山本周五郎中短篇小说集

　　已经临近拂晓，气温突然下降了许多，再怎么凑紧衣襟也挡不住胸口的冰寒。不时让人浑身猛地哆嗦颤抖。
　　体内像在燃烧。脑袋也像火一般烫人，可身子却冷得发颤。奈津把手指贴上额头取暖写完了信封好，像被什么在驱赶着，她站起身来。------然后打算从后面的木门离开，她静静地打开了拉门，立刻“啊啊”地喊出声来踉跄后退。面前站着精之助，只穿着睡衣静静地看向她。
　　“------那是给我留言的信吗？”
　　他看向小桌子上说道。
　　“------烧了吧，没有那个必要了。”
　　奈津停止了呼吸。舌头僵硬没法说话，只是愣在那里看着对方的脸。精之助微笑着点头，他带着爱护她的感情说道。
　　“我得和你说清楚，跟我来吧。”
　　奈津像是一个失去了意志的人，耷拉着脑袋踉踉跄跄地跟去。精之助进了厅里，在那里坐下，从自己的桌子取出了什么。然后面对奈津后，把手中的纸递给了她，还是静静地微笑着说道。
　　“你已经不用再回到那里去了。那边我已经都处理干净了，看看这个，看过后就都烧了吧。”
　　奈津没能马上明白他说的话。然后，被他催促，拿起那张纸看去，那是在“三吉”自己的卖身契，她瞬间脸色苍白，不由地喊出声来。
　　“明白了吧，奈津------现在那位女主人以为你已经失踪了，衣卷他们也不知道你曾经在那家店里待过……至今为止的事，一切都已经结束了，从今后将会开始奈津你的新生活，明白吗？”
　　“------不，不我，”
　　“不，你什么也不用说，我们之间已经不需要语言了，------奈津,过来这里。”
　　精之助说着站起身来。然后带着奈津来到佛堂，指给她看在佛柜边上挂着两幅画。------供台上的蜡烛已经很短，却反而燃烧着更明亮的火焰。画像的一张是武士，另一张是一位妇人。穿着武士正装的男人大约有三十四五岁，妇人要年轻得多，画着一张生动活泼，年轻姑娘的脸。
　　“这是父亲和母亲。”精之助感情深厚地说道。“为了今天特意挂上的……你可能会觉得我像个小孩，我想让他们也一起为我们高兴。”
　　奈津缩紧了身子，苍白僵硬的脸注视着妇人。精之助一边离开她一边低声说道。
　　“这是你的公公和婆婆，向他们行个礼，完了就回房间休息吧，------什么都不用想了，把所有一切都交给我来安排，放心休息吧，明白了吗。”
　　然后他出去了。
　　奈津等他离去不久就从北原家逃脱而去。天空中只在东边泛出一丝灰白，街上还沉睡在黑暗之中，------在连续不断落下的雨水中，从头到脚淋湿了全身，她赤着脚，只是向北，向北奔跑。在不顾一切奔跑中跑出了城区，跑过了八丁堤的田间道，……最后终于，她发现自己站在了浅川河的岸边，呆望着黑暗急流，突然醒了过来似的，她瘫倒坐在了雨水中的草丛上。
　　------请原谅我，请您原谅我。
　　脑子里好像有一个其他人在低声，不断地重复相同的话。
　　------奈津做错了，请您原谅我。

　　后来想想，笔直跑来这里可能是打算去死的吧。估计，如果当时那个人不曾路过那里的话，自己还真可能已经死去了也说不定。------那人是越前国的丝绸商，为回故乡，他们一早从城区的旅馆出发路过了那里。正好随行的下人拿着灯笼，来到那里时发现了坐在岸边草丛中的奈津，开始他们还以为她是个犯了神经病的人。
　　奈津在无意识中告诉他们说，自己是猿山温泉乡的人，在回家的路上遇上了坏人，被抢走了一切。好像就是这么说的。------从嘴里说出猿山这个地名，那是因为在“三吉”时经常听女主人说起过，只要到了那家听说过的旅馆，或许就有办法，这么一个模糊的想法占据了她的脑子。
　　“那样就是顺路了，虽然不能到达猿山，就送你到岔路口吧”
　　丝绸商人相信了奈津的话他这么说。然后看她只穿着内衣裤冻得发抖，便让下人放下行李箱，从中取出一件自己的替换衣服让她穿上，还把下人的雨衣给她披上了。
　　“这些送给你也是可以的，但要是你觉得过意不去，那就寄回福井城城区的角屋市兵卫家里来就是了，不过就这样穿过扔了也没关系的。”
　　然后他将奈津送到了去猿山的岔路口，他们自己渡过河往越前国去了。
　　来到猿山，找到“室井”那家旅馆前，在她心中全是不安和失落的心情。但当看到那家旅馆挂着的招牌时，确定就是在和铁姑的聊天中听说过的店名，她毫不犹豫地从厨房进出口进去了。
　　------正好是观赏红枫最盛的旅游季节，辛亏正好是店里缺少人手的时候。告诉店里自己想见女主人便被接待进了屋，然后把所有一切都告诉了旅馆的女主人。
　　铁姑的叔母，旅馆的女主人，是位皮肤雪白肥胖的人，已经有五十多岁，看上去却比实际年龄要年轻七八岁。果然是和铁姑有血缘关系，她也是一位随和仗义性格的女人，但是她也确实比铁姑更加稳重，有着大旅馆女主人的气度。
　　“好好好，我明白了，正好是需要人的季节，如果你没问题那就待在我这里吧。”
　　名叫稻子的女主人马上就同意让奈津留下。然后，她再考虑了一下眼珠一转说道。
　　“刚才听过的事，我把它们都在这里忘掉了，你也都忘了吧，我去和我那口子商量一下，就说你是我那口子的远房亲戚吧。”
　　随后又说，照你所说还是不要在客人面前露面的好，就在内间和厨房帮忙吧，就算铁姑来了也会小心注意不让你们碰面的，------在她如此安排下，奈津受到了意料之外的善意照顾。主人名叫茂平五十五六岁，有着一副十分强壮的身板，却几乎不开口说话，是个不会交际的人。他能一整天拿着棋谱对着围棋棋盘一个人摆弄棋子，有时也会吹奏一下尺八，或者去就在前面的溪流钓鱼。旅馆完全交给了妻子，连账本都不看一眼。……奈津最终在这里待了有一年半，期间和他居然只说过两三次话。
　　这处温泉疗养地是沿着浅井河的峡谷有着三十几家，几乎百分之九十都是温泉旅馆的地方。“室井”在可以说是正中心的位置，听说已经在此经营了有两百年的历史，被称作本馆的两层楼的建筑里，加上极大的大厅有十五个房间，另外还有两栋平房的别院。------门前隔着道路就是溪流，对面有著名的红枫名胜岩根山，像逼迫在面前似地高耸而立眼前。奈津和其他女招待们分开，被安排在内间和女主人的房间之间的一个三张榻榻米的小房间，不过如果打开拉窗，在正面就是岩根山，溪水流淌，欢快悦耳的潺潺流水声连绵不绝。
　　过了红枫最盛的季节，来访的游客也明显减少。铁姑说是今年不会来了，好像是有了像似丈夫的男人。稻子这么告诉奈津。------就在那之后两三天的事，一起泡在温泉里的时候，稻子看着奈津的身子歪着头疑惑地说，“你不会那个了吧。” 再看了下她的胸前【乳】房。“有问题，一直都有来吗？”
　　奈津心中一震。用手巾掩住胸前，因为害羞和不安她缩紧了身子。然后对问话回答说，自从离开北原家后一直都没来那个，她自己以为只是身子有些失调没怎么在意。
　　“那就不会有错了，得看一下医生好。”
　　稻子说完后，又继续，如果确实那样得好好考虑一下，想打掉的话得早一些，这样若无其事地对她说。------就这样几天后，来了一位稻子早前的知己朋友，稳婆。那是个刚过四十岁，行事毫不拖泥带水的女人，她对奈津检查了一番后告诉说奈津确实怀孕了。
　　“不，这种事经常会发生，就一晚也绝不是什么稀奇事。”
　　然后应该是受过稻子的托付吧，她告诉奈津如果已有决心现在就做掉会比较简单，看上去她好像马上就能做好准备，但是奈津明确拒绝了。稻子在边上劝告她，鼓励她鼓起勇气。
　　“你要是带上这个孩子，将来不知会有多辛苦，别犯傻。”
　　“------我想生下来。”
　　“你得慎重考虑，你现在的条件今后有得是好缘分，一定能获得幸福的呀，而且，------为生下来的孩子考虑，也该这么做啊。”
　　但是奈津的眼睛在闪闪发光，她坚持反抗的态度“无论如何都要生下来。”说道。------稻子没有自己生过孩子的经历，她没法理解奈津的感情，明显露出十分讨厌的态度，有四五天一直都很不高兴的样子。……但终于好像想到了什么，那一晚当只剩她和奈津两人时，她面对着奈津，看着她的眼睛点头，意味深长地说道。
　　“不用担心。注意你自己的身子。------生下一个健康的好婴儿来。------我居然糊涂忘了，你从那人家里跑出来时的心情，……那时听你说过，------你是有多么认真的呀。”

该作者现在暂无推文