[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
Note 1
¡¡¡¡¡°°ÍÀè¸è¾çÔºÂä³É£¡Ê×ÑÝÇúÄ¿¡¶ÓÌÌ«ÉÙÅ®¡·¢Ù£¡¡±±¨Í¯½¿Ð¡µÄÉíÓ°ÈçһβÓÎÓã°ãÁé»îÃô½ÝµØ´©ËóÔÚÈËÁ÷ºÍÂí³µÖ®ÖУ¬ÇåÁÁµÄɤÒôÔÚ³µË®ÂíÁúµÄ¸è¾çÔº´óµÀÉÏÍðÈçÒ»Çúºê´óÀÖÕÂÖÐÒ»´®»¶¿ìÃ÷ÁÁµÄС½Ú¡£
¡¡¡¡¡°ÏÈÉú£¬Òª·Ý½ñÌìµÄ±¨Ö½Â𣿡±ËûÍ£ÔÚÒ»¶Ô´©×ŵÃÌåÕýÔÚ½»Ì¸µÄÏÈÉúºÍŮʿÃæÇ°£¬ÕªÁËÍ·ÉÏÓÐЩ±äÐεı´À×ñ£¬ÇÎƤÓÐÀñµØ¾ÏÁËÒ»¹ª£¬»¹´ø×ÅÖÉÆøµÄÁ³ÅÓÉϹÒ×ÅÈÃÈ˲»Èܾ̾øµÄ²ÓÀÃЦÈÝ£¬¡°½ñÌì¿ÉÓиè¾çÔºµÄ´óÐÂÎÅ£¡¡±
¡¡¡¡ÎªÁËÔÚÅ®°éÃæÇ°ÁôÏÂÁ¼ºÃµÄÓ¡Ïó£¬ÕâλÏÈÉúÔÚÕÒÁãʱ¹ÊÒâ¶à¸øÁ˱¨Í¯Ò»Ð©ÁãÇ®£¬Äк¢Ã¦Â¶³ö¸Ð¼¤ÌéÁãµÄ»Ì¿Ö£¬ÔÚתÉíÀ뿪ʱȴ¹´ÆðÒ»¸ö¼ÆıµÃ³ÑµÄ»µÐ¦¡£
¡¡¡¡×î½üûÓбȸè¾çÔºÂä³É¸üÄÜÈÃÕâ×ùʱÉÐÖ®¶¼µÄÊÐÃñ¸ü¼ÓÐ˷ܼ¤¶¯µÄÐÂÎÅÁË¡£Æ½ÈÕÐèÒªÂôÉÏÒ»ÕûÌìµÄ±¨Ö½½ñÈÕ²»Ò»»á¶ù±ãÂôÁË´ó°ë£¬±¨Í¯ÃþÁËÃþÐØÇ°³ÁµéµéµÄ¿Ú´ü£¬Ò»ÁïÑÌСÅÜ׏ÕÉϸè¾çÔººó²àÈËÁ÷Ï¡ÉÙµÄ˹²¼Àï¿Ë½Ö£¬ÕÒÁ˸öƧ¾²µÄ½Ö½Ç×øÏ¡£
¡¡¡¡ÕªÏ±´À×ñ·ÅÔÚÅÌ×øµÄË«£üÍȼ䣬±¨Í¯Ì§ÊÖĨȥ¶îÉϵĺ¹Ë®£¬ºÁ²»ÔÚÒâÊÖÖ¸ÉϵÄÓÍÄ«£¬½«ÐØÇ°¿Ú´üÀïµÄÇ®±ÒÒ»¹ÉÄÔ¶ùµØµ¹½øñ×ÓÀһööÈÏÕæµØÊýÆðÀ´¡£
¡¡¡¡Íиè¾çÔºµÄ¸££¬Ð˷ܵİÍÀèÈ˽ñÈÕµÄС·ÑËƺõÒ²±Èƽʱ¸øµÃ¶àÁËÒ»µã¡£
¡¡¡¡¾ÍÔÚ±¨Í¯µÍͷרÐÄÖÂÖ¾Êý×ÅÓ²±ÒµÄʱºò£¬Ò»Ã¶ÉÁÁÁµÄÒø±ÒºöÈ»±»Å×½øËûÊÖÖÐÕâһС¶ÑÒѾÑõ»¯·¢°µµÄͱÒÖУ¬·¢³öÒ»ÉùÇå´àµÄÉùÏì¡£Ëû¶¢×ÅÕâöֻÔÚÄÇЩ´ò°çµÃ×îʱ÷ÖµÄÉðÊ¿¿Ú´üÖвųöÏÖµÄÒø±Ò£¬Ò»Ê±Ã»Óз´Ó¦¹ýÀ´¡£
¡¡¡¡¡°½ñÌìµÄ±¨Ö½¡£¡±Ò»¸öµÍ³ÁÔöúµÄÄÐÉù´ÓËûÍ·¶¥ÂäÏ¡£
¡¡¡¡´ÓûÌý¹ýÕâôºÃÌýµÄÉùÒô£¬±¨Í¯ã¶Á˺ü¸Ãë²Å½«ÉíÅԵı¨Ö½ÄÃÆðÒ»·Ý¹§¾´µØµÝÁ˹ýÈ¥£¬Ò»ÃæÊÖæ½ÅÂÒµØÊýÆðÁãÇ®£º¡°ÏÈÉúÉԵȣ¬ÂíÉϾ͸øÄúÕÒÁ㣡¡±
¡¡¡¡½Ó¹ý±¨Ö½µÄÊÇÒ»Ö»´÷ןÚɫƤÊÖÌ×µÄÊÖ£¬ÔÚÕâ³õÏĵİÍÀ裬µ¹ÊÇÂÔÏÔ¹ÖÒìµÄ×°°ç¡£
¡¡¡¡¡°²»ÓÃÁË¡£¡±
¡¡¡¡±¨Í¯ÑÉù¾ªÑȵØ̧ÆðÍ·£¬È´Ö»¿´µ½Ò»¸ö´©×Ŷ·Åñ´÷ן߶¥ÀññµÄºÚÉ«±³Ó°£¬Ò»¸öÕ£ÑÛ¼ä±ãÏûʧÔÚ¸è¾çÔººóÃŵÄת½Ç´¦¡£
¡¡¡¡¡°Ð»Ð»£¡¿¶¿®µÄÏÈÉú£¬Ô¸Éϵ۱£ÓÓÄú£¡¡±±¨Í¯×¥×¡Ê¢ÂúÓ²±ÒµÄñ×Ó¼±¼±Ã¦Ã¦µØÕ¾ÆðÉí£¬³¯×ÅÄÐÈËÏûʧµÄ·½Ïò´óº°¡£ËûÓÖÓÃÊÖÃþÁ˺ü¸±éÕâöÉÁÉÁ·Å¹âµÄ·¨ÀÉÒø±Ò£¬Õâ²ÅСÐĵؽ«Ëü·ÅÈë×îÌùÉíµÄ¿Ú´ü¡£
¡¡¡¡ÄÇ˫ƤÊÖÌ×µÄÖ÷ÈË´ËʱÒѾ×ß½øÒ»×ù½¨ÖþÎïµÄÄÚ²¿£¬½è×ÅÏÁ³¤×ßÀÈÀïÓÄ°µµÄÖò¹â£¬ËûһĿʮÐеØɨ¹ý±¨Ö½Í·°æÄÇһƪ¶ÔÐÂÂä³ÉµÄ°ÍÀèÈËÃñ¸è¾çÔº¢Ú¼«¾¡ÔÞÃÀµÄÎÄÕ£¬·¢³öÁËÒ»ÉùÒâζ²»Ã÷µÄÇáЦ£¬È»ºó½«±¨Ö½¾íÆ𣬴ó²½×ßÏò¾¡Í·µÄÂ¥ÌÝÅÔ²Åͣס½Å²½¡£
¡¡¡¡ÂÝÐýÏòÉϵÄÂ¥ÌÝÉÏ·½ÊÇÒ»ÉÈÌúÖʵÄÔ²ÐÎ͸ÆøÍøÀ¸£¬ÓÄ°µµÄ¹âÏß´ÓÕâÍðÈôÌì¾®µÄ¿Õ¼ä´¹Âä¶øÏ¡£ÓëÕâ΢¹âһͬƮÂäÏÂÀ´µÄ»¹ÓÐÕóÕó²ÊÅŵÄÀÖÉùºÍ¸èÉù£¬È´ÒòΪ½¨ÖþÄÚ²¿ÌØÊâµÄ»ØÏì½á¹¹£¬çÎ翶ø¿ÕÁé¡£Èç¹ûһλ³£ÄêÁ÷Á¬¾çÔºµÄ¸è¾ç°®ºÃÕßÔÚ´Ë£¬²»·Ñ´µ»ÒÖ®Á¦¾ÍÄÜÈϳöÕâÊǽü¼¸Ê®ÄêÔÚ°ÍÀè¸è¾ç¼¾³¤Ê¢²»Ë¥µÄ¡¶ÓÌÌ«ÉÙÅ®¡·µÚһĻÖоµäµÄÔÞÃÀ¸è³ª¶Î¡£
¡¡¡¡ÄÐÈËËƺõ±»¿ÕÆøÖеÄÐýÂÉËùÎüÒý£¬ÕªÏÂÍ·¶¥µÄÀññ£¬Ì§Í·²à¶ú¡£ÄÇÒ»Ö±Òþ²ØÔÚ¿í´óñéÜÒõӰ֮ϵÄÁ³ÉϺÕÈ»¸²×ÅÒ»ÕÅ°×É«µÄÃæ¾ß£¬ÕÚ¸ÇÁË´Ó¶îÍ·µ½±Ç×ÓÈý·ÖÖ®¶þµÄÃæ»ý£¬ÕûÕÅÁ³Ö»Â¶³öÈ絶Ï÷°ãÏ°͵ÄÇúÏߣ¬ºÍһ˫µÈççúçêµÄË«ÑÛ£¬ÔÚÕâÓÄ°µµÄ¹âÏßÖУ¬·´Éä³ö¹í÷È°ãµÄ¹âÔó¡£
¡¡¡¡Ö»ÌýÁËÁ½¾ä£¬Ãæ´÷Ãæ¾ßµÄÄÐÈ˱ãɥʧÐËȤÀäµµØÊÕ»ØÊÓÏߣ¬Ì§ÊÖÔÚǽÃæÉϵãÁ˵㣬ËûµÄÉíºó¶ÙʱÎÞÉù³öÏÖÁËÒ»µÀ°µÃÅ£¬ÏñÊǺڰµÖйÖÊÞÕÅ¿ªµÄ¾Þ¿Ú¡£
¡¡¡¡ÄÐÈ˸©ÉíµÍÍ·×ê½øÁË°µÃÅÖ®ÖУ¬¿í´óµÄ¶·ÅñÔÚÉíºó»®³öÒ»µÀÓÅÃÀµÄ»¡¶È¡£ÔÚËûµÄÉíÓ°ÈÚÈëÃźóµÄºÚ°µÖÐʱ£¬ÄÇÉÈÞÍÏñ´Óδ³öÏÖ¹ýÒ»ÑùÏûʧÁË¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»ÌõͨÏòµØϵÄÃܵÀ£¬ÓÃæ´µÀ´µÄÆøÁ÷¼ÐÔÓ×ÅЩÐíʪÆø£¬Å¼¶û»¹ÄÜÌýµ½¼¸µÎË®ÂäµÄÉùÒô£¬ÄÐÈËÊÖÖÐÌá×ŵÄÓ͵ÆÊÇÕâÎޱߺڰµÖÐΨһҡҷµÄ¹âÔ´¡£Æ¤Ð¬ÓнÚ×àµØÇÃÔÚʯשÉÏ£¬ÍðÈç½øÐÐÇúÇ°×à³ÁÎȵĹĵ㣬ËûÔÚòêÑÑÈçÃÔ¹¬µÄÓÄÉÀÈÖÐÐŲ½Ç°ÐУ¬ÔÚºÚ°µÖÐÆß¹Õ°ËÈÆÖ®ºó£¬ÃæÇ°»íÈ»¿ªÀÊ¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»¸ö¾Þ´óµÄµØ϶´Ñ¨£¬±»Êý²»¾¡µãȼµÄ°×ÖòËùÕÕÁÁ£¬´ó×ÔÈ»µÄ¹í¸«Éñ¹¤ÔÚÕâÀïÌåÏÖµÃÁÜÀ쾡Ö¡£á×á¾µÄʯ±Ú×÷ΪÌìÈ»µÄʯÖù£¬³ÅÆðÎåÁùÃ׸ߵÄñ·¶¥£¬ÏÔµÃׯÑ϶øËàÄ£¬ÊÓÏߵľ¡Í·Ö®´¦²¨¹âôÔôÔ£¬¶´Ñ¨µÄÁíһͷÊÇһƬÓľ²µÄµØϺþ¡£
¡¡¡¡ÄÐÈËÏñèһÑùÈƹý¼¸Õµ½üÈ˸ߵÄÖǫ̀µÆÖù£¬µ¥Êֽ⿪Åû·ç£¬½«ËüËæÒâµØÈÓÔÚ¼¸¸öÔÓÂÒÎÞÕ¶ѷŵÄƤÏäÖ®ÉÏ£¬¼ÌÐøÏòÕû¸ö¿Õ¼äµÄÖÐÐÄ×ßÈ¥¡£
¡¡¡¡È»¶øµ±ËûµÄÊÓÏßɨ¹ýÇ°¼¸ÈÕ¸ÕÔËÀ´µÄ²¨Ë¹µØ̺ºÍ³É¶Ñ¸ß¼¶²¼ÁÏʱ£¬¸ß´óµÄÉíÓ°¶¸È»½ô±ÁÆðÀ´¡£
¡¡¡¡ÈçͬһֻÁìµØ±»ÇÖ·¸¶ø±»¼¤ÅµÄÒ°ÊÞ£¬ÄÐÈËѸËÙÎÞÉùµØ³é³öËæÉíЯ´øµÄØ°Ê×£¬·´ÊÖµÖÔÚÐØÇ°£¬±£³Ö×ÅÒ»ÖÖ·ÀÊصÄ×ËÊƽ÷É÷µØÏòÇ°±Æ½ü¡£ÈñÀûµÄÊÓÏß͸¹ýÃæ¾ßÉÏÁ½¸ö¿Õ¶´£¬½ô½ô¶¢×¡ÕâλͻȻ³öÏÖÔÚËû½ûµØÖеIJ»ËÙÖ®¿Í¡ª¡ª
¡¡¡¡Ó³ÈëÑÛÁ±µÄÊ×ÏÈÊÇÈ纣Ôå°ãÉ¢Âҵij¤·¢£¬Ïñһƥչ¿ªµÄºÚÉ«³ñ¶Ð£¬ÆÌÔÚ°µºìÉ«µÄµØ̺ÉÏ¡£½ðË¿±àÖ¯µÄ»¨ÎÆ´ÓÄDzàÌɵİ×É«ÉíÇûÖ®ÏÂÂûÑÓÑÓÉ죬ÔÚ¶¶¶¯µÄ¹âÓ°Ï£¬¾ÍºÃÏñÊÇ´ÓÕâ¾ßÈáÈíµÄÉíÌåÉÏ¿ª³öÀ´µÄÒ»Ñù¡£
¡¡¡¡ÌÉÔÚËûµØ̺Éϵģ¬¾¹È»ÊÇÒ»¸öÅ®ÈË¡£
¡¡¡¡Õâ¸öÈÏÖªÈÃÄÐÈ˵Ķ¯×÷ºöÈ»ÄýÖÍÏÂÀ´¡£ËûµÄÄ¿¹âÔÚÕâºôÎü¾ùÔÈ×´ËƳÁ˯µÄÅ®×ÓÉíÉÏÁ÷Á¬£¬´ÓÂ㶵ÄÊÖ±Û»¬¹ýͦÇ̵ÄÐظ¬£¬ÈƹýÏËϸµÄ²±¾±£¬×îºóÂäµ½±»³¤·¢ÕڸǵÄÁ³ÅÓÉÏ¡£
¡¡¡¡ÄǶ³öµÄС°ëÕÅÁ³ºÍÄÐÈ˼û¹ýµÄ¶¼ÓÐЩ²»Í¬¡£Ëû²»½û×ß½üÁ½²½£¬µ¥Ï¥¹òµØ£¬ÇãÉíÏòÇ°£¬ÓÃÄÇֻûÓÐÎÕסµ¶µÄÊÖÈ¥²¦¿ªÉ¢ÂäÔÚËýÁ³¼ÕÉϵķ¢Ë¿¡£
¡¡¡¡µ±ÊÖÖ¸´¥µ½Å®×ÓƤ·ôµÄÄÇÒ»¿Ì£¬ÄÐÈËÏñÊÇͻȻÒâʶµ½Ê²Ã´ËƵĽ©×¡ÁË¡£
¡¡¡¡ÂýÂýµÄ£¬ÄÇË«²ØÔÚÃæ¾ßºóµ½ðÉ«ÈçÒ°ÊÞ°ãµÄÑÛ¾¦ÀÕÀ·Å³öÒ»ÖÖÁîÈ˷ѽâµÄÈÈÁÒ¹ââ¡£
¡¡¡¡±»ºÚɫţƤ°ü¹üסµÄÊÖÖ¸Ìù×ÅÅ®ÈËÁ³¼ÕµÄ»¡Ïߣ¬Ð¡ÐÄÒíÒíµØ¸§ÃþÆðÀ´£¬ÏñÊǵÚÒ»´ÎÊÕµ½Íæ¾ßµÄº¢×Ó£¬ÂúÊÇÐÂÆæºÍ̽Ë÷¡£
¡¡¡¡ËƺõÊÇËûµÄ¶¯×÷´òÈÅÁËÅ®×ӵĺÃÃߣ¬ËýµÄºôÎü½¥½¥²»Æ½ÎÈÆðÀ´£¬ÏËÖ±µÄ½ÞëÍðÈçµûÒíÒ»°ãËæ×ÅÑÛƤµÄ¹ö¶¯¶ø²ü¶¶¡£
¡¡¡¡ÄÐÈËÈçͬ±»Ì̵½Ò»Ñù³é»ØÊÖ£¬Ã͵ØÍ˺óÁËÒ»²½£¬¸ÕÎÈסÉí×Ó£¬±ã¿´µ½ÄÇË«ÆÜÏ¢ÔÚËýÑÛíúµÄºûµû£¬»º»ºÕÅ¿ªÁ˳á°ò¡£
¡¡¡¡ËÕȽ¿´µ½ÃæÇ°´ò°çµÃ¹îÒìµÄÄ°ÉúÄÐ×Ó£¬µÚÒ»·´Ó¦ÊÇ×Ô¼º»¹Ã»Ë¯ÐÑ¡£
¡¡¡¡ËýãȻµØ´òÁ¿×ŶԷ½£¬ÔÚ¿´µ½¶Ô·½µÄÁ³ÉÏÄÇ°×É«µÄÃæ¾ßºó£¬Ë¯×ÅÇ°µÄ¼ÇÒäÒ²Öð½¥»ØÁý¡£
¡¡¡¡ÉúÈÕÔÚ¼´£¬ËýÊÕµ½ÁËÅóÓÑ´Ó¹úÍâ¼Ä»ØµÄÀñÎ°üºÃµÄÀñºÐÀï·Å×ŵÄÊÇÒ»Ö»ÔìÐ;«ÇÉÄÜÕÚסС°ëÕÅÁ³µÄÃæ¾ß¡£Ï²»¶ÊÕ¼¯Ð©ÆæÆæ¹Ö¹Ö¶«Î÷µÄËýÔÚÏ´ÊÖ¼äµÄ¾µ×ÓÇ°ÐËÖ²ª²ªµØÕÛÌÚÁË°ëÌ죬×îºóÒź¶µØ·¢ÏÖÃæ¾ß³ß´ç²¢²»ºÏÊÊ¡£
¡¡¡¡Ëý×îºóµÄ¼ÇÒäÍ£ÁôÔÚËýÄÃ×ÅÃæ¾ßµ¹ÔÚɳ·¢ÉÏ£¬È»ºó¡¡
¡¡¡¡´ó¸ÅÊÇ˯×ÅÁË£¿
¡¡¡¡ÇåÎúÁ¬¹áµÄ¼ÇÒäÏߣ¬ÉíϵØ̺ÎÞ±ÈÕæʵµÄË¿»¬´¥¸Ð£¬»¹ÓÐÒòΪ±©Â¶ÔÚ±ùÁ¹¿ÕÆøÖ®ÖжøÆðµÄ¼¦Æ¤¸í´ñ£¬ÕâЩϸÖµĸйٸÐÊÜÎÞÒ»²»ÕÑʾ×ÅËýÑÛÇ°µÄÒ»Çв¢²»ÊÇËùνµÄÃξ³Õâô¼òµ¥¡£
¡¡¡¡ËÕȽ¼±Ã¦µÍÍ·£¬ÔÚ¿´µ½ÊìϤµÄË«ÊÖºÍ˯ȹʱËÉÁË¿ÚÆø£¬½ô½Ó×ÅÕâ¸öÈÏÖªÈÃËýÓú·¢½ôÕÅÆðÀ´¡£
¡¡¡¡Èç¹ûûÓС°½èʬ»¹»ê¡±£¬ÄÇËýÊÇÔõôÀ´µ½ÕâÀïµÄ£¿
¡¡¡¡ÏÂÒâʶµØ±§×¡×Ô¼ºµÄË«±Û£¬ËÕȽ·É¿ìµØɨÊÓÁËÒ»ÑÛÖÜΧµÄ»·¾³£¬×îºó½«ÊÓÏßÂäµ½ÄǸö´ÓËýÐÑÀ´ºó¾ÍÕ¾ÔÚËýÃæÇ°Ò»ÑÔ²»·¢µÄÈËÓ°ÉíÉÏ¡£
¡¡¡¡Ææ¹ÖµÄ¶´Ñ¨£¬È¼ÉÕµÄÀ¯Öò£¬Ææ¹ÖµÄÄÐÈË£¬°×É«µÄÃæ¾ß¡¡
¡¡¡¡·á¸»µÄÁªÏëÁ¦ÈÃËÕȽµÄͷƤ˲¼ä·¢Â飬Ëý×öÁËÁ½¸öÉîºôÎü£¬Õâ²ÅÃãÇ¿Àä¾²ÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡ÄǸö´÷×ÅÃæ¾ßÄÐÈËÒ»Ö±ËøÔÚËýÉíÉϵÄÑÛ¾¦£¬´ø×ÅÒ»ÖÖÈÃËýÖ±¾õÉϸе½²»°²µÄΣÏÕ¡ª¡ªÄÄÒ»¸öÕý³£ÈË»á´÷×ÅÃæ¾ßʾÈË£¿
¡¡¡¡ËäÈ»¶Ô·½´©×Å¿´ÆðÀ´ºÜ¸ß¼¶µÄÈý¼þÌ×Àñ·þ£¬µ«Ëý²»ÄÑ¿´³öºÚÉ«²¼ÁÏÏ°ü¹üµÄÊDZ¥Âú¶øÁ÷³©µÄ¼¡ÈâÏßÌõ¡£
¡¡¡¡ÄÐÈ˺ÍÅ®ÈËÖ®¼äÌå¸ñÉϵÄÓÅÁÓÏÔ¶øÒ×¼û£¬ÏÖÔÚËýÖ»ÄܶĶԷ½µÄ½ÌÑøºÍËûÉíÉÏÒ·þµÄÁÏ×ÓÒ»ÑùºÃ¡£
¡¡¡¡¡°ÄãºÃ¡¡ÏÈÉú£¿¡±ËýÍ£¶ÙÁËһϣ¬¾¡Á¿ÈÃ×Ô¼ºµÄÊÓÏß²»Í£ÁôÔÚ¶Ô·½ÊÖÖеÄØ°Ê×ÉÏ£¬ÇåÁËÇåÒòΪ¹ý¶È½ôÕŶøÂÔÏÔË»ÑƵĺíÁü£¬¡°ÇëÎÊÄúÊÇË£¿ÕâÓÖÊÇÄÄÀ¡±¢Û
¡¡¡¡ÄÔÖÐÒѾԤÏë¹ýÁË×µÄ¿ÉÄÜÐÔ£¬ËýÏÂÒâʶµØÆÁסºôÎü£¬È«Éñ¹á×¢µØ¾¯Ìè×ŶԷ½µÄ¶¯×÷¡£
¡¡¡¡Ëæ×ÅËýÆðÉíµÄ¶¯×÷£¬´ËʱÄÐÈ˱ã¸üÇåÎúµØ¿´µ½ÁËËýµÄÁ³¡£ÕâÊÇÒ»¸ö¿´ÆðÀ´¶þÊ®³öÍ·µÄÄêÇáÅ®×Ó£¬¶¢×ÅËû¾¯¾õÓÖÇ峺µÄÑÛÉñÈÃËûÏëÆðÁÖ¼äÁÔÈËǹϵĺ칡£
¡¡¡¡Ëû³ÁĬÁËÁ½Ã룬ÏȽ«ÊÖÉϵÄØ°Ê×ÊÕÁË»ØÈ¥£¬Õâ²Å¿ª¿Ú£º¡°»òÐí£¬Õâλ²»Çë×ÔÀ´¾Í´³ÈëÎÒÁìµØµÄС½ã£¬¿ÉÒÔÏȽâ´ðÎÒµÄÒɻ󣿡±
¡¡¡¡ÔÚÄÐÈË·¢³öµÚÒ»¸öÒô½ÚµÄʱºò£¬ËÕȽ¾ÍÕúסÁË¡£ÕâÊÇÒ»¸±ÔõÑùÔöú¶¯ÌýµÄɤÒô°¡£¬¾ÍÏñÕäÖé¹ö¹ýÌì¶ìÈÞ£¬ÈáºÍ˳»¬£¬´¼ºñ¶ø¸»ÓÐÖʸС£
¡¡¡¡ÉϵÛÔÚ´´ÔìÕâ¸öÄÐÈ˵Äʱºò£¬Ò»¶¨Ç×ÎǹýËûµÄºíÁü¡£
¡¡¡¡Õ⸻ÓÐħÁ¦µÄɤÒôÈÃËý¶ÔÑÛÇ°Ãæ¾ßÄÐÈËĪÃûµØ½µµÍÁËЩ·À±¸£¬¶Ô·½ÊÕÆðÎäÆ÷µÄ¶¯×÷Ò²ÈÃËýµÄÉñ¾Ê滺Á˲»ÉÙ¡£
¡¡¡¡ÄÐÈË¿´ÆðÀ´Ò²¶ÔËýµÄ³öÏָе½¾ªÑȺͷÀ±¸£¬ËÕȽ˼Ë÷ÁËÒ»·¬£¬¾ö¶¨îú¶ø×ßÏÕÈçʵÏà¸æ£º¡°¶ÔÓÚÎÒΪºÎ³öÏÖÔÚÕâÀÇëÏàÐÅÎÒºÍÄúÒ»Ñù¸Ðµ½À§»ó¡£ÎÒÔÚ¼ÒÖÐÎç˯£¬ÐÑÀ´Ê±¾Í·¢ÏÖ×Ô¼ºÉíÔÚ´Ë´¦£¬Õâ¾ÍÊÇÎÒÖªµÀµÄÈ«²¿¡£¡±Ëµµ½ÕâÀïËý¶³öÒ»¸ö³äÂúǸÒâµÄ΢Ц£¬¡°²»ÖªÄúÄÜ·ñ¸æËßÎÒÏÖÔÚÊÇÄÄÒ»ÄꣿÕâÀïÓÖÊÇÄÄ×ù³ÇÊУ¿¡±
¡¡¡¡ËÕȽÒѾ×öºÃ¶à·ÑÒ»·¬¿ÚÉàÓ¦¶ÔÄÐÈËÖÊÒɵÄ×¼±¸£¬È´Ã»Ïëµ½ËûÖ»ÊÇ´¹ÑÛ˼¿¼ÁËһ˲¾Í½ÓÊÜÁËËýµÄ½âÊÍ£¬×ª¶ø¸ø³öÁËËýÏëÒªµÄ´ð°¸£º¡°1867Ä꣬ÕâÀïÊÇ°ÍÀ裬ÎÒ¼ÙÉèÄúÓ¦¸ÃÖªµÀ°ÍÀèÊÇÔÚ·¨À¼Î÷£¿¡±
¡¡¡¡Ëû˵Íê±ãÈÄÓÐÐËÖµع۲ì×ÅËý¶ÔÕâÁ½¸öÎÊÌâ´ð°¸µÄ·´Ó¦¡£
¡¡¡¡¼´Ê¹×öºÃÁËÐÄÀí×¼±¸£¬ËÕȽŬÁ¦Î¬³ÖµÄƽ¾²±íÇ黹ÊÇÓÐÁËһ˿¿ªÁÑ£¬Ëý¾¾½ô½ôÁËÊÖÖÐ×Ô¼ºË¯È¹µÄ²¼ÁÏ£¬ÔÙ´ÎÉîÎüÁËÒ»¿ÚÆø²Å×éÖ¯ºÃÁË×Ô¼ºµÄÓïÑÔ£º¡°ÎÒÕâÑù¿ÉÒÉÓÖͻȻµØ³öÏÖÔÚÕâÀÄúÈç´ËѸËÙ¾ÍÑ¡ÔñÏàÐÅÁËÎҵĽâÊÍ£¬Ð»Ð»Äú¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÏàÐŵIJ¢²»ÊÇÄú¡£¡±ÄÐÈ˵ÄÓïÆøÖдø×ŵµµÄ½¾°Á£¬ËûÕÅ¿ªË«±Û£¬ÏñÊÇÑûÇë°ãÏòËýչʾ×ÅÕâÀ¡°ÄúÏÖÔÚËùÕ¾µÄµØ·½£¬ÊÇÎÒ»¨·ÑÁËÁ½Äêʱ¼äÇ××ÔÉè¼ÆÐÞ½¨µÄµØϹ¬µî¡£ÎÒÓÐ×ã¹»×ÔÐÅûÓÐÈËÄܹ»ºÁ·¢ÎÞËðµØ½øÈëÕâÀûÓÐÈË£¡¸ü²»ÒªËµÄúÕâλÁ¬Ð¬¶¼Ã»Óд©µÄС½ã¡£¡±
¡¡¡¡ÌýÁËÄÐÈ˵Ļ°ËÕȽÏÂÒâʶµØ¿´Ïò×Ô¼ºµÄ½Å£¬Õâ²Å·¢ÏÖ×Ô¼º´Ë¿Ì²È×ŵØ̺µÄ½ÅÉÏÁ¬Ð¬¶¼Ã»Óд©¡£
¡¡¡¡Ö»ÊÇÉÔÉÔÐßôöÁËһϣ¬ËÕȽºÜ¿ì±ãµ÷ÕûºÃÐÄ̬£¬Éì³öÁË×Ô¼ºµÄÓÒÊÖ£¬Â¶³öÓÑÉƵÄЦÈݵݵ½¶Ô·½ÃæÇ°£º¡°ÎÒ½ÐËÕ£¬À´×Ô¶«·½£¬ºÜ±§Ç¸¾ÍÕâÑùóȻ´³ÈëÄúµÄ¼ÒÖУ¬²»¹ÜÔõÑù£¬»¹ÊǺܸßÐËÈÏʶÄú¡£¡±
¡¡¡¡ÕâÊǵÚÒ»´Î£¬Ëý´ÓÄÐÈËÉíÉÏÇåÎúµØ½â¶Á³öÁËÃ÷ÏÔµÄÇéÐ÷¡ª¡ªÄÇË«ÑÛ¾¦Àï³öÏÖÁËÒ»ÖÖͨ³£Ö»ÄÜÔÚº¢×ÓÁ³ÉÏ¿´µ½µÄ¾ªÆæºÍÎÞ´ë¡£
¡¡¡¡ËÕȽã¶ÁË㶣¬Ëý¼¸ºõ´ÓδÔÚ³ÉÄêÈËÉíÉÏ¿´µ½¹ýÈç´Ë´¿½àÖÉÄÛµÄÑÛÉñ£¬ÕâÈÃËý¶ÔÕâ¸öÉñÃØÄÐÈ˵ĽäÐÄÓÖÉÙÁËһЩ¡£
¡¡¡¡ËýºöÈ»Ïëµ½ÏÖÔÚ»¹ÊÇÊ®¾ÅÊÀ¼Í£¬¶Ô·½ÓпÉÄÜÊDz»¶®ÏÖ´úÎÕÊÖµÄÀñÒÇ¡£ÔÙÁªÏëµ½ÕâÁ½°ÙÄêµÄʱ¼äºÍÖÐÎ÷ÎÄ»¯Ö®¼ä²îÒ죬ËýÒѾ¿ÉÒÔÔ¤¼ûµ½×Ô¼º¿ÖÅÂδÀ´Òª¾ÀúÐí¶àÎÄ»¯³å»÷ÁË¡£
¡¡¡¡¾ÍÔÚËÕȽÏëÒª¿ª¿Ú½âÊÍʱ£¬¶Ô·½Éì³öÊÖ£¬ÔÚËý×ö³öÈκη´Ó¦Ö®Ç°½«ËýµÄÊÖÎÕÔÚÕÆÐÄ¡£
¡¡¡¡È»ºóËûÍäÑü¸©Éí£¬ÍÐÆðËýµÄÊÖ±³£¬ÇáÇáµØÎÇÁËÉÏÈ¥¢Ü¡£
¡¡¡¡ÈáÈí¹öÌ̵ÄÊÇ×ì´½£¬±ùÀä¼áÓ²µÄÊÇÃæ¾ß¡£ÕâÍäÑüÎÇÊֵĶ¯×÷ÔÚÀ´×Ô¶þʮһÊÀ¼ÍµÄËÕȽÑÛÀÓÐÒ»ÖÖ¶ÀÌصĴò¶¯ÈËÐĵÄÁ¦Á¿¡£
¡¡¡¡ÄÇÓ¡ÔÚËýÊÖ±³Á½ÖÖ½ØÈ»²»Í¬µÄ´¥¸Ð±ä³ÉÒ»ÖÖÆæÒìµÄËÖÂ飬˳×ÅÊÖ±ÛÒ»Ö±´Ü½øÐØÌÅ£¬ÈÃËýµÄÐÄÔà΢΢һ²ü¡£
¡¡¡¡ÈçÓðë°ãÇáɨ¶ø¹ýµÄÎǽáÊøºó£¬ÄÐÈËÖØÐÂÕ¾Ö±ÉíÌ壬´ó¸ÅÊǹâÏߵĹØϵ£¬Ãæ¾ßºóÄÇË«ÑÛ¾¦´Ë¿Ì¿´ÆðÀ´ÁÁµÃ¾ªÈË£º¡°ÎÒÁ÷ÍöÒ»Éú£¬ÔçÒÑÍü¼Ç×Ô¼ºµÄÐÕÃû¡£Äú¿ÉÒÔËæÒâµØ³ÆºôÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡Ëû˵ÍêÕâ¾ä»°ºó£¬Õâ²ÅËÉ¿ªÁËÎÕ×ÅËýµÄÊÖ¡£
²åÈëÊéÇ©¡¡
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º¢Ù¡¶ÓÌÌ«Å®¡·ÊÇ·¨¹úµÄÎåÄ»¸è¾ç£¬Jacques-Fromental Hal¨¦vy×÷Çú£¬¸ù¾ÝEug¨¨ne ScribeдµÄ¾ç±¾£¬´´×÷ÓÚ1835Äê2ÔÂ23ÈÕ¡£ÊÇ19ÊÀ¼Í×ӵĸè¾çÖ®Ò»£¬Ö®ºóÒ»Ö±µ±×÷±£Áô¾çÄ¿ÉÏÑÝ¡£µ«ÆäÖÐÇé½ÚÔøÒýÆðÓÌÌ«È˲»Âú£¬¹Êʽ²ÊöÁË»ù¶½½ÌÄÐ×ÓºÍÓÌÌ«½ÌÅ®×ÓÏమȴ²»ÄÜÔÚÒ»ÆðµÄ¹ÊÊ£¬ÒòÆäÉæ¼°Ãô¸ÐµÄ×Ú½ÌÌâ²Ä£¬Õⲿ¾çÔø¾Êܵ½À´×Խ̻áµÄÍþв¡£
¢ÚÔÚ¡¶¸è¾ç÷ÈÓ°¡·µçÓ°Öиè¾çÔºµÄÃû×Ö±»³ÆΪOpera Populaire£¬±È½Ï·ÒëÌùÇеľÍÊÇ¡°ÈËÃñ¸è¾çÔº¡±¡£
¢ÛÓïÑÔ½»Á÷ÊÇÉ趨£¬ºóÎÄ»áÌáµ½
¢Ü°´ÕÕµ±Ê±µÄÀñ½ÚÎÇÊÖÀñÆäʵֻÄÜÇ×ÎÇÒÑ»éÅ®×ÓµÄÊÖ±³£¬¶Ôδ»éÉÙÅ®ÊDz»ÊÊÓõģ¬´Ë´¦²»ÊÇbug¡£
°£Àï¿Ë£º¡¡¶Ô£¬ÎÒ¾ÍÊÇÏëÇ×
***
»¶ÓÈë¿Ó£¬»¶Ó×½³æ£¬»¶Ó¶ÔÊ·ÁÏÉ趨Ìá³öÒ»ÇÐÖÊÒÉ¡£
¸Ðл¸÷λСÌìʹ֧³Ö<3