[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
»ðÆ÷16
¡¡¡¡¿µÎõÔε¹£¬Ø·µiºÍ°¢ÈãÄȶ¼±»Ïŵ½ÁË£¬Á½È˵ÄÓ×ͯÉíÌ壬Ҳ¿¸²»¶¯¿µÎõ¡£
¡¡¡¡ºÃÔÚС̫×ӺͰ¢ÈãÄȶ¼ÊdzÉÈËÐÄÖÇ£¬¾ªÏŹýºó¾ÍÊÇÓÐÌõ²»ÐõµÄ°²ÅÅ¡£·Ô¸ÀÈËÈ¥ÇëËïÖ®¶¦£¬ÈÃС̫¼àÃÇ°Ñ¿µÎõ̧ÆðÀ´£¬Æ½ÌÉÔÚÓùÊé·¿ºóÃæµÄé½ÉÏ¡£ÔÙÅÉÈËȥ֪̫ͨ»ÊÌ«ºó£¬»ÊÌ«ºó£¬Ù¡¼Ñ¹óåú£¬´ó°¢¸ç£¬Èý°¢¸ç£¬ËÄ°¢¸çµÈµÈ¡£
¡¡¡¡ËïÖ®¶¦ÕýÔÚ¸ø¿µÎõ»ÊµÛ°ÑÂö£¬Ì«»ÊÌ«ºó£¬»ÊÌ«ºó£¬Ù¡¼Ñ¹óåú´ø×ÅËÄ°¢¸çØ·¶G£¬Ç°ºó½Å¶¼µ½ÁË¡£´ó°¢¸çºÍÈý°¢¸çסÔÚ°¢¸çËù£¬ÓеãÔ¶¡£
¡¡¡¡Ì«»ÊÌ«ºóºÈסҪÐÐÀñµÄÖÚÈË£¬¡°¶¼ÃâÀñ£¬ÕⶼʲôʱºòÁË¡£²»Óùܰ§¼Ò¡£ËïÖ®¶¦£¬¿ì˵˵»ÊÉÏÔõôÑùÁË£¿¡± Ì«»ÊÌ«ºó׿±Ñ¯ÎÊ»ÊÉϵÄÇé¿ö£¬ÒªÖªµÀ»ÊÉϵÄÉíÌåÒ»Ö±ºÜºÃ£¬ÕýÊÇ´ºÇﶦʢµÄÄê¼Í£¬Æ½Ê±ÄÄÅ°¾Ò¹Ò»ÍíÉÏ£¬µÚ¶þÌìÒ²ÕÕÑùÔ糯¡£
¡¡¡¡¡°»ØÌ«»ÊÌ«ºó£¬»ÊÉÏÊÇż«¹¥ÐÄ£¬Ò»Ê±Ã»»º¹ýÀ´Æø¡£Ë¯Ò»¾õ£¬ÐѹýÀ´¾ÍºÃÁË¡£Î¢³¼¸ø»ÊÉÏ¿ª¸ö·½×Ó£¬ÊèÉ¢Ò»ÏÂÓôÆø¡£×¢ÒâÕ⼸ÌìĪÔÙÆøµ½ÁË¡£¡±
¡¡¡¡Ì«»ÊÌ«ºó¿´ÏòС̫×Ó£¬Ø·µi¶Ô×ÅÌ«»ÊÌ«ºóÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Ï£ÍûÌ«»ÊÌ«ºó²»ÒªÎÊ¡£Õâʶù²»ÄÜ˵£¬³ýÁË¿µÎõ£¬ÕâÊÀÉϾÍÖ»Óа¢ÈãÄȺÍËûÕâÁ½¸öµ±ÊÂÈË£¬ÖªµÀ´ËʾͺÃÁË¡£
¡¡¡¡ËûÏàÐÅ¿µÎõ»ÊµÛºÍ°¢ÈãÄȸñ¸ñÒ²ÊÇÕâôÏëµÄ¡£
¡¡¡¡Ì«»ÊÌ«ºóÖåÁËÏÂüͷ£¬ËýÏàÐÅÕâ¸öÎÈÖصÄÖØË¼ÈÈ»²»ºÃÈÃËýÖªµÀ£¬ÄÇËûÕâ¸öÀÏÈ˼ҾͲ»¹ÜÁË£¬²»Áû²»ÑƲ»×ö¼ÒÎÌ°¡¡£¡°ËïÖ®¶¦£¬ÄãÏÈÈ¥¿ª·½×Ó£¬Ò»ÇеȻÊÉÏÐѹýÀ´ÔÙ˵¡£¡±
¡¡¡¡ÉîÒ¹£¬ÐÅÓ¹«¸®£¬Êé·¿£¬°¢ÈãÄȸñ¸ñ¹òÔÚÙÁºÚ°¢ÂêÃæÇ°£¬¡°°¢Â꣬°¢ÈãÄÈÖ»ÄÜ˵»ÊÉϲ»»á¹Ö×︮ÀïµÄ£¬ÆäËûµÄ²»ÄÜ˵¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄÇÄãÄÇ£¿»ÊÉÏ¿É»á¹Ö×ïÄ㣿¡±¹Ï¶û¼ÑÙÁºÚ´óÈË¿´×ÅÕâ¸ö´ÓСµ±Äжù½ÌÑø£¬¼ÄÓÚÁ˺ܴóÆÚÍûµÄÅ®¶ù£¬ÂúÊǵ£ÓÇ¡£
¡¡¡¡¡°²»»á£¬°¢Âê·ÅÐÄ¡£»ÊÉϲ»»á¹Ö×ï°¢ÈãÄÈ¡£¡±°¢ÈãÄȵÄÑÛ¿ôºìÁË£¬ÀáÖé¶ùÔÚÑÛÎÑÀïתÁËת£¬ÖÕÓÚµôÁËÏÂÀ´¡£¼ÈÊǶÔÏÖÔڵĵİ¢Âê¶îÄïµÄÀ¢¾Î£¬Ò²ÊǶÔÕâ±²×ÓÎÞÔµµÄ»Ê°¢ÂêµÄÀ¢¾Î¡£
¡¡¡¡ËûÔõô¾Í¹íÃÔÐÄÇϵģ¬·ÇҪȥ¼û»Ê°¢ÂêºÍÌ«×ÓµîÏÂÄÇ£¿ËûÔõôÔÚÌ«×ÓµîÏÂÎÊËûµÄʱºò£¬¾ÍûÈÌס³ÐÈÏÁËÄÇ£¿
¡¡¡¡»òÐí£¬Ëû»¹ÊDz»¸ÊÐĵİɡ£
¡¡¡¡²»¸ÊÐĻʰ¢Âê²»ÖªµÀËûµÄ¸¶³ö¡£²»¸ÊÐľÍÈ«ÊÀ½çÖ»ÓÐ×Ô¼º£¬¼èÄѵı³¸º×ÅÄdzÁÖصĹú³ð¼ÒºÞ¡£
¡¡¡¡²»¸ÊÐľÍÕâô¿´×ÅÌ«×Óµîϱ»ËûµÄ»Ê°¢ÂêÌÛ°®±£»¤£¬½«À´»¹»áÈ¢ÆÞÉú×Ó£¬¶ø×Ô¼ºÈ´ÊÇÅ®¶ùÉí¡£²»¸ÊÐĻʰ¢Âê²»ÖªµÀËûµÄÔ¹£¬ËûµÄºÞ£¬À§ÓÚÏÌ°²¹¬¶àÄ꣬ȻºóÓÖÊǶþ°Ù¶àÄêµÄƯ²´¹Â¿à¡£
¡¡¡¡ËùÒԲŻáÔÚÌýµ½ÏûÏ¢£¬ËûÄÇÒ»ÏòÒÔ¡®ÈÊ¡¯ÖιúµÄ»Ê°¢Â꣬ΪÁËÌ«×ÓµîÏ£¬°Ñ¼¸¼Ò°üÒÂÊÀ¼Ò¶¼¸ø³ÁË£¬Á¬»Ê°¢Âê×Ô¼ºµÄÈéÄï¼Ò£¬×²Ä¾ÖÓ¶¼Ã»³É¹¦µÄʱºò£¬³¹µ×µÄ²»ÏëÈÌÁË¡£
¡¡¡¡ÈÎÐÔµÄÕÛÌÚÕâÒ»·¬£¬Éϱ²×ӵġ°Ø·µiÌ«×Ó¡±£¬Õâ±²×ӵİ¢ÈãÄȸñ¸ñÓеãÐÄ»ÒÒâÀä¡£
¡¡¡¡¹ûÈ»£¬Ëû¾Í²»ÊʺÏ×ö´óÇåµÄ´¢¾ýÉõÖÁ»ÊµÛ°É£¬¶¼ÖØÉúΪÈËÁË£¬»¹ÊÇÕâôµÄ½¾×Ýí§Òâ¡£
¡¡¡¡¹Ö²»µÃ¹ÅÈ˶¼Ëµ½É½Ò׸ģ¬±¾ÐÔÄÑÒÆ¡£Ëû¿É²»¾ÍÊÇ»îÉúÉúµÄÀý×ÓÂ𣿻ʰ¢Âê½ñÉúÓÐÁ˸üÖµµÃËûÐÄÌۺͽ¾°ÁµÄÌ«×Ó£¬ËýÕâ±²×ÓÒ²ÓÐÁËÌÛ°®×Ô¼ºµÄ°¢Âê¶îÄï¡£
¡¡¡¡´óÇåµÄÐËË¥£¬¹ú¼ÒµÄÈÙÈ裬ÒÔºó¶¼Óлʰ¢Âê²ÙÐÄ¡£
¡¡¡¡°¢ÈãÄÈÒÔºóÖ»ÊÇ°¢ÈãÄÈ£¬¹Ï¶û¼Ñ°¢ÈãÄȸñ¸ñ¡£
¡¡¡¡µ½ÁË°ëҹʱ·Ö£¬¿µÎõ»ÊµÛ²ÅÂýÂýÐÑÁ˹ýÀ´£¬ÃÔÃÔºýºýµÄÕö¿ªÑÛ¾¦£¬¾Í¿´µ½¼¸¸ö¶ù×Ó¶¼Å¿ÔÚ´²±ß£¬Ù¡¼Ñ¹óåú´ø×ÅËÄ°¢¸çÍá×Å´²Î²¡£ÑÛ¾¦Õ£ÁËÕ££¬¿µÎõ»Ø¹ýÉñ£¬ÏëÆðÀ´ÍíÉÏ·¢ÉúµÄÒ»ÇУ¬ÉîÉîµÄ̾ÁËÒ»¿ÚÆø¡£
¡¡¡¡ÊÀ×æ»ÊµÛ°¡£¬ÐþìÇÄÜÔõô°ì£¿ÄúÒªÐþìÇɱÁËÏÖÔÚµÄÌ«×ÓµîÏÂÂð£¿Äú°Ñ´óÇå½»¸ø¶ù³¼£¬¶ù³¼µÄ×ÓËïÈ´°Ü»µÁËÕâ·Ý×æ×Ú¼ÒÒµ¡£ÐþìÇʵÔÚÎÞÑÕÃæ¶ÔÁÐ×æÁÐ×Ú¡£
¡¡¡¡Ëû×îÌÛ°®µÄ¶ù×Ó£¬×î¿´ÖصĶù×Ó£¬×î½¾°ÁµÄ¶ù×Ó£¬×îТ˳ËûÕâ¸ö»Ê°¢ÂêµÄ¶ù×Ó£¬¼´Ê¹ÄÇЩÌìÌì·´¶ÔµÕ×Ӽ̳ÐÖƵİËÆìÍõ¹«ÃÇ£¬Ò²½»¿Ú³ÆÔÞµÄÌ«×Ó£¬Æäʵ²»ÊÇËûµÄ¶ù×Ó£¿
¡¡¡¡Õâ±²×Ó£¬ÈÊТ»ÊºóÆ´ÃüÁô¸øËûµÄѪÂö£¬ÔÚËû²»ÖªµÀµÄʱºò£¬ÄǸöº¢×ÓÒѾÀ뿪ÁËËûÕâ¸ö»Ê°¢Âê¡£
¡¡¡¡¿µÎõ»ÊµÛһʱ֮¼äÓÐЩÐÄ»ÒÒâÀä¡£
¡¡¡¡Ëû·Ñ¾¡ÐÄѪ£¬¾«ÐĽÌÑøµÄÌ«×Ó½«À´ÆäʵÊÇÄǸöÑù×ӵģ¿ÉíΪµÛÍõ£¬»Ø¹ýÉñÀ´£¬ÓÖÔõô»á²»Ã÷°×£¬°¢ÈãÄȸñ¸ñ×òÌìÍíÉÏÕâÒ»³¡ÕÛÌÚµÄÄ¿µÄ£¿¶øËûÆäËûµÄ¶ù×Ó£¬¸üÊDz»¿°£¿¾ÍÁ½¸öºÃµÄ£¬»¹ÊDZ»Ëû×Ô¼ºÁôϵÄÀÃ̯×ÓÀÛËÀµÄ£¿
¡¡¡¡¡°»Ê°¢Â꣬ºÈµãË®¡£¡±¿µÎõ»ÊµÛÒ»ÐÑÀ´£¬Ð¡Ì«×Ӿͷ¢¾õÁË£¬¶ÔÃÅ¿ÚÂÖÖµµÄС̫¼àµãÁ˵ãÍ·£¬ÈÃËûÃÇȥ֪ͨ°¾²»×¡»Ø¹¬ÐÝÏ¢µÄÌ«»ÊÌ«ºó£¬»ÊÌ«ºó¡£»¹ÒªÈÃËïÓùÒ½À´¸ø»ÊÉÏ¿´¿´Âö¡£
¡¡¡¡Ìý¼û¿µÎõ»ÊµÛµÄÆøÏ¢±ä»¯²»Ã÷£¬Ä¬Ä¬µÄµÈÁËƬ¿Ì£¬Ã»ÓÐÌýµ½Ê²Ã´·Ô¸À£¬¾Í×Ô¼ºÄÃ×ŲèÍ룬µ¹ÁËÒ»±°×¿ªË®£¬¶Ëµ½¿µÎõ»ÊµÛÃæÇ°¡£
¡¡¡¡Ù¡¼Ñ¹óåúÃ͵ØÕö¿ªÑÛ¾¦£¬¿´µ½»ÊÉÏÐÑÁË£¬¾ÍÏë¹ýÀ´£¬½á¹ûÆðÉíʱ²îµãˤÁË»³ÀïµÄËÄ°¢¸ç£¬¡°»ÊÉÏ£¬ÄãÐÑÁË¡£¡±ÐÄÒ»ÏÂÂä»Ø¶Ç×ÓÀïÍ·£¬¹óåúÄïÄï¸ßÐ˵ĿÞÁ˳öÀ´¡£
¡¡¡¡²ÁÁË°ÑÀᣬ¹óåúÄïÄï°ÑÈà×ÅÑÛ¾¦£¬À§¶ÙµÄËÄ°¢¸ç·ÅÔÚ¿µÎõ½Å±ß£¬ÈÃËû¼ÌÐø˯¡£ÄùýÒÎ×ÓÉϵÄÈíÕí£¬ÎÂÈáµÄ¸ø¿µÎõ»ÊµÛµæ¸ßÁËÍ·²¿¡£ÓÖתÉí½Ó¹ýÁËС̫×ÓÊÖÀïµÄ²èÍ룬Äøöµ÷¸þι¿µÎõºÈË®¡£
¡¡¡¡¡°Ì«×ÓµîÏ£¬ËïÀÏÓùҽ˵»ÊÉÏÐÑÀ´¾ÍºÃÁË£¬ÎÒÀ´Õչ˾ÍÐС£´ý»á¶ùËïÓùÒ½À´ÕïÂö£¬ÈÃËïÓùÒ½Ò²¸øÄã¿´¿´£¬¿ªµã°²ÉñµÄÒ©£¬»ØÈ¥ºÃºÃÐÝÏ¢¡£´ó°¢¸çºÍÈý°¢¸çÒ²ÊÇ¡£¡±
¡¡¡¡Ù¡¼Ñ¹óåú¿´×ÅС̫×ÓûÓÐÒ»µãѪɫµÄСÅÖÁ³£¬Ï¸ÐĵĶ£Öö¡£ËýÒÔΪС̫×ÓÊDZ»»ÊÉϵÄͻȻÔε¹Ïŵ½ÁË¡£
¡¡¡¡ÒÔËý¿´À´£¬°´ÕÕ»ÊÉ϶ÔÌ«×ӵij谮£¬ÈÃËïÖ®¶¦¸øÃþÃþÂö£¬ÕæµÄ²»ÐèÒªÌرðÇëʾ£¬ËäÈ»ËïÓùÒ½°´¹æ¾ØÊÇÖ»¸ø»ÊÉÏ¿´ÕïµÄ¡£
¡¡¡¡¡°Ø·µiл¹óĸåú¹ØÐÄ¡£¡±Ð¡Ì«×Ó˵Õâ¾ä»°Ê±£¬ÈËȴû¶¯µ¯¡£
¡¡¡¡¿µÎõ»ÊµÛÒ²ÊǾ²¾²µÄÌÉ×Å£¬Ò»¾ä»°Ã»ÓС£Ò»Ê±¼äÇÞµîÀïÃæ¾²ÇÄÇĵģ¬Ö»ÄÜÌýµ½´ó°¢¸çºÍÈý°¢¸çµÄ±Ç÷ýÉù¡£
¡¡¡¡ËïÖ®¶¦À´µ½¸ø»ÊÉÏÓÖÕïÁËÒ»»á¶ùÂö£¬ËµÊÇÒѾûÓд󰣬ÐÝÏ¢Á½Ìì¾ÍºÃÁË¡£µ«ÊÇÂÖµ½Ð¡Ì«×ÓµÄʱºò£¬È´ÊÇÏÅÁËÒ»Ìø£¬ÆøѪ¸¡Ô꣬ÐéÈõ²»¿°£¬¾Âö¹Ç÷À´àÈõµÄºÃÏñËæʱ»á¶ÏÁÑÒ»Ñù£¬±ÈÌ«»ÊÌ«ºóÄǸöÄê¼ÍµÄÂöÏ໹Ҫ²î¡£
¡¡¡¡ÀÏÓùÒ½´È°®µÄ¿´×ÅÕâ¸öÄêÓ׶àÖǵÄÌ«×ÓµîÏ£¬Ò»Á³µÄÍïϧ£¬¡°Ì«×ÓµîÏ£¬ÄúµÄÉíÌ壬Äú¿ÉÖªµÀ£¿¡±
¡¡¡¡¡°Î¢³¼¸øÄú¿ª¸ö·½×Ó£¬ÄúºÈÁËÒ©£¬ºÃºÃ˯һ¾õ¡£Ò»¶¨ÒªºÃºÃÐÝÑø£¬×î½ü²»ÒªÆïÂíÉä¼ý£¬Ò²²»Òª×öÑо¿£¬Ê²Ã´¶¼²»ÒªÏ룬²»ÒªË¼¿¼¡£Ç§Íò¼ÇµÃ£¬ºÃºÃÐÝÑø°¡¡£¡±
¡¡¡¡Ù¡¼Ñ¹óåúÒ»Á³¾ªº§£¬¿´×Å¿µÎõ»ÊµÛ¼±ÇеÄÕõÔú×ÅÒª×øÆðÀ´£¬ÒÔΪ×Ô¼ºÖªµÀÁËÕæÏ࣬»ÊÉÏÊÇÒòΪ֪µÀÌ«×ÓµîϵÄÉíÌå×´¿ö²Å¼±Å¹¥ÐÄ£¬Ôε¹µÄÂð£¿
¡¡¡¡Ã¦µÄ°´×¡ÒªÆðÉíµÄ¿µÎõ»ÊµÛ£¬¡°»ÊÉÏ£¬Äú±ð׿±¡£Ì«×ÓµîϼªÈË×ÔÓÐÌìÏà¡£Äú¿ÉǧÍòÒªÏȱ£ÖØ×Ô¸ö¶ù°¡£¬Ì«×ÓµîÏ»¹Ö¸Íû×ÅÄúÄÇ¡£¡±
¡¡¡¡Ëµ×Å˵×Å£¬¹óåúÄïÄïÈ̲»×¡ÓÖ¿ÞÁË£¬ÕⶼÊÇʲôʶù°¡£¿Ì«×ÓµîϺúõÄÈË£¬Ôõô»áͻȻ±äµÃÕâôÐéÈõ£¿
¡¡¡¡Ò»Ê±Ö®¼ä£¬Ù¡¼Ñ¹óåúÐÄÀïÒѾ¿ìËÙ»ØÏ룬ÓÐÄǼ¸¸ö¹¬åúÓпÉÄÜ°µº¦Ì«×ÓµîÏ¡£
¡¡¡¡Ð¡Ì«×ÓÒ»Á³Æ½¾²£¬ËûµÄÉíÌå״̬×Ô¼º×îÇå³þ£¬ÒѾÊÇƵÁÙ±ÀÀ£µÄ±ßÔµ¡£¼´Ê¹ÖØзâÓ¡¾«ÉñÁ¦£¬Ò²ÒªÑøµ½³ÉÄ꣬²Å»áÂýÂýºÃת¡£
¡¡¡¡¶Ô×Å¿µÎõÊ©ÁËÒ»Àñ£¬¡°»Ê°¢Â꣬×òÌìÍíÉ϶ù³¼»¹ÓÐÊÂÒª»ØÙ÷¡£Ï𽺵ÄÑо¿ÐèÒªµ¥¶À×¼±¸Ò»¸öÔº×Ó£¬ÈÃËïÖ®¶¦´óÈ˸ºÔð°É£¬ËïÓùÒ½¿ÉÒÔÓÃÁò»ÇÊÔÊÔ£¬Ó¦¸ÃÓÐÆæЧ¡£¡±
¡¡¡¡¶ÙÁ˶٣¬¡°»ÆÂÄׯÏÈÉú×òÌìÒѾ¿´¹ýÁË£¬¶ù³¼»µÄËùÓеÄÕôÆû»úµÄͼ¸å£¬ÓлÆÏÈÉúÔÚ£¬¶à¶àʵÑ飬ÔÙÐÞ¸ÄÐ޸ģ¬³É¹¦ÖÆÔì³öÀ´£¬Ó¦¸ÃÊÇûÓÐÎÊÌâµÄ¡£Õâ¸ö¶¯Á¦×°Öã¬Óô¦¼«´ó£¬¿ÉÒÔÅ䱸ÔÚ¸÷ÖÖÉ豸ÉÏ£¬ÓÈÆäÊǺ£´¬ÉÏ¡£¡±
¡¡¡¡¡°¶ù³¼µÄÉíÌå״̬¼«²î£¬¹À¼ÆÒªÐÝÏ¢ºÜ¾Ã£¬²»ÄÜÔÚÄúÉí±ßËźò£¬¶ù³¼²ÑÀ¢¡£¶ù³¼Ö»ÒªÓо«Éñ£¬¶¼»á¹Ø×¢Ñо¿½øÕ¹µÄ£¬Óöµ½ÄÑÌâµÄʱºò¾ÍȥعÇ칬ÕÒ¶ù³¼¡£¶ù³¼¸æÍË¡£¡±
¡¡¡¡¿µÎõ»ÊµÛÖÕÓÚ̧ͷ¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬ÂúÑÛ¸´ÔÓ£¬È´ÊÇûÓÐ˵»°¡£
¡¡¡¡Ð¡Ì«×ÓתÉí×ßÁ˳öÈ¥¡£
¡¡¡¡ÍâÃæµÆ»ðͨÃ÷£¬ÔÚÆáºÚµÄÌìµØ¼äÕÕ³öÒ»ÌõС·¡£Ð¡Ì«×Ӿܾø±»±§×Å£¬×Ô¼º¾¡Á¦ÎÈסÉíÌ壬ÂýÓÆÓƳ¯Ø¹Ç칬Òƶ¯¡£
¡¡¡¡»Øµ½ÁËعÇ칬£¬¹Ë²»ÉÏÊáÏ´£¬¸ü¹Ë²»ÉÏÀÏÓùÒ½ÒªÏȺÈÒ©µÄÖö¸À£¬·Ô¸Àà½à½Ò»Éù£¬Ê±¿Ì¾¯½ä×Å£¬Ø·µi¾Í³ÁÈëÉî³ÁµÄ˯ÃßÖУ¬³¹µ×ʧȥÒâʶ¡£
²åÈëÊéÇ©¡¡
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£ºÕâ¸öÕ½ÚÐÞ¸ÄÁËÒ»Ìì¡£ ÖÕÓÚ³ö¯ÁË¡£ Ç×ÃÇ¿´ÎÄÓä¿ì¡£ ôôßÕ¡£