任何媒体、网站或个人未经译者授权，不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发布/发表本翻译

英文原名：Sherlock Holmes and the Adventure of the Seventh Safeguard

原作者：Charlotte Ann Kent

英文链接：https://charlotteannrose.wordpress.com/sherlock-holmes-and-the-adventure-of-the-seventh-safeguard/

授权：……Of course I have no objection to you translating it. It is fan-fiction after-all, and meant for sharing. I'd always appreciate being credited, and would prefer that no drastic alterations be made to the characterizations, but I do not mind you translating it or sharing it anywhere.……

阿米莉亚·伯恩斯谋杀案让苏格兰场束手无策，歇洛克·福尔摩斯遂前去调查这貌似不可能的密室杀人之谜。
他的结论是什么？
“他们传送走的。”
直到七个月之后，华生才发现他的朋友是认真的，那时他们在伦敦的一家小酒馆里碰到了三人组。
现在，他们被卷入了这位伟大侦探职业生涯中最奇怪的一件案子里。

译注：
1：本文福尔摩斯等的人名翻译参考《福尔摩斯探案全集》群众出版社1981年8月第1版。
2：本文为纯剧情向。
3：作者声明等内容请见第一章