[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
µÚÆßÕÂ
¡¡¡¡ÔÀ´Ã¿ÌìËûµÄ뿱»Ì×ÔÚÄ¥ÉϸɲڻÆøµÄºúÔÞÏëÅüÁËÅá¶ÈÑøµÄ°×º×¡£
¡¡¡¡¡°Â¿×ÓÀÁ˶à¾ÃµÄÄ¥ÅÌ£¿¡±
¡¡¡¡¡°Ò²¾Í¡¡²ÅÁ½¸öʱ³½¡£¡±
¡¡¡¡¡°¡¡¡±
¡¡¡¡ºúÔÞÇ£Æð¿×Ó£¬Ò»¶Ç×ÓÆø£¬×ã×ã×ßÒ»¸ö¶àʱ³½²Å»Øµ½¼ÒÀï¡£
¡¡¡¡¡°ÅáÖÐÁ¢£¬Ò²¿÷ÄãÏëµÄ³öÀ´¡£¡±ÀЦµÀ¡£
¡¡¡¡ÍÂÍ»³ÐèÅõ¸¹´óЦ£¬¡°ÎÒ˵Åá½øÊ¿°¡£¬²»ËµÄãÒÔºóλÁй«Ç䣬µ¥¾Íë¿Õâʶù¾Í¹»ÄãÇàÊ·ÁôÃûµÄ¡£¡±
¡¡¡¡Åá¶ÈһЦ´ø¹ý£º¡°¿¤ÍõµîÏ£¬Òª²»ÊÇÄãÀ´µÄͻȻ£¬ÎÒÕâ¸öÔµÄÅ´Ã×Äê¸â¾Í²»³îඡ£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÀ´¿´¿´ÄãÅá½øÊ¿ÈçºÎ°ÑÑïÖݵÚÒ»µÄ´óÉ̼Öл¼Ò¾ÜÖ®ÃÅÍ⣬½»ÉÏËû£¬Äã¿ÉÊÇÒ»Ä궼²»³î³ÔÅ´Ã×Äê¸â¡£¡±Àî´¾µÀ¡£
¡¡¡¡ÄÄÀﻹÓÃÒõÈ˼ҺúÔÞµÄë¿¡£
¡¡¡¡¡°Ð»¼ÒÑÛÀïÄÄÓÐÎÒ£¬È˼ÒÊÇÀ´¶ÂÄã¹ãÁ꿤ÍõµÄ¡£¡± Åá¶ÈµÀ¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÀî´¾ÆñÊÇËûÒ»¸öÏã·ÛÉ̼ÖÄܰͽáµÄ£¿¡±Ëû²»Ð¼µÀ¡£
¡¡¡¡Ð»¼Ò£¬Ò²¾ÍÅäŪ¸öÅ®ÈËËÍËÍ£¬°Í½á°Í½áÀîèŸÄÇÖÖÈË¡£
¡¡¡¡¡°¿¤Íõµî϶ÔÉֵ̼ÄÆ«¼ûºÜÉîÄÅ¡£¡±Åá¶ÈÔÚËûÏÂÊ××øÁË£¬·÷ÐëµÀ£º¡°¡¶Ò×¾¡·ÀïÓС®ÈÕÖÐΪÊУ¬ÖÂÌìÏÂÖ®Ãñ£¬¾ÛÌìÏÂÖ®»õ£¬½»Ò׶øÍË£¬¸÷µÃÆäËù¡£¡¯µÄ˵·¨£¬ÉÌÈ˼û·ì϶¾Í×꣬¸÷µØÍùÀ´£¬Ê¹ÄÏÀ´±±ÍùµÄÎï²úµÃÒÔ»¥Í¨£¬µ½ÁË¡¶×ó´«¡·ÓÖ˵¡®Ê¿Å©¹¤¼Ö£¬²»°ÜÆäÒµ¡£¡¯£¬³¯Í¢¿¿¹Ø¿¨¡¢Ë°ÊÕÁ²Ììϲƣ¬ÓõÄÊÇÎäÁ¦£¬¶øÉ̼֣¬Ò»ÈË»òÒ»¼ÒÈË£¬ÊÖÎÞ¼ýÓðÌúÆ÷£¬Í¬Ñù¿ÉÒÔÁ²Ììϲơ£µîÏ¿ÉÖªËûÃÇ¿¿µÄÊÇʲô£¿¡±
¡¡¡¡¼ûÀî´¾ËÆÓб»Ëû˵¶¯Ö®Ò⣬Åá¶ÈÓÖµÀ£º¡°Ò»¿¿ÇÚÀÍ£¬¶þ¿¿¹ÙÊÆ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Åá½øÊ¿¸ß¼û£¬Çë¼ÌÐø˵ÏÂÈ¥¡£¡±
¡¡¡¡¡°°Ù³ß¸ÍÍ·ÎåÁ½Ð±£¬´ËÉúºÎ´¦²»Îª¼Ò£»±±Å׺âÔÀÄϹýÑ㣬³¯·¢ÏåÑôĺ¿´»¨¡£¡±Åá¶È³ÁÒ÷µÀ£º¡°Ò»ÄêËļ¾µ½Í·£¬ÄÜ×ߵĵط½¶¼×ß±éÁË£¬Ö»ÎªÑ°ÕÒÒ»ÏßÉÌ»ú£¬²»ÊÇÇÚÀ͵ÄÈË£¬×ö²»³ÉÉ̼֡£¡±
¡¡¡¡¡°¶þÀ´Ò»µ©É̼־ӪÆð¹æÄ££¬±ØÈ»»áͶ¿¿¹Ù¸®£¬¸üÓдóµÄÉ̼֣¬Ö±½ÓͶ¿¿Ìì×Ó¡£Ì«×ڻʵÛʱÆÚ£¬°²Öݾ޼ÖÅíÏ×ͨ·îÉÏÎå°ÙÍòÁ½¾ü·Ñ£¬»ÊµÛÇ××ÔÏÂÖ¼´Í¹Ù£¬¸ß×ڻʵۡ¢Ðþ×ڻʵ۵±ÕýÕþʱ£¬¶¼ÔøÔÚ¹¬ÖÐÑçÇë´ó¼Ö£¬¿É¼û£¬ÉÌÈËÒп¿¹ÙÊÆ×ÔÀ´Èç´Ë¡£Èç½ñÑïÖݳÇÀïµÄл¡¢´÷Á½¼ÒÕýÊÇÕâÑù£¬ËûÃÇͶ¿¿µÄ²»ÊÇÀî蟣¬ËûÃÇÒªÕÒµÄÒ²²»ÊǹãÁ꿤ÍõÄ㣬ÕýÊǹÙÊÆ¡£¡±Åá¶ÈÓÖµÀ¡£
¡¡¡¡¡°Åá½øÊ¿ÕâôÍƳçÉ̼֣¬¸Õ²ÅΪºÎ²»ÈÃÈËÇëл¼Ò×æËï¶þÈ˽øÃÅ£¿¡±Àî´¾·íЦµÀ¡£
¡¡¡¡Åá½øÒ»·¬¿à¿ÚÆÅÐĵĻ°ËãÊÇ°×·ÑÁË£¬Ëûà¨ÁËÒ»¿Ú²è£¬Ã¼Í·Öå×Å£¬¡°Ä³×ÔÈ»ÊÇÆøËû²»ÊÇÀ´°Í½á±¾×ðµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°àÛ¡ª¡ª¡±
¡¡¡¡ÍÂÍ»³Ðèһʱû±ïס£¬¸ÕºÈµ½ºíÁüÀïµÄ²èˮһÎÑÈ«Åçµ½ËûµÄÒ[ÉÀÉÏ£¬Ë³×ÅÒ½óÍùÏµΡ£
¡¡¡¡¡°Åá¡¡Åá½øÊ¿£¬Äã²»×÷Ū³¼ÕæÊÇÌ«¿ÉϧÁË¡£¡±
¡¡¡¡***
¡¡¡¡´ÓÅḮ³öÀ´£¬ÍÂÍ»³Ðèһ·Ц¸ö²»Í£¡£
¡¡¡¡Àî´¾ÇÃÁËËûÒ»ÉÈ×Ó£¬¡°È¥Ð»¸®É϶ÔÄǸöÈË˵ÎÒÒªÅäÃæÖ¬£¬½ÐËýÇ××ÔË͹ýÀ´¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÊÇÊÇ£¬Ä³Ò»¶¨½Ðл¹éÔªÇ××ÔËÍÉÏÃÅ¡£¡±
¡¡¡¡¡°¹ýÀ´¡£¡±ÀЦµÄÀä·çì¬ì¬¡£
¡¡¡¡¡°Ä³ÏÖÔÚ¾Íȥл¸®¡£¡±ÍÂÍ»³ÐèͷƤ·¢²ü£¬Åܵķɿ졣
¡¡¡¡Àî´¾·ÉÆðÒ»½ÅÌßɢѥϵÄСʯ×Ó£¬¾ªµÄ²Ý´ÔÀïµÄС³æËÄ´¦±¼Ãü£¬¡°»ìÕ˼úÅ«¡ª¡ª¡±
¡¡¡¡Ã÷ÖªÀÏ×ÓÒªÕÒµÄÈËÊÇËý£¬Æ«Òª´ò²í¡£
¡¡¡¡Ð»ÈôÒ®ÕýÔÚËý¼ÒµÄÏã·ÛµêÀïÅÌËãÕâ´ó°ëÌì½øÀ´µÄÒøÁ½£¬Ìý¼ûÒ»Éù¼âϸµÄ¹«Ñ¼É¤£º¡°Ð»¼ÒСÄï×Ó£¬Ä³À´·ÝÃæÖ¬¡£¡±ÒôÂ䣬ÈËÒѵ½Ëý¸úÇ°¡£
¡¡¡¡¡°ÍÂÍ»»ÆÃÅ£¿¡±·ÅÏÂÊÖÖÐÕ˱¾£¬Ð»ÈôÒ®ÍûÁËÍûËû£¬ÑÈÒìµÀ£º¡°ÄãÃæÉÏ°×ðª¹â»¬£¬ÑïÖݵĴºÈÕÓÖ²»¸ÉÔҪÊDZ£Ñø¼¡·ôµÄ»°£¬ÃæÖ¬ºñÖØÁË£¬²»Èç¡¡¡±
¡¡¡¡ÄÐÈËÖ»ÔÚ¶¬ÈÕ»òÕß¼¡·ôÉú³ö´¯½êµÄʱºò²ÅÓÃÃæÖ¬£¬Æ½³££¬Ò²ÓÐÁæÈËÀÖʦÀ´ÂòÀ滨·ÛÉõÖÁܽÈط۵ģ¬²»¹ýËý²»ºÃֱ˵¡£
¡¡¡¡ÍÂÍ»³ÐèÀ½üËý£¬Ð¡ÉùµÀ£º¡°¿¤ÍõµîÏÂÒªµÄ¡£¡±
¡¡¡¡Ð»ÈôҮһʱû»Ø¹ýÉñÀ´£¬¡°ÎÒ°¢ÎÌÔçÇ°Óиö·½×Ó£¬µÈµÈ£¬ÎÒÈ¥½ÐËû¹ýÀ´¡£¡±
¡¡¡¡ÍÂÍ»³ÐèÀסËý£º¡°µîÏÂÈÃÄãÇ××ÔË͵½¸®Àï¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÍÂÍ»»ÆÃÅ£¬µîÏ¿ÉÊÇÔÚÒâ¡¡¡±ËýÖ¸ÁËÖ¸×Ô¼ºµÄÁ³£¬õ¾Ã¼µÀ£º¡°Õâ·½×ÓÒªÓÃÉϺõÄÖíÖ¬Á¶»¯ºú·Û¡¢ÕäÖ顢ˮÒø£¬»¹ÒªÓÃÊ®¶àÖÖ²ÝÒ©ÔÚ°×¾ÆÖнþ×ÕÒ»Íí£¬ËãÆðÀ´£¬½ô¸ÏÂý¸ÏÒ²ÒªÁ½ÈýÌìµÄ¹¦·ò¡£µîÏ¿ɵȵã¿¡±
¡¡¡¡Õ⻹ÊÇÃñ¼äÓõķ½×Ó£¬ÈôÒª½²¾¿£¬É±Ö»¶ì£¬Õª³öÖ¬·¾ÂúÂúÁ¶»¯£¬Ò»ÌìÒ»Ò¹ºóÁ¶³É¾§Ó¨Èó°×µÄ¶ìÖ¬Èë·½£¬²»½öЧ¹ûºÃ£¬»¹ÄÜÑø¼¡·ô¡£
¡¡¡¡¡°µîϵȲ»µÃ¡£Ð»Ð¡Äï×Ó£¬²»ÈçÄã¸úÎÒÈ¥¸®Àï»Ø¸ö»°£¿¡±ÍÂÍ»³ÐèµÄЦÀï²Ø×ÅÏÝÚå¡£
¡¡¡¡¡°Õâ¸ö¡¡¡±Ð»ÈôÒ®ÐÄÖªÀî´¾ÊÇÄÕËýµ±½ÖÖ¸³öËûÃæÓÐðåÕîµÄʶù£¬ÐÄϺó»Ú£¬ÎÞÄεÀ£º¡°ÈÝÎÒÏò°¢ÎÌ¡¢°¢Äï½»´ýÒ»Éù¡£¡±
¡¡¡¡Ð»¹éÔªÌý˵ºó´Ó¸®Àï´Ò´Ò¸ÏÀ´£¬ÊÖÉÏÄÃןÕÌÜдºÃµÄ·½×Ó£¬ÉϺõĺú·Û¡¢±±º£µÄǧÄêÕäÖéÄ¥³ÉµÄ·Û£¬Èô¸É°ü²ÝÒ©£¬»¹ÓÐһСƿ°×Ì¡Ë裬¡°ÍÂÍ»»ÆÃÅ£¬ÈýÄï¿ÖŪ²»ºÃ£¬ÄÜ·ñÈÃÀÏÕÉȥΪµîÏÂЧÀÍ£¿¡±
¡¡¡¡¼¸´ÎµÇ¸®±»¾ÜÖ®ºó£¬ËûÒÑ·ÅÆú°Í½áÀî´¾µÄ´òË㣬µ«ÓÖÅÂлÈôÒ®Äê¼ÍС²»¶®Ê£¬°ÑÀî´¾¸øµÃ×ïÁË¡£
¡¡¡¡ÍÂÍ»³Ðè¼·Á˼·ÑÛ¾¦£º¡°Ð»ÀÏÕÉ£¬ÕâʶùÊÇлСÄï×Óµã³öÀ´µÄ£¬Ä³¿´»¹ÊÇлСÄï×Ó×Ô¼ºÈ¥Ô²³¡µÄºÃ¡£¡±
¡¡¡¡Ð»¶þÄï×Ó¼ûÅ®¶ù·ÇÈ¥²»¿É£¬°Ñл¹éÔªÀµ½Ò»ÅÔ£¬¡°æªÌý˵ÀîתÔËʹºÍ¹ãÁ꿤ÍõÊǶÔÍ·£¬Ð»¼Ò¼ÈÈ»Òп¿À£¬ÓֺαØÔٺ͹ãÁ꿤ÍõÀ´Íù£¿ÍòÒ»Ëûµ¹ÁË£¬Äã²»ÊÇÁ½ÏÂÂä²»µ½ºÃ£¿¡±
¡¡¡¡ÑïÖÝÉֶ̼¼ÖªµÀÀî蟺ÍÊæÍõÀîÒê¹ý´ÓÉõÃÜ£¬ÀîÒêÉîÊܻʳ裬³öÃŵÄÍþÒDz»ÔÚÌ«×ÓÀîËÐ֮ϣ¬ÈÕºóÈ¡Ì«×Ó¶ø´úÖ®£¬Ò²²»ÊÇûÓпÉÄÜ¡£
¡¡¡¡ÈôÌ«×ÓÀîËе¹ÁË£¬Àî´¾»¹²»ÊÇÒª¸ú×ŵ¹Ã¹¡£
¡¡¡¡Ð»¹éÔª¿à×ÅÁ³µÀ£º¡°Ö»Çó²»µÃ×ïËû£¬¾Í½ÐÈýÄïÈ¥°É¡£¡±
¡¡¡¡***
¡¡¡¡ÍÂÍ»³Ðè¿ÈËÔÒ»Éù£º¡°µ¢Îó²»ÉÙʱ¼äÁË£¬Ð»Ð¡Äï×Ó£¬Ëæij×ß°É¡£¡±
¡¡¡¡Ð»¹éÔª¸øËïÅ®µÝÁËÑÛÉ«£¬Ëý½Ó¹ý¶«Î÷£¬ÕûÕûÉíÉÏÀûË÷µÄ»ÒÉ«Ò[ÉÀ£¬¸úÉÏÍÂÍ»³Ð裬ȥÁ˹ãÁ꿤Íõ¸®¡£
¡¡¡¡Íõ¸®ÔÚÃÅÍâ¿´²»³öÔõôµÄÆøÅÉ£¬ÈË×ß½øÈ¥²Å·¢ÏÖÀïÃæÂ¥¸óÏà½Ó£¬·ÉéܳåÏö£¬ËäÈ»Ëã²»ÉϵñÁº»¶°µÄÉݳÞÃÒÃÒ£¬µ«Í¥ÔºÇúÀȵIJ¼¾ÖÉî¹ãÓÐÖ£¬»¨Ä¾ÉîÉ¼°Ä¿¿´È¥¿ªÀ«´óÆø£¬ÓÐÖÖ½ÐÈËÉñâùµÄºÀÆø¡£
¡¡¡¡Ð»ÈôÒ®±»Òýµ½Æ«Ìü½Ó×ÅÊé·¿µÄÒ»¼äÏá·¿Àֻ¼ûÀî´¾Éí´©µ»ÆÉ«Èí³ñ³£·þ£¬Ð±ÎÔÔÚÈíÒÎÉÏ£¬Á¬Í··¢É¢¿ªÁË£¬ÂÄҲû×Å£¬ÄĶùÓÐÒ»µãÔÚÍâÃæÒ¹ڳþ³þµÄÑù×Ó£¬ËûÒ»ÊÖÄÃ×ÅÊ飬ÁíÒ»Ö»ÊÖÓÆÈ»·×Å¡£
¡¡¡¡î©ËýÒ»ÑÛ£¬ËûÃæÎÞ±íÇ飬һ˫·ïÑÛ΢ÌôÁËÏ£º¡°Ð»¼Ò´ò·¢Ò»¸öÊ®À´ËêµÄº¢×ÓÀ´Ó¦¸¶ÎÒ£¬Î´ÃâÌ«²»°ÑÈË·ÅÔÚÑÛÀï¡£¡±
¡¡¡¡¡°µîÏ¡¡¡±Ð»ÈôÒ®¶Ùʱ¾õµÃÍ·¶¥ÓÐÎÚÔÆѹ¹ýÀ´£¬Ëý³¯ÍÂÍ»³Ðè¿´È¥£¬²»ÊÇ˵ÈÃËýÇ××Ô¹ýÀ´ËÍÒ©µÄÂð¡£
¡¡¡¡¡°ËãÁË£¬±¾µîϺÃÆ¢Æø£¬²»ÄÑΪÄã¡£¡±ÀתͷÇáÇáƳËýÒ»ÑÛ£¬ÓÖŤ¹ýÍ·È¥£¬Ä¿¹âÂäÔÚ°µ»ÆµÄÊéÒ³ÉÏ¡£
¡¡¡¡¡°¶àлµîÏ¡£¡±Ð»ÈôÒ®ÑÔ²»ÓÉÖԵصÀ£¬ÕâÈ˵óÄÑËýÖ®ºóÓÖÂô³ö¼¸·ÖºÃ´¦£¬×Åʵ¿É¶ñ¡£
¡¡¡¡²»¹ýÈ˼ÒÊÇÌì×ÓÖ®ËËý²»¹ýÊÇÒ»¸öÉֵ̼ÄÅ®¶ù£¬µØλÓÐÔÆÄàÖ®±ð£¬ÆñÈÝËýÓÉ×Å×Ô¼ºµÄÐÔ×ÓÀ´¡£
¡¡¡¡¡°ÄãΪºÎ´©×ÅÄÐ×°À´ÎÒ¸®ÉÏ£¿¡±Àî´¾°ëÇúÆð×óÏ¥×øÆð£¬íþ×ÅËýµÄÒ[ÉÀ£¬ÉùÒôÇådzÈçË®¡£
¡¡¡¡ÄÇÈÕÔÚÀî蟸®ÉÏ£¬µÚÒ»´Î¼ûËý´©ÉÀȹÅû²¯£¬¼Õɨºì·Û£¬Êá×Å°ÙºÏ÷ÙµÄÑù×Ó£¬Ëû¿´×ÅÉõÊÇ˳ÑÛ¡£
¡¡¡¡¡°æª×ÜÒª³öÃÅ£¬Ï°¹ßÁËÄÐ×°£¬¸Õ²ÅÀ´µÄ¼±£¬Ã»»»µô£¬ÇëµîÏÂË¡×ï¡£¡±Ð»ÈôÒ®Ö±ÉíµÍÊ×Õ¾ÔÚËûÇ°Ã棬ԲԲµÄÁ³¶ùÝëµØºìÁË¡£
¡¡¡¡¡°³Ð裬´øËýÏÂÈ¥ÕýʽÊá×±¹ýºóÔÙÀ´¼ûÎÒ¡£¡±Àî´¾ÄÇ¿ÌÒâÕÒ²êµÄÉùÒôµ±Í·´«À´£¬µ¨¸ÒÕâÑùÀ´¼ûËû£¬µ±ËûµÄÃûÍ·ÊǸö°ÚÉèÄØ¡£
¡¡¡¡¡°ÊÇÊÇ¡£¡±ÍÂÍ»³ÐèÀÆðËý¾ÍÒªÍùÍâ×ß¡£
¡¡¡¡Ð»ÈôÒ®ÔÙÒ»´ÎÎÚÔÆÕÖÍ·£¬Ïë·÷ÄæËû¼¸¾ä£¬ÅÂËû±ä±¾¼ÓÀ÷£¬Ö»ºÃ²»ÇéÔ¸µØ¸úÔÚÍÂÍ»³ÐèºóÃ棬ȥÁ˸®Àïæ¾Å®µÄ×±·¿¡£
¡¡¡¡Çåˮϴ¾»Ãæºó£¬ÏÈ´òÉÏÒ»²ãÀ滨·Û£¬½Ó×ÅÈ¡ÁËЩ¶ì»ÆĨ¶î£¬ËýµÄüë±¾¾ÍÓ¢Æø£¬Ð»ÈôÒ®ÓÃ÷ìʯÑÓ³¤Ò»µãüβ£¬È¡³öܽÈØ·Û£¬ÔÎÔÚÁ½¼Õ£¬ÔÚÏ»×ÓÀïÌô³öÒ»¸öË®µÎ×´µÄ»¨îäÌùÔÚÁ½Ã¼¼ä£¬Ê³Ö¸¹´³öÒ»µãëÙÖ¬»ÉÏбºì£¬ÓÖÔÚ¼ÕÏÂ×óÓÒÌùÉÏÓãβÐÎÃæØÌ£¬×îºóÓÃÀ¯ëÙÖ¬µãÔÚ´½ÉÏ¡£
¡¡¡¡À¿¾µÕÕÁËÕÕ£¬Î¢Õú£¬¼ÒÀïµÄÈô¾°ºÍÈôƽÿÌ쳿Æð¶¼ÕâÑù×±Ã棬²»¾õ·±ËöÂð¡£
¡¡¡¡Íõ¸®ÀïûÓÐËýÉíÁ¿µÄÉÀȹ£¬ÊÖÇɵÄæ¾Å®ÁÙʱ¸ÄÁËÒ»Ì×£¬Ç³ÇàÉ«Ö±½óÉÀ×Ó£¬Ë®É«Ç¾Þ±È¹£¬Åû²¯Êdz¤°²Á÷ÐеÄË¿½õ£¬±¡±¡µÄÒ»²ã£¬Æ®ÒÝÈçÔÆ¡£
¡¡¡¡ÔÙ´ÎÀ´µ½Àî´¾ÃæÇ°£¬Ëû»¹ÊÇÒ»¸±ÀÁ¾ëµÄÑù×Ó£¬É¨ËýÒ»ÑÛ£º¡°Äã½ÐʲôÃû×Ö£¿¼¸Ê±µ½ÎÒ¸®ÉÏΪ澵ģ¿¡±
²åÈëÊéÇ©¡¡
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º¸üÐÂÀ±£¬¸üÐÂÀ±¡¡