岁月芬芳的美酒
和俗艳的白昼相比,那可真是天堂了。)
她的聪明、和同龄人相比更显成熟的智慧,
一直写在她的眼里。
他望向少女的方向,握拳,忍着想往她走去的冲动。
One shade the more , one ray the less ,
Had half impair’ d the nameless grace
Which waves in every raven trees ,
Or softly lightens o’er her face;
Where thoughts serenely sweet express
How pure , how dear their dwelling place .
(多一分阴霾,少一分明亮,
都会减损这难以言喻的优雅
它在秀发中,随风轻轻的浪花打着,
又或着藏在她被柔和的光芒所映照的脸庞,
那里传达着祥和、甜美的思绪
如此纯净,如此珍贵。)
当她走动时,垂挂于锁骨附近的卷发随飞吹起,
不经意透露出了女孩未来的妩媚风情。
教授紧紧盯着这位勇敢的女孩,想把此刻的她在刻脑海里。
And on that cheek , and o’er that brow ,
So soft , so calm , yet eloquent ,
The smiles that win , the tints that glow ,
But tell of days in goodness spent ,
A mind at peace with all below ,
A heart whose love is innocent !
(她的脸颊、她的神情,
多么柔和,如此平静,却又脉脉含情
她动人的微笑,洋溢的光采,
透露出她过着美德的生活,
她平静安宁的心灵容纳了尘世中的所有,
她/他的心怀有着纯净无瑕的爱。)
「….A heart whose love is innocent !」
教授低声喃喃自语着,而她是我生命中最后的纯白光茫。
另一旁的庞弗格夫人敏锐的察觉到,魔药教授身边的低气压似乎转为淡淡暖流。她望向眼中只有彼此的两人,在心中给予最诚挚的祝福
……………………………………………………………………….fin………..
插入书签
和朋友逛街回来,就开始猛写啰~
后面克鲁姆出现的剧情我想不出要写什么,再写就太多了。
话说我好像真的写很多~不过第一次写长评{其实是衍生的同人吧喂}
还请多指教啰!
似乎是伪結局。(笑)
另外,这首诗是Lord Byron的”She walks in beauty”,翻译是我自己+参照二成的书本翻译写成的。
希望鱼妞还有大家会喜欢~当做春节礼物八!!