[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
Chapter 31
¡¡¡¡½ðÊôÅöײµÄï¬ïÏÖ®ÉùÏìÆð£¬ÄãÒ»»÷²»³É£¬×ª¶øÒÔ½£Ö§µØ£¬Ë³ÊÆѸËÙÐýÉíºóõߣ¬È»¶øÔÚÈç´Ë½üµÄ¾àÀëÏÂÕâÒ»½ÅÈ´±»ÒÔÒ»ÖÖÊ®·Ö¹îÒìµÄ½Ç¶ÈÉÁ¿ªÁË¡£
¡¡¡¡ÄãºÁ²»ÓÌÔ¥µØÔٴλӽ££¬½£Éí±»Ò»Ö»Ð¡Ð¡µÄ¶¤×Ó¼Üס£¬½£ÈÐÀë¶Ô·½µÄÊÖ²»¹ýºÁÀåÖ®¾à£¬Äã±¾ÄܵØÓÃÁ¦Ç¿Ñ¹½£Éí¡£
¡¡¡¡Ò»°ãÈËÓÃÕâô¶ÌµÄÎäÆ÷µÖµ²½£ÈУ¬ÏëÒªÔÚÕâ¸ö»ù´¡ÉÏÔÙ´ÎÊ©Á¦»ù±¾ÊDz»¿ÉÄܵģ¬µ«ÕâöССµÄ¶¤×ÓÍêÈ«µÖ¿¹×¡ÁËÄãµÄʩѹ¡£
¡¡¡¡½ðÊô²ÁÄ¥¼ä·¢³ö´Ì¶úµÄÉùÏ죬ÉõÖÁÓн¥½¥Õ¼ÁËÉÏ·çµÄÇ÷ÊÆ¡£
¡¡¡¡ÄãÔÚÕâÖÖÇé¿öÏÂÌÖ²»Á˺㬲»µÃ²»ÔÝʱÊÕÊÖ£¬ÏòºóԾȥ¡£È»¶ø½ô½ÓמÍÊÇÊýö¶¤×ÓÆÆ¿ÕÏ®À´£¬Äã·½²ÅÌá½£µ²Ï£¬¶¤×ÓÂäÁËÒ»µØ¡£
¡¡¡¡Áíһö¶¤×ÓͻȻ¾Íµ½ÁËÉíÇ°£¬Ç°ÃæÄǼ¸Ã¶¶¼ÊÇΪÆä×öµÄÑÚ»¤¡£ÄãÅüÊÖ½ÓÏÂÕâö¶¤×Ó£¬Ñª´ÓÖ¸·ì¼äÁ÷Ï¡£
¡¡¡¡ËæÒâÈÓµô¶¤×Ó£¬Ä㶳öÒ»¸ö´ø×ÅɱÆøµÄ΢Ц¡£
¡¡¡¡È»ºó¡¡
¡¡¡¡¡°µ±à¥£¬¡±½£µôÂäÔÚµØÉÏ£¬Ä㻺»ºÕ£ÁËÒ»ÏÂÑÛ£¬Ë«Ï¥ÍäÇú£¬ÎÞÁ¦µØ¹òµ¹ÏÂÈ¥¡£
¡¡¡¡Á³ÂñÔÚÍÁÀ±ïµÃÄãÓеãÆøÃÆ£¬»¹³ÔÁËÒ»×ìµÄÍÁ¡£µ«ÄãûÓÐÁ¦ÆøתÉí£¬Ò²²»¸ÒתÉí¡£
¡¡¡¡Äã¸Õ¸Õ¾ÓÈ»ºÍÒÁ¶ûÃÔ¸ÉÁËÒ»¼Ü£¡
¡¡¡¡ÄãÌØôÄÔ×ÓÍßÌØÁË£¡
¡¡¡¡Äã»Ð»Ðã±ã±µØÒ²²»ÖªµÀ×Ô¼ºÔÚ¸Éʲô£¬ÏëÀ´ÏëÈ¥Ò²Ö»ÓÐÄãÄÔ¿Ç»µÁËûÈϳöÀ´ÊÇÒÁ¶ûÃÔ£¬ÒòΪÄãµÄÈ·Êǵ¹ÔÚµØÉϵÄÄÇÒ»¿Ì²ÅͻȻ·´Ó¦¹ýÀ´ÊÇÒÁ¶ûÃÔ¡£
¡¡¡¡ÔÚÕâ֮ǰ¡¡
¡¡¡¡ÔÚÕâ֮ǰÄãÔÚÏëʲô£¿
¡¡¡¡ÄãºÃÏñʲô¶¼Ã»Ï룬ÄÔ×ÓÀï¾ÍÖ»ÓÐһƬ¿Õ°×¡£³öÊÖʱ¾Í´¿´âÒÀ¿¿×ű¾ÄÜ£¬¸ù±¾Ã»ÓйýÄÔ¡£
¡¡¡¡Äã´ôÖ͵ØÅ¿ÔÚµØÉÏ£¬ÄÔ×ÓÀïÔÙ´ÎһƬ¿Õ°×£¬Ò»¸ö²»ºÃµÄÏë·¨Ó¿ÉÏÄãµÄÐÄÍ·¡¡
¡¡¡¡¸Ã²»ÊÇÒòΪºÍÈýë´òºÝÁË£¬¼¤ÆðÁËÄãÌåÄÚµÄÒ¹ÍÃ֮Ѫ£¬ÈÃÄ㱩×ß°É£¬²Å»áºÁÎÞÀíÖǵØÈ¥ºÍÒÁ¶ûÃÔ¶Ô´ò¡£
¡¡¡¡Ö®Ç°ÔÚºÍÆæ ë¶Ô´òµÄʱºòÒ²ÒþÔ¼ÓÐÒ»µãÀàËƵÄ״̬¡£ËäÈ»ÔÚÕâôΣ¼±µÄʱ¿Ì£¬±£ÃüÊǵÚһλµÄ£¬ÄãÒ²µÄÈ·ÓзÏÁËÆæ ëË«ÊÖµÄÒâ˼£¬µ«Äã×Ô¼ºÒ²Ã»ÄÜÁϵ½£¬ÊÖÉϵĶ¯×÷ÄܵÚһʱ¼ä¸úÉÏÏë·¨£¬¸É´àÀûÂä¡£
¡¡¡¡¶øͱ´©¼çëιǺóµ¶ÈеÄÐýת£¬Ò²²¢²»ÊÇÄã±¾Ô¸£¬ÄãÎÞÒâ¸øÆæ ëÔì³É¶àÓàµÄÉ˺¦¡£
¡¡¡¡¶øÕâÖÖÇé¿öͬÊÇÒ¹ÍõÄÉñÀÖ¾ÍÔø¾ÔÚÕ½¶·µÄʱºò·¢×÷¹ýÒ»´Î£¬·¢×÷µÄʱºòÈçͬҰÊÞÒ»°ã£¬»ù±¾¾ÍֻʣÏÂÕ½¶·µÄÒâʶ£¬Ã»ÓÐÀíÖÇ£¬Ò²²»»á¸Ðµ½ÌÛÍ´¡£
¡¡¡¡Ïà¶ÔÀ´Ëµ£¬Ä㻹ÉÔ΢ҪÇåÐÑһЩ£¬»¹ÖªµÀÍ˸öÁ½²½£¬µ²¸ö¶¤×ÓʲôµÄ£¬ÉñÀÖµ±Ê±ÊÇÖ±½ÓÄÃÊÖÈ¥½ÓÁ˵¶£¬¾ÍËã±»ÊÖÕƱ»´©Á˸ö¶´Ò²Ã»Õ£Ò»ÏÂÑÛ¡£
¡¡¡¡ÄãÁ³É«ÄÑ¿´ÆðÀ´£¬¸Õ¸ÕÄãµÄÈ·ÊǸоõ²»µ½°ëµãÌÛÍ´£¬µ«ÄãÏÖÔÚÊÜÉ˵ÄÊÖºÜÌÛ£¬Äã»ëÉí¶¼ÌÛ£¡
¡¡¡¡¶øÇÒÄã¾õµÃÓеãÐØÃÆÆø¶Ì£¬´²»¹ýÆøÀ´¡¡²»¶Ô£¬²»ÊÇ´²»¹ýÆø£¬ÊǸù±¾Ã»Óа취ºôÎü¡£
¡¡¡¡ÖÏÏ¢µÄÍ´¿àÓ¿ÉÏÀ´£¬ÄãÏÂÒâʶÏñȱÑõµÄÓãÒ»ÑùÏëÕÅ´ó×ìÈ¥ºôÎü£¬È»¶øû°ì·¨ÕÅ×죬ÉõÖÁÁ¬Ãò´½¶¼ÎÞ·¨×öµ½¡£
¡¡¡¡Äã·¢ÏÖ×Ô¼ºÉíÉÏÈ«²¿µÄÁ¦Æø¶¼Ïñ±»³é¸ÉÒ»°ã£¬²»ÊÇÎÞ·¨ºôÎü£¬ÊÇʧȥÁ˺ôÎüµÄÁ¦Æø£¬²Åµ¼ÖÂÄãÏÖÔÚÖÏÏ¢µÄ×´¿ö¡£
¡¡¡¡Î¢ÈõµÄÆøÁ¦½ö½ö×㹻ά³ÖÐÄÔàµÄÌø¶¯£¬¶øÄãÃ÷ÏԸе½£¬ÐÄÔàÌø¶¯µÃÔ½À´Ô½Âý¡£
¡¡¡¡ÔÚÕâôÏÂÈ¥ÄãÅÂÊÇÒª»îÉúÉúÖÏÏ¢¶øËÀ£¬Äã±ïµÃÁ³¶¼×ÏÁË£¬È»¶øÖ»ÄÜ°ëÕö×ÅÑÛ£¬Á¬ÖÏÏ¢ËÀÍö×îºóµÉ´óÑÛ¾¦µÄËÀÍö·´Ó¦¶¼Ã»°ì·¨×ö³ö¡£ÑÛ¿ôÖÜΧµÄ¼¡ÈâÎÞÁ¦£¬ÑÛƤÎÞ·¨ºÏÉÏ£¬Ò²ÎÞ·¨Õö¿ª¡£
¡¡¡¡ÕâÑùµÄËÀ·¨±È»îÂñ¸ü¿Ö²À£¬ÑÛÕöÕö¿´×Å×Ô¼º±ä³ÉÕæµÄʬÌ壬¸ÃÓеÄÍ´¿àÈ´¶¼Ò»·Ö²»ÉÙ¡£
¡¡¡¡¾ÍÔÚÄã¿ìÒª±³¹ýÆøµÄʱºò£¬ÉíÌåͻȻ±»·Á˹ýÀ´¡£ÒÁ¶ûÃÔ·öÆðÄ㣬ÈÃÄã°ë¿¿ÔÚËû»³Àï¡£
¡¡¡¡Ëû·öÕýÄãÏ´¹µÄÍ·£¬Äã¿¿ÔÚËûµÄ¼ç°òÉÏ£¬ÊÓÒ°ÒѾÓе㲻ÇåÁË£¬ÑÛÇ°³öÏÖÁËÖØÓ°¡£
¡¡¡¡ÔÙ²»¸øÄã¿ÚÆø£¬ÄãÕæµÄ¾ÍÒª¹·´øÁË¡£¾ÍÊÇÏÖÔÚÈÃÒÁ¶ûÃÔ¸øÄãÀ´Ò»·¢È˹¤ºôÎüÄ㶼ÊÇÔ¸ÒâµÄ¡£
¡¡¡¡È˹¤ºôÎü±Ø¶¨ÊÇûÓеģ¬²»¹ýÒÁ¶ûÃÔÄóöһС¹ÜÒºÌ壬¿Û¿ªÄãµÄÏÂò¢£¬½«ÀïÃæµÄÒºÌåι½øÄã¿ÚÖС£
¡¡¡¡ÄãÒѾûÓа취×ö³öÍÌÑʶ¯×÷ÁË£¬Ð©ÐíÒºÌå´Ó×ì½ÇÒç³öÀ´¡£ÓÚÊÇÒÁ¶ûÃÔÍÐÆðÄãµÄÏ°ͣ¬ÈÃÄã±£³ÖןóÑöµÄ״̬£¬ÒºÌåÔÚÖØÁ¦µÄ×÷ÓÃÏ»º»ºÁ÷ÈëÑÊºí¡£
¡¡¡¡¡°¿È£¬¿È¿È¡£¡±Õâ½âÒ©¿àµÃÒªÃü£¬Æ«Æ«Ä㻹º¬Á˲»ÉÙʱ¼ä£¬¿àµÃÄãζÀÙ¶¼ÒªÊ§Ð§ÁË¡£
¡¡¡¡¡°»Ö¸´ÁËô£¿¡±ÒÁ¶ûÃÔµÍÍ·ÎÊÄ㣬Ä㻹´¦ÔÚ¿àã±ƵÄ״̬û»Ø¹ýÉñ£¬Ã»»Ø´ðËû¡£
¡¡¡¡ÓÚÊÇËû×ÔÑÔ×ÔÓïµÀ£¬¡°ÊǽâÒ©¼ÁÁ¿²»¹»Ã´£¿¡±Ëµ×ÅÓÖÄóöһƿ¡£
¡¡¡¡¡°¹»ÁË£¬¹»ÁË£¡¡±ÄãÓÐÁ¦ÆøÒÔºó£¬Á¬¹ö´øÅÀ´ÓËû»³Àï³öÀ´£¬²»ÁÏÉíÌ廹ûÓÐÍêÈ«»Ö¸´£¬ÔÙÒ»´ÎÆ˽֣¬¾ÍÕâôÔÚµØÉÏÅÀ²»ÆðÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡»¹ºÃ»ëÉíÉÏ϶¼ÊÇѪ£¬Ã»Ôõô±»Ì«ÑôÕÕµ½¡£
¡¡¡¡¡°»¹²»´í£¬Õâô¿ì¾ÍÄܶ¯ÁË¡£¡±Äã¸Ð¾õÒÁ¶ûÃÔÏòÄã¿¿½ü¡£
¡¡¡¡ËûÒªÀ´ºÍÄãËã×ÜÕËÁËô¡¡ÄãÏŵÃÏÖÔÚ¾ÍÏëÔµØÅÙ¸ö¿Ó°Ñ×Ô¼ºÂñÆðÀ´¡£
¡¡¡¡»¹ÊÇËãÁË£¬ÄãÅÙ¿ÓûËû¿ì¡£
¡¡¡¡¡°ÕâÊÇÄãµÄ´í¡£Ë½×ÔÅܳöÈ¥ÕÐÈÇÁËÈýë¡£¡±ËûÍ£¶Ùһϣ¬¡°àÅ£¬»¹ÊÔͼ¹¥»÷ÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡Ëû¹ûÈ»»¹ÊÇÀ´ºÍÄãËãÕ˵ģ¡Ä㱯·ßµØ°ÑÁ³ÂñÔÚÍÁÀï¡£
¡¡¡¡ºöÈ»ÑüÉÏÒ»ÇᣬÒÁ¶ûÃÔȦ×ÅÄãµÄÑü½«Ä㱧ÁËÆðÀ´£¬½ô½Ó×ÅÔ·ÍùɽÉÏÈ¥ÁË¡£
¡¡¡¡ÄãÄ¿µÉ¿Ú´ô£¬ÏÂÒâʶ¾ÍÒªÕõÔú£¬È»¶øÄã±¾À´Á¦Æø¾ÍûËû´ó£¬ÓÖ»ëÉíÎÞÁ¦£¬ÕâµãÕõÔú»ù±¾¾Í¿ÉÒÔºöÂÔ²»¼ÆÁË¡£
¡¡¡¡¡°ÄÜ¡¡·ÅÎÒ¡¡¡±Äã»°»¹Ã»ËµÍ꣬¾Í³ÔÁËÂú×ì·ç¡£
¡¡¡¡ÒÁ¶ûÃÔ´ò¶ÏÄ㣬¡°Ä¸Ç×Ïë¼ûÄã¡£¡±ËûÒ»±ß¿ìËÙÒƶ¯£¬»¹Äܳé¸ö¿ÕµÍÍ·¿´Ä㣬¡°ÕâÑù»á¿ìÒ»µã¡£¡±
¡¡¡¡¡°¡¡¡±Õâ¸ö²»ÊÇÖص㰡£¡
¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´»ùôûáÏë¼ûÄ㣬¾ÍÄǸö´ø×ŵç×ÓÑÛÒ»Ö±ßÙßÙßÙµÄÄǸöô¡¡ÊÇÏë¼û²îµãÔ×ÁËÈýëµÄÐ×ÊÖ£¿
¡¡¡¡¡°ÎÒÄÜÎÊÒ»ÏÂÔÒòô£¿¡±ÄãСÐÄÒíÒíµØÌáÎÊ¡£
¡¡¡¡ÒÁ¶ûÃÔÍáÁËÍáÍ·£¬¡°ËýÓÐÊÂÏëÒªÎÊÄã¡£¡±
¡¡¡¡ÎÊÄãʲô¡¡ÉíÉϵIJƲú¹»²»¹»Ö§¸¶Åâ¿îô£¿
¡¡¡¡ÒÁ¶ûÃÔ¼òÖ±¿°±ÈÒ»Á¾¸ß¼¶ÈËÐνγµ£¬Ëٶȿ컹ƽÎÈ£¬¾ÍÊÇ·ç´óÁËЩ¡£µ½ÁËɽ¶¥µÄʱºòÄãÁ³ÉϵÄѪ¶¼±»´µµÃ½áðèÁË£¬Ò»¿é¿éÈ«ÁÑÔÚÁ³ÉÏ£¬Ò»¶¯¾ÍÍùϵôÔü×Ó¡£
¡¡¡¡ÄǸöÕ¾ÔÚÕýÃÅÇ°µÈºòÒ»Á³ÑÏËàµÄ¹Ü¼ÒÓ¦¸Ã¾ÍÊÇÎàÍ©¡£
¡¡¡¡¡°ÒÁ¶ûÃÔÉÙÒ¯£¬ÎÒÀ´¾Í¿ÉÒÔÁË¡£¡±ÎàÍ©×ß¹ýÀ´Ïë½Ó¹ýÄã¡£
¡¡¡¡¡°²»Óᣡ±ÒÁ¶ûÃÔ±§×ÅÄãÍùÀï×ߣ¬¡°ÎàÍ©£¬ÈýëÊÜÉËÁË£¬ÄãÈ¥¿´Ò»Ï¡£Èç¹ûËÀÁ˵Ļ°£¬¾Í°ÑʬÌåÒÆ×ß¡£¡±
¡¡¡¡¡°Êǵģ¬ÒÁ¶ûÃÔÉÙÒ¯¡£¡±
¡¡¡¡ÄãÔÚÕâ´ýÁËÕâô¾Ã£¬×áµÐ¿Í¼ÒµÄ´óÃÅÈç½ñ²ÅËãÊǵÚÒ»´Î¼ûµ½£¬¾ÍÒ»¸öÏë·¨¡¡ÕæËûÂèÓÐÇ®¡£
¡¡¡¡¿´ÕâµõµÆ£¬Õâɳ·¢£¬ÕâµØ̺£¡µÈÄãÓÐÇ®ÁË£¬ÄãÒ²ÕâôŪ£¡
¡¡¡¡Äã±»ÑÛÇ°µÄ¸»¹óÃÔÁËÑÛ£¬²ÅÏëÆðÀ´Ä㻹±»ÒÁ¶ûÃÔ±§×Å£¬¡°ÄǸö£¬ÎÒÏëÎÒ»¹ÊÇ¿ÉÒÔÕ¾×ŵġ£¡±
¡¡¡¡ÒÁ¶ûÃÔÌýÁËÄãµÄ»°£¬¿¼ÂÇÁËһϣ¬¡°ÒѾ¿ÉÒÔÕ¾×ÅÁËô£¿Ò²ºÃ£¬ÊÔÊÔ¿´¡£¡±
¡¡¡¡Ò»ÅÔÕ¾×ŵÄÖ´ÊÂÒ»¸ö½¡²½³å¹ýÀ´£¬½«Ò»¿é²¼µæÔÚµØÉÏ£¬Äã²Èµ½²¼ÉÏ£¬ÁôÏÂÁ½¸öѪ½ÅÓ¡£¬»¹ÓÐÒ»¶ÑÄàÍÁ»Ò³¾¡£
¡¡¡¡¡°¡¡¡±
¡¡¡¡ÏëµÃÕæÖܵ½¡£
¡¡¡¡²»À¢ÊÇÒÁ¶ûÃÔרÓö¾£¬Õ涾°¡¡¡Äã¼èÄѵؿØÖÆ×Å×Ô¼º²üΡΡµÄË«ÍÈ£¬ºÃ²»ÈÝÒ×ÕÒµ½ÁËƽºâµã£¬ÃãÇ¿Õ¾Á¢¡£
¡¡¡¡¡°ÒÁ¶ûÃÔ£¡£¡¡±Ò»ÉùàÚÁÁ¸ß¿ºµÄÅ®¸ßÒôÓÖ°ÑÄã¸øÏŹòÁË¡£
¡¡¡¡Äã±»ÏÅÈíÁËÍÈ£¬¹òÔÚÄÇÀïã¶ÊÇÕ¾²»ÆðÀ´£¬Ö»ÄÜÒ»Á³´ôÖ͵ؿ´×ÅÉí´©»ªÀöÑó×°´÷ן߿Ƽ¼µç×ÓÑÛ£¬Ò»ÉíʱÉлì´î·ç¸ñµÄ»ùôÃÁà×Åȹ°Ú£¬·ç·ç»ð»ðµØ³åÁ˹ýÀ´¡£
¡¡¡¡ËýÖ±½Ó³åµ½ÁËÄãÃæÇ°£¬µç×ÓÑÛàèÀïžÀ²ÂÒÉÁ£¬ÒÔ¼«½üµÄ¾àÀ룬ÉÏÉÏÏÂϽ«ÄãɨÃèÁËÒ»±é£¬È»ºó·ß¶øÖ¸×ÅÄãÒÔ¸ü¼Ó¸ß¿ºµÄÉùÏß¼â½ÐµÀ¡£
¡¡¡¡¡°ÒÁ¶ûÃÔ£¬Äãû¸æËßÎÒËýÕâô³ó£¡¡±
¡¡¡¡¡°¡¡¡±
²åÈëÊéÇ©¡¡
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£ºàÅ£¬ÓÐÃÃ×Ӳ¶ÔÁË£¬³öÏÖµÄÈËÊÇ´ó¸ç¡£¸½Ôù§»³À﹫Ö÷±§¡¾Îí¡¿Ò»Ã¶¡£
°¢Öñµ½ÁËÎÒÊÖÀ¾ÍÊÇÕâôµ¹Ã¹¡¡
Ò¹ÍõÄÈ·ÊÇÓб©×ß״̬µÄ¡¡ÒòΪҹÍñ¾ÉíÒ²ÊÇÒ»¸ö±È½ÏÐײеÄÖÖ×åÁË¡£°¢ÖñÕâÀïûÍêÈ«±©×ߣ¬»¹ÊÇÓÐÒ»µã¿ØÖƵģ¬×îºóÇåÐѹýÀ´£¬ÊÇÒòΪ±»¶¤×ÓÉϵĶ¾¸ø¸É·ÁË¡£
ÎÒ²»ÖªµÀÒÁ¶ûÃԵĶ¤×ÓÉÏÓÐûÓж¾¡¡²»¹ÜÓÐûÓУ¬ÈÃÎÒÓÃһϰɣ¬ÕâÑù·½±ã¡£
½ñÌì°²ÀûÎÒ×Ô¸öµÄÍê½á¿Ó£¬RebornµÄͬÈË£¬Ãû×ÖÊÇÃÀÀöµÄÀï°ü¶÷¡£ÍâËËÄÚÐ×µÄÅ®Ö÷ºÍÁÃÃÿñÈËRebornµÄ¹ÊÊ¡£
¿È£¬ÒòΪûÓÐÆÀÂÛÎÒºÃÈö±ÇÏ¢£¬Íê½áÎÄÒ²ÊÇÐèÒªÆÀÂ۵İ¡£¬ÎÒÍê½áÁËÒ²Ïë¿´ÆÀÂÛàÓàÓàÓ¡£Ëµ²»¶¨ÓÐÆÀÂÛÎÒ¾ÍÌí¸ö·¬ÍâʲôµÄ°¡£¬ÄãÃÇÕæµÄ²»Ïë¿´×í¾Æ£¬ÐÔת¸÷ÖÖС·¬ÍâÂï¡£¶¥¹ø¸ÇÌÓ×ß¡£
¸ÐлĢ¹½µÄÊÖÁñµ¯£¬ÑîÑôÈðµÄµØÀ×£¡±§ÆðתȦȦ¡£