[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
µÚÈýÊ®ÕÂ
¡¡¡¡»Ø¸®Ö®ºó£¬×ÓÓÝ»»Éϵ¥ÉÀ£¬½«Á½¶äÁ«»¨°ÚÔÚÇÞ¾ÓÄÚµÄÓñÆ¿ÖУ¬Ò»Ôò¿´Õ⻨¶ä½¿ÃÀ¿Éϲ£¬¶þÔòÔõôҲËãÓù´ÍÖ®Îï¡£²Å¸Õ°ÚŪºÃ£¬î£¶¨¾ÍÒѾ»ØÀ´ÁË¡£×ÓÓÝÏëµ½½ñÈÕËùÓö£¬ÐÄÇ鼫ºÃ£¬Ð¦×ÅÓ½Ó³öÈ¥£¬È´ÊÇһ㶡£
¡¡¡¡î£¶¨Éí×űã·þÕ¾ÔÚÕýÌü£¬ÉñÉ«·Â·ðƽ¾²£¬Ö»ÊÇÄ¿¹âº®³¹£¬ÈçÄܶ³ÈË¡£ÏÂÈËÃDz»ÖªËùÒÔ£¬àäÉùËàÁ¢£¬²»¸ÒÉÔ¶¯¡£×ÓÓÝÒ²ÊÇÍ·Ò»´ÎÓöµ½ÕâÑùµÄÇé¿ö£¬»¹Î´¿ª¿Ú¡£î£¶¨ÒÑÀäÀäµÀ£º¡°¶¼ÏÂÈ¥¡£¡±ÏÂÈËÈçÃÉ´óÉ⣬Çê¿ÌÍËÁ˸ɸɾ»¾»¡£
¡¡¡¡×ÓÓݲ»°²µØ¿´×ÅËû£¬µÆ»ðÈçÖ磬½«Ëû¿¡ÃÀ¶ø±ùÀäµÄÈÝÑÕÕÕµÃÏ˺Á±ÏÏÖ£¬ËƱùµñʯÖý¡£ËýÇáºôÒ»¿ÚÆø£¬ÈáÉùÎÊ£º¡°·¢ÉúʲôÊÂÁË£¿¡±×ÓÓݵÄÉùÒôÇå´àÇáÈí£¬ÊÇÄÏ·½¶ÀÓУ¬Ã¿´Î¶¼ÄÜÈÃ¨·þÈí¡£
¡¡¡¡¿É½ñ´Î¨ºÁ²»Ëù¶¯£¬×ª¹ýÁ³À´£¬Ä¿¹âÍ£ÁôÔÚËýÉíÉÏ£¬³ÁÉùÎÊ£º¡°ÄãÊDz»ÊÇÓÐÊÂÂ÷×ÅÎÒ£¿¡±
¡¡¡¡×ÓÓݵÄÐÄÆËͨһÌø£¬ÂýÂýÒÆ¿ªÄ¿¹â£º¡°ÄÜÓÐʲôÊ¡¡¡±
¡¡¡¡î£¶¨ÇÆ×ÅËý£¬Ä¿¹â³ÁÄý£¬Ö±±ÆµÃËý´²»¹ýÆøÀ´£¬¹ýÁËƬ¿Ì£¬Ëû²ÅÀäÀäºßÁËÒ»Éù£º¡°Õâ¼þʱØÈ»ÊÇÒóÏà°ïÄãÂùµØÑÏʵ¡£¡±
¡¡¡¡×ÓÓݵÄÐÄͽȻһ³Á£¬Éí×ÓÒ಻ÓɲüÁËһϣ¬ÕâЩ¶¼¶ã²»¹ý¨µÄÊÓÏߣ¬ÓÚÊÇíøµ×ÓÖ³ÁÁ˼¸·Ö£¬ËûתÉíÓû×ߣ¬×ÓÓÝͻȻץסËûµÄÐä×Ó£¬°¬°¬µØ»½Ëû£º¡°î£¶¨¡¡¡±
¡¡¡¡î£¶¨½Å²½Ò»»º£¬»ØÍ·¿´Ëý£¬µ«¼ûËýÒÂÉÀµ¥±¡£¬Á³ÉÏÒÑÎÞ°ëµãѪɫ£¬ÐÄÏÂ΢΢һÈí¡£×ÓÓݳÃÕâ¸ö»ú»á£¬À×ÅËûµÄÒÂÐä²»·Å£º¡°Äã¾ÍËãÒª·¢Æ¢Æø£¬Ò²×ÜÒªÌýÎÒ½âÊͼ¸¾ä¡£¡±ËûĬ²»×÷Éù£¬ÈÎËýÇ£Òýµ½ÄÚ¼äÇÞ¾Ó£¬ÔÚÆÁ·çÇ°ÝëȻͣ²½¡£
¡¡¡¡×ÓÓÝ̧ͷ¿´Ëû£¬·¢ÏÖËûµÄÉñÇ鸴ÓֵĮ£¬ÀäÑÛ¿´×Å·¿ÖÐÒ»´¦¡£Ëýת¹ýÍ·È¥£¬Ò»ÇÆÁ«»¨Éí×Óâ§È»·¢À䣬¨ÓÃÁ¦Ò»Ë¦Ðä×Ó£¬ÔÙÒ²²»¿´Ëý£¬×ªÉí¼´×ß¡£×ÓÓݼ¸ºõ¾õµÃ͸²»¹ýÆøÀ´£¬¼±¼±º°Ëû¡°î£¶¨¡ª¡ª¡±
¡¡¡¡¿ÉÕâÒ»´Î£¬Ã»ÄÜÔÙ»½Ëû»ØÍ·¡£
¡¡¡¡×ÓÓÝÔÚ·¿ÖÐ×øÁËÐí¾Ã£¬Ö±µ½·¿ÖеƻðÈ«Ãð¡£Ðã²õ¾ÙµÆÈëÄÚ£¬ÇƼûËýµÄÄ£Ñù×ÅʵÏÅÁËÒ»Ìø¡£È¡À´ÍâÒÂΪËýÅûÉÏ¡£
¡¡¡¡¹ýÁË°ëÉΣ¬×ÓÓÝÇáÇá´ÁË¿ÚÆø£¬·Â·ð»¹ÓÐ˿ãȻµØ¿´×ÅËý¡£
¡¡¡¡¡°Íõåú£¬¡±Ðã²õµÍÉùµÀ£¬¡°Å«æ¾¸Õ²Å´òÌýµ½ÁËһЩÏûÏ¢¡£¡±
¡¡¡¡×ÓÓÝÔÚËýµÄ²ó·öÏÂ×øµ½ÁË´²±ß£¬ËÄÖ«Âéľ£¬¼¸ºõ¶¼²»Ìýʹ»½£¬ËýµÄÁ³É«Ò²²»ºÃ£¬¿ÉÒÀÈ»¸øÁËÐã²õЩ΢ЦÈÝ¡£Ðã²õ¶ÙʱµÃµ½Á˹ÄÀø£¬ËýÃ÷°××Ô¼ºÓëÆäËûÒ»°ãæ¾Å®µÄ²»Í¬Ö®´¦¾ÍÔÚÕâÀ¾ø¶Ô²»ÔڹؼüµÄʱ¿Ì˵һЩÎÞÓõķϻ°¡£
¡¡¡¡¡°µîÏÂÈ빬²¢Ã»ÓÐÆäËûÊ£¬Ö»Êdzö¹¬Ö®Ç°£¬±»Óñ³Ç¹«Ö÷Éí±ßµÄÈËÇëÁËÈ¥¡£¡±
¡¡¡¡×ÓÓÝ·½²ÅÒ²Ïë¹ý£¬Ê²Ã´ÈËÄܲ»¹ËÒóÏàµÄȨÍþÔÚ¨ÃæÇ°°áŪÊÇ·Ç£¬ÏÖÔÚÖÕÓÚÓÐÁ˴𰸡£ËýÏÈÊÇÒ»Õú£¬ÂýÂýµÍÏÂÍ·È¥£¬³ÁÒ÷ÁË°ëÉΣ¬°ÚÊÖÈÃÐã²õÀ뿪¡£¿ÉÐã²õ²¢Ã»Óж¯£¬×ÓÓÝÖªµÀËý»¹Óл°Ëµ¡£
¡¡¡¡¡°Å«æ¾¼ûʶdz£¬¡±Ðã²õÕå×ÃÁËһϣ¬¿ª¿Ú˵£¬¡°¿ÉÒÀ¾É¾õµÃÕâʲ»Í¬Ñ°³££¬Ëƺõר¶ÔÍõåú¶øÀ´£¬ÍõåúǧÍòСÐÄ¡£¡±
¡¡¡¡×ÓÓݶ¨¶¨¿´×ÅËý£¬ÎÚºÚµÄíø×ÓÔڵƻðÏÂÓÐÒ»ÖÖÆæÒìµÄ¹â²Ê£¬Ðã²õ²»¸ÒÖ±ÊÓ£¬Î¢Î¢´¹Ä¿¡£Æ¬¿Ìºó×ÓÓݲÅâêȻ̾Ϣ£¬ÏÔÈ»ÒѾ½«Õâ»°Ìý½øÁË£¬Ðã²õÕâ²Å°²È»¸æÍË¡£
¡¡¡¡ÕâÒ»Ò¹½µÁËÓêË®£¬ÊÆÍ·²»´ó£¬È´ÃàÃ಻¾ø£¬ÎªÏÄÈÕ´øÁ˵Úһ˿Á¹Òâ¡£ÒîÈÕÒ»Ô磬¾ÍÓнüÊÌÇ°À´Ù÷±¨î£¶¨£ºÍõåú²¡ÁË¡£î£¶¨Ã»Óбí̬¡£¾¡¹Ü×òÈÕ¶¯¾²²»´ó£¬µ«ãظ®½ÔÖª×òÈÕµÄÊ£¬ÏÂÈËÃÇÃþ²»ÇåÖ÷È˶ÔÕâ¼þʵÄ̬¶È£¬ÓÚÊÇÒ»Ö±£³Ö³ÁĬ¡£
¡¡¡¡µ½ÁË°øÍí£¬ÈÔ²»¼û×ÓÓݵÄÉíÓ°£¬î£¶¨ÉÏÁËÐÄ£¬Ñ¯ÎÊ×óÓÒ£¬²ÅÖªµÀÍõåú²¡ÈõδÆð¡£ËûÒ»ÔçÒÔΪ×ÓÓÝÓëËûÄÖÆø£¬ËùÒԳƲ¡£¬ÏÖÔÚÌýÈË»Ø˵ÊǷ纮ÈëÌ壬ÆøÄÕÖ®ÏÂÈÔ²»ÓɵëÄһʱÐÄ˼ÈßÔÓ¡£
¡¡¡¡ÄÚÔºÔçÒÑϨµÆ£¬Ö»ÓÐ×ÓÓݵķ¿ÖÐÓÐ΢ÈõµÆ»ð£¬Ð¡ØËÌáµÆ½«î£¶¨ÒýÈë·¿ÄÚʱûÓоª¶¯ÈκÎÈË¡£
¡¡¡¡×ÓÓÝÌÉÔÚËúÉÏ£¬Ë«Ä¿½ôãØ£¬ËÆÒÑÈë˯£¬Ö»ÊÇü¼ä½ôËø£¬ÏëÊÇÃÎÖÐÒ²²»°²Äþ¡£î£¶¨¸Õ²ÅÒÑÌý˵Ëý¸ßÉÕδÍË£¬×øµ½Ëú±ß£¬ÇáÊÖ¸§ÃþËýµÄ¶îÍ·£¬³ãÈÈÈç»ð£¬ÈÃËûµÄÕÆÐÄÒ»²ü¡£
¡¡¡¡×ÓÓÝÃÎdz£¬¼¸ºõÁ¢Ê±¾ÍÐÑÁ˹ýÀ´£¬µÆ»ðëüëÊ£¬Ëý¿´×ÅÑÛÇ°ÈË£¬ÒÔΪÕâÓÖÊÇ·×ÂÒÃÎÖеÄÒ»½Ç£¬Æ£¾ëµØÕ£ÁËÕ£ÑÛ¡£î£¶¨Ö»ÊdzÁĬµØ¿´×ÅËý£¬Á³É«»¹³ÁÒ㣬Ŀ¹âÒÑÎÂÈáÁ˼¸·Ö¡£
¡¡¡¡×ÓÓݼûËûÈç´ËÏʻ²»ÊÇÃÎÖÐÄ£Ñù£¬ÐÄÀïÒ»ËᣬÁ½¿ÅÀáÖé¾Í´ÓÑÛ½ÇÇßÂ䡣¨ÎªËý²ÁÈ¥ÀáË®£¬ÎÂÑÔµÀ£º¡°ÕâÊǺοࡣ¡±×ªÍ·ÓÖÇƼûôÀ±»ÂäÔÚÒ»ÅÔ£¬Â¶³öËýËØÉ«ÒÂÐ䣬³¤·¢ÈçÔ壬¾ÍÒªÆðÉíΪËý¸ÇºÃ¡£×ÓÓÝÒÔΪËûÒª×ߣ¬ÕõÔú×ÅÆðÀ´£¬ÀסËû£º¡°±ð×ß¡£¡±
¡¡¡¡¡°²»×ߣ¬¡±î£¶¨½«ôÀ±»À£µ½Ëý¼ç°ò£¬¡°ÎÒÄÄÀï¾Í²»È¥£¬¾ÍÅã×ÅÄã¡£¡±
¡¡¡¡Õâ»°ÓÖ¹´Æð×ÓÓݵÄÉËÐÄ£¬ÀáË®óùóù¶øÂä¡£ËýÓÄÑÊ×Å˵£º¡°µ±ÈÕµÄÇé¿ö²¢²»ÊÇÄãËùÏëµÄÄÇÑù¡ª¡ªÄÇʱ´óÓªÀïûÓÐÈË£¬ÎÒÕÒ²»µ½ÉÌÁ¿µÄÈË£¬Ö»ÄÜÈ¥ÕÒÄ㣬ÁÔ³¡ÄÇô´ó£¬ÎÒתÁË°ëÌìÖ»Óöµ½Á˱ÝϵÄËæÓª£¬µÈÎÒÐÑÀ´£¬ÌìÉ«¶¼ÍíÁË£¬Öܹ«¹«ËµÒ¹ÀïÐÐ×ßÁÔ³¡²¢²»°²È«£¬ËùÒÔÁôÔÚÄÇÀ±ÝÏÂÃüÈËÓªÖйÒÕÊ£¬³¹Ò¹¾ÙµÆ¡¡Ôõô»ØÀ´£¬¾Í±»ÈË´«³ÉÁËÄÇÑù¡¡¡±
¡¡¡¡î£¶¨¼ûËýÉñÉ«¾ë¼«£¬ÅÂËýÉËÉí£¬Ò»ÊÖ§סËý£¬Ò»ÊÖ¸§ËýµÄ±³£¬°²Î¿µÀ£º¡°ÎÒÖªµÀ£¬ÎÒ¶¼ÖªµÀ¡£¡±
¡¡¡¡×ÓÓÝ¿¿×ÅËûµÄ¼ç£¬ÀáÑÛÆÅ涣¬Î¯ÇüµØ˵£º¡°±ðÈËÔÚÄã¶ú±ßÌô²¦£¬Ä㶼ÐÅÁË£¬ÎÒÒª½âÊÍ£¬ÄãÁ¬°ë¾ä¶¼²»Ìý¾Í×ßÁË¡¡Äãʲô¶¼²»ÖªµÀ¡£¡±
¡¡¡¡î£¶¨¿àЦ²»ÒÑ£¬ÓµËýÈ뻳£¬ËµµÀ£º¡°ÎÒÖªµÀ£¬ÄãºÍÓñ³Ç²»¶Ô£¬ËùÒÔËý˵µÄ»°£¬ÎÒÖ»ÐÅÈý·Ö¡£¡±
¡¡¡¡×ÓÓÝ´·ÁËËûһϣº¡°Èý·ÖÄã¾ÍÈç´Ë¡£¡±
¡¡¡¡î£¶¨ÎÕסËýµÄÊÖ£¬Ð¦Èݽ¥½¥Á²È¥£¬ÉñɫҲƽ¾²ÏÂÀ´¡£µÆ¹â½«ËûµÄ²àÁ³Ó³ÕÕµØÈçͬµ¶²Ã£¬×ÓÓÝ¿´×Å£¬ÐÄ˼ҲËæ×ųÁÖØÆðÀ´£¬Ëý·½²Å¿ÞµØºÝÁË£¬Í·ÒÑÔγÁ³Á£¬î£¶¨¿ª¿Ú˵ÁËÒ»¾ä»°£¬ÓÖÈÃËýÖØÐÂÇåÐѹýÀ´¡£
¡¡¡¡¡°×ÓÓÝ£¬ÎҾٵù¬ÀïÓÐÈËÔÚı»®ÎÒÃÇ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎªÊ²Ã´Õâô˵£¿¡±Ëý̧ͷÎÊ£¬ÉùÒô²»×¡Çá²ü¡£
¡¡¡¡¡°Êм䴫ÑÔ²»¹ýÊÇÃñÖÚ´©Ô丽»á£¬ÒԶﴫ¶ïÔì³É¡£¶ø¹¬ÀïÔò²»Í¬£¬ÄÇÀï´Ó²»ÎÞ·çÆðÀË£¬ÈκÎÒ»¸ö¾Ù¶¯£¬¾ÍÒþ²Ø×ÅÄÇЩŮÈ˵ÄÓеķÅʸ¡£¡±î£¶¨Æ½µµØ˵µÀ¡£
¡¡¡¡×ÓÓݵÄÁ³É«à§µØÒ»ÏÂÑ©°×£¬ÕúÕú¿´×Å¨£¬È°ËµµÀ£º¡°Ò²ÐíÖ»ÊǸöÎó»á¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄÄÓÐÕâô¶àÎó»á£¬¡±î£¶¨µÄÊÖÖ¸ÇáÇá´©¹ýËýµÄÍ··¢£¬¶¯×÷ÇáÈᣬÉùÒôÈ´º®À䣬¡°Èç¹û²»ÊÇÁÔ³¡ÓÐÈ˱¨ÐÅ£¬ÎһᱻÈËÒýµ½Ì«×ÓÓöÏ®µÄµØ·½¡ª¡ªÄãÏëÏ룬Õâ²ÅÊÇ×î´óµÄÎó»á¡£»ØÀ´Ö®ºóÎÒ×ó˼ÓÒÏ룬×ܾõµÃÕâÊÇÓÐÈËÔÚ±³ºó²¼¾Ö£¬½«ÎÒËã¼Æ½øÈ¥¡£Ç°´ÎÊÇÁÔ³¡£¬ÏÖÔÚÊÇÁ÷ÑÔ¡¡ÕâЩ¶¼ÊÇÕ÷Õ×£¬ÎÒÃÇÒªÊÇÔÙÊèÓÚ·À·¶£¬¾Í»á±»²»Öª´ÓºÎ´¦ÉäÀ´µÄ°µ¼ý´ÌµØ±éÌåÁÛÉË¡£¡±
¡¡¡¡×ÓÓݾõµÃËûµÄÊÖÒ»½ô£¬¼¸ºõÎÕÍ´ÁËËý¡£
¡¡¡¡î£¶¨ÎÞËù¾õ£¬ºöȻתÁ˸ö»°ÌâµÀ£º¡°×Ô´Ó»ÊËïæñ³öÊÀ£¬Ì«×ÓåúÒ»¼ÒÓÖ»ñ·âÉÍ¡£Ì«×ÓåúÊǻʺóµÄֶŮ£¬ÕâÑùÒ»Ë㣬Ñô³ØÕÔ¼ÒÒѾÓÐÁ½ÍõÁ½ºî¡ª¡ªºóµ³Êƴ󡣡±
¡¡¡¡×ÓÓÝ´òÁ˸ö¼¤Á飬ËäÈ»ÔçÖªËûºÍ»ÊºóÊÇÃæºÍÐIJ»ºÏ£¬¿ÉÌýµ½ÕâÑùµÄ»°»¹ÊǵÚÒ»´Î£¬ËýÈáÉù˵£º¡°»ÊºóÒ»×åÒѳÉÊÆ£¬ÎÒÃÇÖ»Óжã±Ü£¬²»È»»¹ÄÜÈçºÎ¡£¡±
¡¡¡¡î£¶¨¿´×ÅËýЦÁËһϣ¬ÎªËýÀí·¢Â£±»£¬²»½ô²»ÂýµØ˵µÀ£º¡°¿´Ä㲡ÖÐÎÞÊ£¬ËùÒÔ²Å˵ÁËЩ»°£¬µ¹ÓÖÈÃÄãÊܾªÁË¡£ºÃºÃÐÝÏ¢°É£¬¡±
¡¡¡¡×ÓÓÝ˵»°°ëÈÕ£¬ÔçÒѾ뼫£¬¿´µ½î£¶¨µÄÑù×Ó£¬ÄÇЩÏëÈ°Ëû¸°·ªµÄ»°¶¼ÑÊÔÚºíÖУ¬±ã±ÕÄ¿ÑøÉñÆðÀ´¡£î£¶¨×øÔÚé½Ç°£¬íøÉ«ÎÂÈó£¬ÇáÉù˵£º¡°ÎÒÅã×ÅÄã¡£¡±
¡¡¡¡×ÓÓÝÉíÌåÎÞÁ¦£¬ÌÉÁËƬ¿Ì¾ÍÒÑ»è»èÒªÈë˯£¬¿ÉÄÔÀïÓÐÒ»´¦ÇåÃ÷Èç³õ£¬ÈÃËýÎÞ·¨È«È»ÈëÃߣ¬ÃÔÃÔºýºýµØÕö¿ªÑÛ£¬î£¶¨¹ûÈ»ÊØÔ¼×øÔÚÒ»ÅÔ£¬ÊÖÀïÅõ×ÅÒ»±¾Ð¡±¡£¬¿´µÄ¾Û¾«»áÉñ£¬ËƺõÕý˼Á¿Ê²Ã´¡£ËûµÄÉíÓ°µ²×¡ÁË´ó°ëµÆ»ð£¬ÔÚ×ÓÓÝé½Ç°ÁôÏÂһƬÒõÓ°¡£×ÓÓÝÉÔÉÔ°²ÐÄ£¬ÌÉÁËƬ¿Ì£¬ÓÖÖØ×¹ÃÎÏç¡£
¡¡¡¡ËýÓֻص½ÄǸö·×ÔÓµÄÃÎÖУºÓÐÒ»¸öÂÌÒ¹ÃÄïÔÚ¿ÞÆü£¬×ÓÓݺÃÆæµØÉÏǰѯÎÊ£¬ÔÀ´ÄǸö¹ÃÄïÔڸл³ÉíÊÀ£¬ËýÓ븸ĸÐÖµÜʧɢ£¬Á÷ÂäÒìµØ£¬ÐÒ¶øÓöµ½Ò»¸öôæô湫×Ó£¬³öÉí¸ß¹ó£¬¼Ò×åÊÆ´ó¡£×ÓÓݲ»ÓɾªÑÈ£¬±ãÎÊ£º¼ÈÈ»Èç´Ë£¬Ä㻹ÉËÐÄ×÷Éõ¡£ÄǹÃÄï²¢²»ÑÔÓºöÈ»ÌáÆðÍ·À´£¬ÓÄÓĵØ˵£ºÄã²»ÊÇÖªµÀÔÒòµÄÂð£¿
¡¡¡¡×ÓÓݶÙʱһ¾ª£¬ÑÉù¿´¹ýÈ¥£¬ÄǹÃÄïºÍÎÄæ̳¤µÃһģһÑù£¬ÔÙ×Ðϸ¿´£¬ÄDz»ÊÇÎÄæÌ£¬Ã÷Ã÷ÊÇËý×Ô¼º¡£
¡¡¡¡×ÓÓÝÏŵüâ½ÐÒ»Éù£¬´ÓÃÎÖоªÐѹýÀ´£¬ËúÇ°Êǿյģ¬î£¶¨ÒѾÀ뿪¡£´°èù·º°×£¬Ò»Ë¿Ë¿êعâ´Ó´°Ï¶ÖÐ͸È룬ÄÇÑùÃ÷ÎúµÄµ¹â£¬Á÷תÎÞÏ¢£¬ÈÃËý¸Ð¾õÒÀÏ¡»¹ÔÚÃÎÖУ¬×ÓÓÝÖÕÓÚÃ÷°×ÃÎÀïÄÇλ¹ÃÄïµÄ·³ÄÕ£¬Ëý²¢²»Êǵ¥µ¥¼Þ¸øÁËÄÇλ¹«×Ó£¬»¹ÓÐÄÇÉíºóÎÞ´¦²»ÔÚµÄÕþÖΡ£
²åÈëÊéÇ©¡¡