[
收藏此章节]
[投诉]
文章收藏
力度
从六月底开始,我每天都会花四个小时以上的时间帮秦依给她的长期客户翻译文件。我猜想,这家名叫“辉扬”的客户公司大概是一家工程安装公司,因为他们所提供的原文资料所涉及的,都和工程安装有关,除了最初签定的商务合同之外,大部分都是与机械电气安装有关的技术资料。而这类技术资料的翻译基本上还算是我的强项,所以做起来比较顺手。
从六月底到九月中旬,我陆陆续续地交了大概十万字的译件,其间去了秦依的公司几次,“申译”目前的业务量比上半年增加了许多,她是一天比一天繁忙,但我看得出来,现在的她充实而快乐。
想当初她准备筹办“申译”时,她的父母及亲友一致反对,包括我这个跟她从小玩到大的同学加朋友也暗暗为她捏了一把汗,因为她把工作几年的所有积蓄都押在了“申译”上面,最初的两个月里,“申译”几乎没有接到过什么活,原来招聘进来的一个德文翻译和法文翻译也跟着跳槽了,而最让大受打击的是,相恋七年的男友也抛弃多年的感情出了国,那时的她几乎崩溃,或者正应了情场失意事业得意那句话,在她痛定思痛之后,“申译”开始初现生机,陆陆续续有客户把资料送过来。接着是我,妈妈的离去让我下定决心亲手了结了自己的初恋,然后万念俱灰地离开“创世”,整天把自己关在房子里。秦依怕我在家闷出病来,天天到我家来陪我聊天,一再游说我帮她翻译东西。
秦依只比我大一岁,我们俩从小学到中学一直是同班同学,但她一直象我的姐姐一样守护着我,守护着我们的友情。我常常想,如果没有秦依,或者我的生活会是另外一个样子,或者我早就倒下,至少不会象现在一样心静如水地过着自己的生活。
那天我接到秦依的电话,约我在“一闪”见面。
“一闪”是一间不大不小的咖啡店,生意一直是不好不坏的,以前在我还是一个正正经经的OFFICELADY的时候,我和秦依经常约在那里见面。
我比约定的时间早到了十分钟,先要了一杯咖啡很悠闲地等她。说实话,这几个月如此有规律地翻译工作似乎让我整个人平和了许多,天气也慢慢地从炎热转为凉爽,我甚至有些享受这个初秋的下午。
让我奇怪的是,秦依来的时候并不是她一个人,还有一个看起来有几分面熟的男人。
“常影,这是王中军,以前高中二班的!”,秦依一开口就跟我介绍来人。
我再仔细地看看了那个人,终于有几分印象了,但随着这个记忆一同浮现的,还有另外一个人的名字,隐隐约约之间,我心里突然生起一种不详的预感。
“常影,现在要找到你可真不容易啊!”王中军一坐下来就说了这句话。
我有些不明所以,于是看秦依。她的脸色有些凝重,似乎还有些忧虑。
接下来的话,让我的心一点一点地沉下去。
我一直觉得自己是一个缺乏力度的人,我说的力度指的是可以影响他人的能力,或者换一种说法,我一直是一个受他人影响的人。在家里的时候,妈妈和爸爸总是随时随地为我撑着一把可以挡风遮雨的大伞,无微不至地照顾着我,面在家以外的生活,从小学到中学,我总是跟在秦依的屁股后面,看她做什么,然后便学着做什么,她象香港电影里面的□□老大一样罩着我,即使偶而我捅了点什么漏子,秦依也会在第一时间跳出来帮我挡着,可以这么说,从小学到中学,秦依就象是我的指路灯一样,她往哪照我就往哪走。所以到了大学,秦依没能和我考入同一所大学,我一度失去了方向,但好在我们还在同一座城市,每到周末她都会和我厮混在一起,为我在大学里发生的各种不明事件指点江山,其它时光我都是规规矩矩地做着一名合格的学生,就这样混混噩噩地渡过了我的大学四年时光。等到一毕业,秦依却出了国,我便稀里糊涂地开始就业工作,然后便一头扎进了那场让我毕生难忘的爱情。
可是听完王中军的话,我才发觉,原来如此微不足道的我也可以这么深刻地影响另外一个人!
在高中一年级下学期的时候,我们班来了一个新生,叫禇亮,是一个非常瘦小的男生,眼睛很亮。我开始的时候一直想不明白他为什么会喜欢我,到后来也根本无暇去顾及这个问题,在我的印象里,高中几年时间里,我似乎借过笔记给他抄过,借过橡皮擦或者钢笔给他用过,在考试的时候他抄过我的答卷而我没有向老师告发,或者我还对他笑过,大概是得到的照顾非常周到的缘故,从小我就是一个比较马虎的孩子,丢三落四的事情在我身上经常发生,当然我的心地也很善良,之所以愿意帮助他,是因为班上有些同学对初来乍到的他有点另眼相看,再加上他长得比较瘦小,所以常常被人欺负。我想他一定是激发了我的同情心,所以在他向我寻求帮助时会毫不犹豫地答应他。
高中三年,我一直跟着秦依混,秦依学习我也学习,秦依玩我也玩,从来没有留意过有一个男孩的目光天天追随着我。我只知道他有个好朋友,二班的王中军,就是现在坐在我对面的男人。
及至我上了大学,禇亮也和我考入了同一所大学,当然不是同一个系。那时的他比高中时长高了许多,人也不显得那么瘦弱了,但性格仍有些内向沉默。每天从宿舍到饭堂的路过我几乎都可以碰到他,有时候甚至在晚上从图书馆回来的时候也能遇上他。我说了,我的大学生涯混混噩噩,虽然年纪长大了人也长高了,但我的情商仍然停留在高中时期。
大三的时候,有一天晚上我从教室里出来往宿舍里走,迎头又碰到了他,我跟他打招呼,还问他这么晚了去哪里。
“常……常影,我……想跟你……说一件…..说一件事……”,他好象很紧张,说话也结结巴巴的。
“好啊,有什么事你说!”,我很爽快地说。
“我……我……我……我很喜欢你……常……常影!”,他的声音抖得很厉害,当时我完全惊呆了,忘记了如何去,突然他把我一把抱进怀里,“做……做……做我的女朋友吧!”说完便把嘴往我脸上凑。
我从来没有经历过那样的场面,而且他的力气大得惊人,剧烈的喘息声清晰可闻,我又惊又怕,使出吃奶的劲儿把他用力地推开,然后结结巴巴地回了一句:“我……我……我只把你当朋友……”,说完便落荒而逃。
后来我跟秦依讲起这件事情的时候,她正是和初恋男友浓情蜜意的时候,听了我的描述她乐得哈哈大笑,说什么禇亮那个家伙终于开窍了之类的话,我又羞又急,狠狠地掐了地一下。她后来才正色地说,禇亮喜欢常影响是地球人都知道的事,但很明显——常影不是地球人。她看出我对禇亮没什么感觉,所以也一直没跟我提起过。秦依叫我不要把这件事放在心上,过去了就算了。
我当然是算了,但从此以后,我看见禇亮便会下意识地绕道而行,那天晚上那个呼吸急促力大无比的他大概把我吓坏了,我象辟邪一样避着他。偶而我也会不小心地和他碰上面,他看我的眼神直直的,似乎有些神伤还有些灼热,但我从来不愿多想。爱情,我那时想,一定是一件离我很远的事情。
后来毕业了,我进了创世,然后便遭遇了那场如动劫难般的爱情。其间,禇亮还来找过我一次,仍是重复当年的话题,眼中的灼热比以往有过之而无不及。
“你不适合我,而且我已经有了喜欢的人!”我记得我很果决地跟他说。
印象中,那一次应该是我最后一次见禇亮。一别经年,我没有想到原来自己在他心里扮演着如此之重的角色。
插入书签