[
收藏此章节]
[投诉]
文章收藏
冲突
以下内容摘自最新一期的《网球周刊》:
记者:请问,冬马君,你最近频繁活动,是说明要彻底复出了吗?
冬马:……‘复出’用得太职业化了吧………………
记者:那换一种问法,你打算以后都在青春学园打球吗?
冬马:恩,我在那读。
记者:没有其他原因吗?比如说以前的搭档什么的?
冬马:一半一半。
记者:能不能说得清楚些?
冬马:有些话不想说清楚。(笑)
记者:那你这次首次尝试与除手冢君以外的人搭档有什么感觉?
冬马:被蛇盯上了……我明明告诉过龙崎教练叫她不要给我安排双打了。
记者:……你在等手冢国光康复回国吗?
冬马(诡谲地笑着,然后突然从兜里拔出了手架在记者井上的脖子上):你知道得太多了……(然后做了个抹脖子的动作)
而就在这期杂志出版的第二天,一个欧洲人慌慌张张地跑进了青学,在一片尖叫与嘀咕中,一路问到了男子网球部教练的办公室。
他叫劳尔劳斯,是冬马在德国的主治医生。
好了,接下来的情节不言而喻……
但也有些没想到的事发生了,那些不为人知的事现在全暴露在阳光之下。
————
————
清晨部活还没结束,因为起得太迟(?)所以没来得及吃早饭的冬马游也被铁青着脸的龙崎堇亲自叫到了办公室。
其实自早上听说有个欧洲人闯进来了之后,冬马就一直有不好的预感。只不过现在,预感成真了……他自知无理地低下头,拉下自己黑色鸭舌帽的帽檐。
劳尔劳斯此刻却没有立即发作,而是远远站着,在冬马身上一寸一寸观察下来,然后眉毛越皱越深,脸色越来越冷峻。
冬马虽然被看得浑身都不舒服,但是知道这人已经生气了——要不然他会赶忙跑过来动他手动他脚的——也就只有呆站在那给他看的份。
看着冬马那副早知道自己身体情况的样子,龙崎堇积#成火终于发作了:“冬马游也!给我解释一下关于这份医疗报告的事!”
随着龙崎堇的一声怒吼,一份德国某权威医院开出的徳英双语报告被摔到了地上。
上面第7页赫然写道:“Bad hurt to the visceral, prohibit any exercise.”(内脏严重受损,禁止一切运动)
冬马连同门外那些正选们一起沉默了。不过沉默的原因不一样。大概是两三分钟后,冬马开口了,流利的德语:“Was Sie sagte zu ihr:?”(你对她说了什么?)
劳尔劳斯沉着声音,语气中带着山雨欲来风满楼的压迫感:“Ich sagte ihr, Sie wollen nicht, etwas zu sagen?”(你不想我跟她说什么?)
“Speak out of turn!”(多嘴!)冬马忍不住骂了一声,不经意却招来了之后的暴风雨。
劳尔劳斯像是一堆被火柴点染的干火,此刻猛烈地烧起来,礼仪、形象全部都抛之度外,他疯狂地向冬马扑了过来,双手在冬马肩上握得狠紧,让冬马只能咬紧牙关硬撑住才能不让痛苦现于形色。
“Why not!”(为何不!)劳尔劳斯是在报复,他选择了一种门内门外人总有人听得懂的语言——只要一个人能听得懂就够,反正都是和手冢国光有关的人——那时,劳尔劳斯真的确切地感受到,自己疯了,需要看一下心理医生来消除一些心中的嫉妒……但这件事必须今天过去之后再做!“Whyyou escaped from me and looked for him even play tennis just for his team!”(为什么你要逃离我来找他,甚至为他的队伍而打网球!)
“ich……”(我……)冬马话没开始,又被急红了眼的劳尔劳斯打断,“Your body is going bad every day!You know,you shouldn't do sports any more ,but why!!!!!”(你的身体状况正越来越差!你知道,你不应该再做运动了,但是为什么!!!!!)
劳尔劳斯疯狂地喊叫着。
而冬马就像怒涛中的小舟,随波晃荡,做不出有力的回答。
突然,劳尔劳斯安静了下来。他的眼不再发红,但是眼眶却红了,他美丽的湖蓝色眼睛里此刻被浓重的悲伤弄得变成了灰蓝……“Just for love?”(只为唉?)他深情地与冬马对视着,似乎要将自己的脉脉深情在此刻都晒在冬马面前。他轻声的质问着,此刻,一个19岁就成功立业创造出一个学科一个领域的青年,脆弱地像橱窗里的玻璃娃娃,只要对方的一个动作,就可以让自己粉身碎骨,“Why not give me a chance?”(何不给我一个机会?)
讲到这点时,冬马一下推开了他后退两三步,帽子的阴影更是直接盖住了他整张脸:“Sie sollten die Kinder von Qugelaopo。”(你应该娶个老婆要个孩子了。)
是的,这个动作已经足够将他摔破。
“Why not speak German?Do you scared?If so,whyyou love so deep?”(为什么不说德语?你在害怕?如果这样,那为什么要爱得深呢?)劳尔劳斯碎了,于是他变得冷静了……变得更可怕了。那双眼睛已经完全变成灰黑色,说出的话让人身心寒冷,感到阴测测的,冬马已经不自觉一退再退。而龙崎堇在旁边,想阻止这类似迫害的局面,却发现自己人老了竟然没有按下一个年轻人的魄力了。
不,是那人太疯狂了!没人知道怎么阻止疯子。
“When you in Genmany,you sent e-mails to him every night,always mentioned him,but didn't tell me his name.”(当你在德国的时候,你每晚和他通电子邮件,也总和我提起他,却不告诉我他的名字。)劳尔劳斯慢慢地说道:“Until on your 12th birthday,he turned up……”(直到在你12岁生日上他出现了……)
“genug!”(够了!)冬马的指节开始发白。他第一次想恨某个人——当初他出了车祸他都没想过要恨,此刻却无比地想……“外面的人,进来吧。”压低了声音,冬马用日语说。鼻音很重,像夏日天空中没有打下却在乌云中在头顶上若隐若现的雷电。
而门外的人,面面相觑,最后由不二和乾领头,走了进来。
不二周助、乾贞治、越前龙马、大石秀一郎、菊丸英二、河村隆、海堂熏……冬马在心中默念这些被死Apple强迫记下的名字,嘴中渐渐泛出一股铁锈味来。
竟然,再开不了口……
“You were drunk.”(你们都醉了。)劳尔劳斯终于走到了冬马面前,而冬马也摇摇晃晃退无可退,“But not I.You bowed and kissed each other,didn't it?”(但我没有。你们拥抱然后亲吻,难道不是吗?)
冬马转过头,避开他冰冷的双眼。此刻,他就是砧板上的肉,只能任人宰割。
“And you said you loved him and he said the same to him.”(你说你爱他然后他说他也一样。)
“我……噗。”
此刻,受到外来的和内在的心理上的折磨的冬马终于喷出一口血,然后死咬着嘴唇手死死地抓住腹部的肌肉,仿佛能使绞痛的胃少收缩一点。
突然被一个温暖又熟悉的怀抱环绕。
心猛地一缩。
插入书签