[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
ɳ·¢´¬Æª-Ä©
¡¡¡¡´ó¸ÅÊdzÔÏÂÈ¥µÄÒ©×ÜËã·¢»ÓÁËЧÓã¬ÓÖ»òÐíÊÇÇ×È˵ÄÅã°éÈú¢×ӺܿªÐÄ£¬ËùÒÔ··ÉÏÖÔÚ¾«ÉñµÄ²»ÐС£
¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬ËûÓ²À×ÅÁúÈ¥ÁËÒ»¸ö¼Ò¾ßµê£¬Êǵģ¬¼Ò¾ßµê£¬Ëû¾õµÃ£¬ÉíΪɳ·¢ºÅ´¬³¤µÄ×Ô¼º£¬»¹ÊÇÒª³Ë×Å×ù¼ÝÈ¥¾È´¬Ô±²Å¸ü˧£¡Îª´ËËûÕý°ÇÀ×ÅÒ»¸ö´øÂÖ×ӵķۺìÉ«Íæ¾ß³¤É³·¢²»¿Ï×ß¡£
¡¡¡¡¡°Â··É¡¡¡±ÁúÏÖÔÚÆäʵºó»ÚÁË£¬ËûÔ±¾ÒÔΪÄǸöºº¿â¿ËÆäʵÊǺÍ··É×߶ªÁË£¬¿ÉÊÇÍòÍòûÏëµ½µÄÊÇ£¬ÄǸöÅ®º¢¾¹È»ÊDZ»ÌìÁúÈËÊÖϵÄÊÌūץ×ßÁË£¬ËäÈ»¾ÝËûÄõ½µÄÇ鱨£¬ÄǸöÃû½ÐµÂάÆæµÄÌìÁúÈËÒѾÀ뿪ÁËÏ㲨µØÈ¥Íù±ðµÄ¹ú¼ÒÓÎÍ棬ÄǶ°±ðÊûµÄ·ÀÎÀÁ¦Á¿Ó¦¸Ã²»Ç¿£¬µ«ÊÇÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÁúÊDz»Ô¸Òâ´ø×Å··ÉÈ¥ÄÇÖÖΣÏյĵط½µÄ¡£
¡¡¡¡Ëû¶×ÏÂÉí£¬¶Ô×Å··ÉµÍÉùÉÌÁ¿µÀ£º¡°Â··É£¬ÄãµÄÅóÓÑÏÖÔÚËù´¦µÄµØ·½±È½ÏΣÏÕ£¬ËùÒÔ£¬ÎÒ²»ÄÜ´øÄãÈ¥ÄÇÀÕâÑù°É£¬ÎÒ´øÄãÈ¥ÕÒÄǸöÀöÑÅ£¬È»ºóÎÒÔÙ°ÑÄãµÄ»ï°é´ø»ØÀ´ºÃ²»ºÃ£¿¡±
¡¡¡¡¡°°¡£¿¡±Â··ÉÌýµ½ÁúµÄ»°£¬´¹Í·×ÐϸÏëÁËÏ룬̧ͷ£¬ÈÏÕæµÄÎÊÁËÁúÒ»¾ä»°£¬¡°ÄÇ£¬ÄãµÄ»ï°é×߶ªÁË£¬ÄãÒ²ÊÇÈñðÈËÈ¥¾ÈµÄÂ𣿡±
¡¡¡¡Áú±»ÎÊסÁË¡£
¡¡¡¡¡°°¦¡ª¡ª¡±ÓÚÊÇ°Ö°ÖÉ£Ò»Á³Í·Í´ÑùµÄ¸¶ÁËÇ®¸øµêÀϰ壬ÄÃÒ»¸ùÉþ×ÓÀ¦×¡É³·¢µÄ·öÊÖ£¬´ø×Å··É×ßС·ÍùÌìÁúÈËÄDZßÅÜ£¬·´Õýɳ·¢ÉÏÓпÉÒԻµÄÂÖ×Ó£¬ÁúÇ£×Ų»·ÑÊ¡£
¡¡¡¡×ö¸¸Ä¸µÄ¶¼ÓÐΪº¢×Ó×öÅ£×öÂíµÄÒ»¶Îʱ¼ä£¬ÁúÏÖÔÚËãÊÇÆ·³¢µ½ÄǹÉ×ÌζÁË¡£
¡¡¡¡Ò¹Íí£¬É£´ïË÷Äá櫺ÍÂêÀö¸ç³µÂÒ²Áà×ÅÇÇÒ»ÆðDZ·üµ½ÁËÀ§×¡ºº¿â¿ËµÄÄǶ°±ðÊû¸½½ü¡£
¡¡¡¡ÂêÀö¸ç³µÂ¸´Êö¸Õ²Å»ñµÃµÄÇ鱨£º¡°¸ù¾ÝÄǸöÍâ³ö²ÉÂòµÄ¼Ò»ïµÄ»°À´¿´£¬¿´ÊØÕßĿǰץסµÄÌÓÅ«¶¼±»¹ØѺÔÚµØÏÂÊÒÀ²»¹ýÀ§×¡½ã½ã´óÈ˵ÄÀÎÁýÊǺ£Â¥Ê¯×öµÄ£¬ËùÒÔÎÒÃDZØÐëÒªÄõ½Ô¿³×£¬È»ºó£¬ÓÉÇÇÈ¥´ò¿ªËø¡£¡±
¡¡¡¡ÇÇÈÏÕæµÄµãÍ·£¬¡°½»¸øÎÒ°É¡£¡±
¡¡¡¡É£´ïË÷Äáæ«Æ½¾²µÄ»Ó»ÓÊÖ£º¡°Ô¿³×¾ÍÔÚ¿´ÊØÕßµÄÊÖÉÏ£¬ÎÒÃÇ¿ÖÅÂÐèÒª´Ó³¤¼ÆÒé¡¡àÅ£¿¡±ÂÌ·¢ÉÙŮͻȻÒÉ»óµÄÍáÍ·£¬¡°·ç£¬ÓеãÆæ¹Ö£¿¡±
¡¡¡¡ºôºô£¬Ò»Õó¹îÒìµÄ·çÉù´µÀ´£¬²¢ÇÒÔ½À´Ô½´ó£¬½¥½¥µÄ£¬·ç´óµ½Á˼¸È˶¼Õ¾²»Îȵĵز½¡£
¡¡¡¡ÇDZ§×ÅÉ£´ïË÷Äáæ«£¬É£´ïË÷Äá櫱§×ÅÃÃÃã¬ÂêÀö¸ç³µÂ±§×ÅÅÔ±ßÒ»¸ùµçÏ߸ˣ¬ÈýÈËÒ»Æð±ÀÀ£µÄ´ó½Ð£º¡°ÕâÊÇÔõô»ØÊ°¡°¡°¡°¡°¡£¡¡±
¡¡¡¡Å飡һ¿é¾Þʯ±»·ç¹ÎÉÏÌìµ½Á˺ܸߵĵط½£¬ÓÖ׼ȷµÄ½µÂäÔÚ±ðÊûÅ飡
¡¡¡¡±§µçÏ߸ËÈýÈË×龪ÑȵĿ´×űðÊû±»ÔÒ³öÒ»¸ö´ó¿Ó£¬È»ºóÒ»¸öÂÌÓ°¿¸×ÅÒ»¸ö·ÛºìÉ«µÄ¶«Î÷Ìø½ø¿ÓÀïÃ棬½Ó×ÅƹƹÅÒÅÒµÄÉùÒô´«À´£¬¿´ÊØÕß±»Ò»Õó·ç´µÉÏÌì¡¡
¡¡¡¡ºº¿â¿ËÕúÕúµÄ¿´×ÅÇ°·½£¬µØÏÂÊÒÉÏ·½²»ÖªÊ²Ã´Ê±ºò±»ÔÒ³öÒ»¸ö´ó¶´£¬ÎÂÈáµÄÔ¹â˳×Ŷ´ÆÌÈ÷Ò»µØ£¬Ô¹âÏ£¬É³·¢Éϵĺ¢×ÓÄÃ×ÅÔ¿³×£¬ÔªÆøÂúÂúµÄ´óº°£º¡°ºº¿â¿Ë£¡ÎÒÀ´¾ÈÄãÀ²£¡¡±
¡¡¡¡Õâ¾ÍÏñÊÇͯ»°£¬É³·¢ÉϵÄС´¬³¤£¬Í»ÆÆǧÄÑÍòÏÕ£¬ÒªÀ´°Ñ×Ô¼ºµÄͬ°é´ÓºÚ°µÖÐÀ³öÈ¥¡£
¡¡¡¡ËýµÄÊÓÏß¿ªÊ¼Ä£ºý¡£
¡¡¡¡Â··ÉÄÃ×ÅÔ¿³×ßÕßÕÅܵ½Áý×ÓÇ°Ã棬´ò¿ªÃÅ£¬Àןº¿â¿ËµÄÊÖ£¬ÑÛ¾¦ÁÁÁÁµÄ£¬¡°ºº¿â¿Ë£¡ÎÒÕÒµ½É³·¢ºÅÀ²£¬ÎÒºÍɳ·¢ºÅÒ»ÆðÀ´½ÓÄãÀ²£¡¡±
¡¡¡¡¡°Â··É¡±ºº¿â¿Ë²»¸ÒÖÃÐŵĽеÀ£¬ÕâÊÇ¡¡Ææ¼£Âð£¿ÊÇÆæ¼£°É£¬Í¯»°£¬ÔÚÏÖʵÖз¢ÉúÁË£¡
¡¡¡¡ÁúÕâ´ÎËãÊÇ»í³öÈ¥ÁË£¬¼ÈÈ»¾ö¶¨×ßÉϸï/ÃüµÄµÀ·£¬Ëû¾Í×¢¶¨×ö²»ÁËÒ»¸öºÃ°Ö°Ö£¬ÄÇô£¬ÖÁÉÙÔÚÏÖÔÚ£¬ËûÒªÊÇɳ·¢ºÅС´¬³¤µÄÕƶæÊÖ£¬´ø×ÅËû´©Ô½·çÀË£¡
¡¡¡¡ÓÚÊÇ°Ö°Öɣǣ×Åɳ·¢¿ñ±¼³öÀ´¡£
¡¡¡¡É³·¢ÉϵÄ··É´ø×Å´¬³¤Ã±£¬ºóÃæ×ø×ÅÂúÁ³¸Ð¶¯ÀáË®µÄδÀ´Å®µÛ£¬¿´µ½±§×ŵçÏ߸˵ÄÈýÈË×飬··É¾ªÏ²µÄ´ó½Ð£º¡°°¡£¬ÇÇ£¡É£´ï£¡ÂêÀö£¡ÄãÃÇÒ²ÔÚ°¡£¬¿ìµãÉÏɳ·¢ºÅ£¡¡±
¡¡¡¡É£´ïË÷Äáæ«·´Ó¦×î¿ì£¬À×ÅÃÃÃúÍÇǾÍÍùɳ·¢ÉÏÃæÌø£¬ÇÇÔÚ½µÂäµÄʱºòôóôòÁËһϣ¬Â··ÉÒ»±ß²»Í£µÄЦ×Å£¬Ò»±ßÀÁËËýÒ»°Ñ£¬º¢×ÓµÄЦÉùһֱûÓÐÍ£Ö¹¡£
¡¡¡¡Áú¿´³¤É³·¢»¹Í¦´ó£¬ÆðÂ뻹ÄÜÔÙ×øÁ½ÈË£¬¸É´àÒ²ÌøÉÏɳ·¢£¬Ò»»ÓÊÖ£¬·çÒ»´µ£¬É³·¢ºÅ¾Í³¯×ÅÇ°·½¹¾àààà¹öÈ¥¡£
¡¡¡¡Â··ÉÏÈֹסЦÉù£¬Õ¾ÆðÀ´³¯×Å»ï°éÃǽéÉܵÀ£º¡°ÕâÊÇÁú£¬ÎÒÃǵÄлï°é£¬É³·¢ºÅµÄ£¬àÅ£¬º½º£Ê¿£¡¡±
¡¡¡¡¡°°¡£¬ÄãºÃ¡£¡±ÇÇÎÞÁ¦µÄ»Ó»ÓÊÖ£¬Ëý²»ÖªµÀ··É´ÓÄÄÀïÓÖÀÁËÒ»¸ö»ï°é£¬²»¹ýÕâ¼Ò»ï¿´Ñù×ÓºÜÇ¿£¬µ«ÊǺÜÌý··ÉµÄ»°¡£
¡¡¡¡àÅ£¬Ëý¾õµÃÕâ¼Ò»ï²»ÊÇÏñºº¿â¿ËÒ»Ñù±»ÕÛ·þ£¬¾ÍÊÇÏñ×Ô¼ºÒ»Ñù»¹Ã»·´Ó¦¹ýÀ´¾Í±»Õâ¸ö³ôС×ÓÇ£×űÇ×Ó×ßÁË¡£
¡¡¡¡ÁúÀñòµÄµãµãÍ·£º¡°ÄãÃǺᣡ±
¡¡¡¡Â··É¿´»ï°éÃÇ»¥Ïà´òÕкôµÄÑù×ÓºÜÓѺã¬ÓÖÎûÎûЦÆðÀ´£¬Ð¦µÃ¿ìÒª´Æø²ÅÍ£ÏÂÀ´£¬Ëû·´Éíק×ÅÁúµÄÒÂÐä×Ó£º¡°ÎÒÃÇÈ¥ÕÒÀöÑÅ£¬ÕÒÀöÑÅ£¡¡±
¡¡¡¡ÁúÎÞÄεĵãÍ·£¬¡°àÅ£¬È¥ÀöÑÅÄÇÀ²»¹ý˵ºÃÁË£¬ÎÒ¿ÉÖ»°ÑÄãÃÇË͵½ÀöÑÅËùÔÚµÄÄǸöÇø£¬ÔÙÇëÕ¦ÆÅÆÅ´øÄãÃÇÈ¥ÕÒËý£¬ÒªÖªµÀÎÒÌìÁÁÒÔºó»¹ÓÐÊÂÇéÈ¥×öÄØ¡£¡±Õâʱ£¬¿ÉÊÇÒѾÁ賿Ëĵãʱ·Ö¡£
¡¡¡¡¡°ÓÐÊ°¡¡£¡±Â··ÉÍáÍáÍ·£¬Öå×Åüͷ˫ÊÖÎæÐØ£¬°Ú³öÒ»¸±ºÜ¿ÉÁ¯µÄ±íÇ飬ËûÓÌÔ¥µÄ»ØÍ·¿´ÁËÒ»ÏÂ×Ô¼ºµÄ´¬Ô±£¬ÓÖתͷ¿´×ÅÁú£¬ÎʵÀ£º¡°ÄÇÀöÑŵļÒÀ뺣±ß½üÂ𣿡±
¡¡¡¡ÁúËäÈ»²»ÖªµÀ×Ô¼ÒÍÞÎÊÕâ¸ö¸ÉÂµ«»¹ÊǻصÀ£º¡°Í¦½üµÄ£¬Ëý¼ÒÔÚËÄÊ®ÎåºÅµÄ¸Û¿Ú¸½½ü¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄÇÎÒÃÇÏÈÈ¥º£±ß¡£¡±Â··ÉÒ»´¸¶¨Òô£¬¡°ÎÒÃÇÏÈÈ¥¿´³¯Ñô°É£¡¡±Ð¡¼Ò»ïºÚÁÁµÄÑÛ¾¦Àï´ø×ÅÆÚÅΣ¬Îæ×ÅÐØ¿ÚµÄСÊÖÎÕ³ÉÆíµ»µÄ±§ÈÄ£Ñù£¬¡°ÎÒºÃϲ»¶³¯ÑôÉýÆðµÄÑù×Ó£¬´ó¼Ò£¬ÎÒÃÇÒ»ÆðÈ¥¿´°É£¡¡±Â··ÉÕ¾ÔÚɳ·¢ÉÏ£¬¿´×ÅÁúºÍ»ï°éÃÇÌáÒéµÀ¡£
¡¡¡¡¿´µ½Ð¡´¬³¤¶¼Õâô˵ÁË£¬É³·¢ºÅËùÓÐÈ˶¼Ö»Ê£ÏµãÍ·µÄ·Ý£¬ºÃºÃºÃ£¬Äã˵ɶ¾ÍÊÇɶ£¬ÔÛÃÇ»¹ÄܾܾøÂ
¡¡¡¡°Ö°ÖÉ£¾ÍÕâô²Ù×Ý×ŷ磬´ø×Åɳ·¢ºÅתÍäÊ»ÏòÅÔ±ßÒ»¸öÍäµÀ¿Ú£¬´ø×Åɳ·¢ºÅÊ»µ½Ò»´¦Ã»Ê²Ã´ÈËÑ̵ĺ£±ß£¬Í£ÔÚÒ»¿é¾Þʯ±ß¡£
¡¡¡¡Â··ÉÌøÏÂɳ·¢ºÅ£¬¡°ºÙßϺÙßÏ¡±Ò»¹ÉÄÔÅÀÉÏʯͷ£¬»ØÉí³¯»ï°éÃÇÕÐÊÖ£¬¡°´ó¼Ò¿ìÀ´°¡£¬Ì«Ñô¾ÍÒªÉýÆðÀ´ÁË¡£¡±
¡¡¡¡ºº¿â¿ËÎÂÈáµÄЦЦ£º¡°¾ÍÀ´£¡¡±ÇÇÒ²»îÆõĸøÓè»ØÓ¦£¬¡°ÖªµÀÀ²£¡¡±
¡¡¡¡ºº¿â¿ËÉíºóµÄÂêÀö¸ç³µÂºÍÉ£´ïË÷Äá櫶ÔÊÓһЦ£¬ËäÈ»ÌÓ³öÀ´ºóºÃÏñ¾ÀúÁ˺ܶàÊÂÇ飬µ«ÊÇÔÚ×ÔÓɺ󣬴ó¼ÒÒ»Æð¿´³¯ÑôÉýÆð£¬Ò²ÊǼþºÜ²»´íµÄÊÂÇé¡£
¡¡¡¡³¯ÑôÉýÆðÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡ÄǸö»ðºìµÄ´óÇò´Óº£Æ½Ã渡Æ𣬽¥½¥Éý¿Õ£¬´øÀ´¹ââÍòÕÉ£¬ÏóÕ÷×ÅеÄÒ»Ì죬Ҳ´ú±í×Å£¬ÉúÃüµÄÐÂÉú¡£
¡¡¡¡Â··ÉתÉí£¬¿´×Å×Ô¼ºµÄ»ï°éÃÇ£¬ÖÉÄÛµÄÁ³ÉÏ´øÉÏÂú×ãÎÂÈáµÄЦÒ⣬Ëû²»ÖªµÀ×Ô¼ºÐÄÖеÄÇéÐ÷Òâζ×Åʲô£¬¿ÉÊÇС´¬³¤Îª´ËÇé´Ë¾°¸Ðµ½Âú×ã¡£
¡¡¡¡º¢×Óתͷ£¬Ð¡Ð¡µÄ×춯Á˶¯£¬ÄÇÊÇÒ»¸öÎÞÉùµÄлл£¬½Ó×Å£¬ËûÕ¾ÆðÉí£¬Îæ×Å×Ô¼ºµÄÐÄ¿Ú£¬¿´×ÅÁú¡¢ÇÇ¡¢ºº¿â¿Ë¡¢ÂêÀö¸ç³µÂ¡¢É£´ïË÷Äáæ«£¬ÕÅ¿ª×죬ÇáÇáµÄ³ªÁËÆðÀ´¡£
¡¡¡¡¡°Bonny Bonny
¡¡¡¡Bonny, bonny was my seat in the red rosy yard
¡¡¡¡ÃÀÀöÊǵ±ÎÒ×øÔÚ½¿Ñ޵ĺìõ¹åÔ°ÖÐÐÀÉ͵½µÄ·ç¾°
¡¡¡¡And bonny was my ship in the town of Ballynagard
¡¡¡¡Ò²ÊÇÎÒÔÚ°ÍÀïÄǼÓС³ÇÀïµÄÒ»Ò¶±âÖÛ
¡¡¡¡Shade and shelter was for me till I began to fail
¡¡¡¡ÎªÎÒÕÚ·çµ²ÓêÖ±µ½ÎÒËÀÈ¥
¡¡¡¡You all may guess now my distress
¡¡¡¡lies near the Nightingale
¡¡¡¡ÄãÃÇÏÖÔÚÓ¦¸Ã¶¼Äܲµ½ÎÒµÄѹÁ¦ÔÚÓÚ¿´µ½Õ½ÕùµÄ²ÒÖØÉËÍö
¡¡¡¡Grief and woe that I must go to fight for England's King
¡¡¡¡ÎÒ±ØÐëΪӢ¸ñÀ¼¹úÍõÕ÷Õ½Äϱ±£¬ÐÄÖÐÂúÊÇÓÇÓô±¯ÉË
¡¡¡¡I neither know his friend or foe, and war's a cruel thing
¡¡¡¡ÎҼȲ»ÈÏʶ¹úÍõµÄÅóÓÑÒ²²»ÈÏʶËûµÄ³ðµÐ£¬ÎÒÖ»ÖªµÀÕ½ÕùÈç´Ë²ÐÈ̾øÍû
¡¡¡¡The nightingale is near at hand, my time at home is brief
¡¡¡¡ÔÚ¼ÒʱÈÕÎÞ¶àÁË£¬Ò¹Ýº»¹ÔÚÎÒÉí±ßÃù³ª
¡¡¡¡And Carey's steams and mountain land
¡¡¡¡Óë¹ÊÏçµÄɽˮÒÀÒÀϧ±ð
¡¡¡¡I part with bitter grief
¡¡¡¡ÐÄÖÐÂúÊÇÍ´¿à°§ÉË
¡¡¡¡No more I'll walk the golden hills with Nancy by my side
¡¡¡¡ÔÙ²»ÄܺÍÄÏÜçһͬ£¬Âþ²½ÔÚϦÑôϽðÉ«µÄɽÉÏ
¡¡¡¡Or dream along the sun bright rills,
¡¡¡¡ÔÙ²»ÄÜÃÎÀïÔÚ¸¡¹âÉÁÉÁµÄСϪ±ß
¡¡¡¡or view my land with pride
¡¡¡¡ÔÙÒ²²»Äܽ¾°ÁµÄ¡°Ñ²ÊÓ¡±×ÅÎҵļÒÏç
¡¡¡¡We sail away at dawn of day, the sails are ready set
¡¡¡¡·ç·«ÒѾ׼±¸Í£µ±£¬ÎÒÃǽ«ÔÚÀèÃ÷Æðº½
¡¡¡¡When old Benmore I see no more, I'll sigh with deep regret
¡¡¡¡µ±¼ÒÏç½¥Ðн¥Ô¶£¬ÎÒΨÓлں޽»¼ÓµÄ̾éä
¡¡¡¡Now all must change and I must range across the ocean wide
¡¡¡¡µ«ÊÇÏÖÔÚһЩ¶¼Òª¸Ä±ä£¬ÎÒÒ²±ØÐèÔ¶¶ÉÖØÑó
¡¡¡¡Our ship she may in Biscay's Bay lie low beneath the tide
¡¡¡¡ÎÒÃǵĴ¬Ò²Ðí»á¸édzÔÚ±È˹¿ªº£Íå
¡¡¡¡If I should fall by cannon ball, or sink beneath the sea
¡¡¡¡Èç¹ûÎÒ±»ÅÚµ¯»÷ÖУ¬»òÕßÔáÉí´óº£
¡¡¡¡Good people all, a tear let fall and mourn for mine and me
¡¡¡¡ÉÆÁ¼µÄÈË°¡£¬¾ÍÈÃÀáˮΪÎҺ͹ýÈ¥·þÉ¥
¡¡¡¡If God should spare me my greying hair and bring me back again
¡¡¡¡Èç¹ûÉÏÌìÈÃÎÒËÀÀïÌÓÉú£¬ÈÃÎÒÖػعÊÀï
¡¡¡¡I'd love far more my Antrim shore
¡¡¡¡ÎÒ»á¸ü¼Ó°®Áµ°²ÌØÀïÄ·¿¤µÄº£°¶
¡¡¡¡its dark blue hills and rain
¡¡¡¡¸ü°®Ëý˿˿ϸÓêºÍÉîÀ¶µÄɽ
¡¡¡¡Around the fires, my heart's desires heaven grant till life shall fail
¡¡¡¡Î§ÔÚ»ð¯ÅÔ£¬ÎÒÆíÇóÉÏÌì±£ÓÓÖ±ÖÁËÀÍö
¡¡¡¡And keep me far from the cruel war and from the Nightingale
¡¡¡¡ÈÃÎÒÔ¶ÀëÕ½»ð£¬ÔÙÒ²²»È¥¹ýÎÊÄDzпáµÄÕ½ÕùºÍÄÇÊÜÉ˵ÄÈËÃÇ¡±
¡¡¡¡º¢×ÓÖÉÄÛµÄÉùÒôÇ峺¸É¾»£¬ËûÓÃ×îÎÂÈáÄþ¾²µÄÇéÐ÷À´Ó½³ªÒ»¸ö¹ÊÊ£¬ËûµÄÑÛÖÐÊ¢ÂúÎÂůµÄ³õÑôÖ®¹â¡£
¡¡¡¡ËûΪ´ËÇé´Ë¾°ÖеÄËùÓÐÈ˸質¡£
¡¡¡¡Èç¹ûÕâÊÀÉÏÕæµÄÓÐÌìʹµÄ»°£¬ÄÇô¾ÍÊÇ··ÉÁË¡£ÇÇ¿´×Å··ÉÕâôÏë×Å£¬ºÍÕýÔÚЦ×ÅÁ÷ÀáµÄºº¿â¿Ë¡¢ÂêÀö¸ç³µÂ¡¢É£´ïË÷Äáæ«¿´×ÅÕâһĻ¡£
¡¡¡¡Áú¾²¾²µÄ¿´×Å··É£¬ËûÖªµÀ£¬º¢×ӵĸèÉùÖÐÓÐÁËÃÎÏëºÍ×ÔÓÉ¡£
¡¡¡¡¸èÉùÖÕÖ¹£¬Â··É¿´×Å×Ô¼ºÃæÇ°µÄËùÓÐÈË£¬ÓÃÃ÷ÁÁµÄÓïµ÷˵µÀ£º¡°ÕâÊÇÎÒ³ªµÄ×îºÃµÄÒ»Ê׸裬ҲÊÇÎÒѧ»áµÄµÚÒ»Ê׸裬ºÜÏ볪¸øÄãÃÇÌý¡£¡±
¡¡¡¡È»ºóËû¿´×ÅÖÚÈË£¬Íá×ÅÄÔ´ü³Ô³ÔµÄЦ£¬¡°ÕæÊÇÒ»³¡ºÃÓÐȤµÄðÏÕ°¡£¬ÔÀ´Ã°ÏÕÕâôÓÐȤ£¬ÎûÎû£¬ËùÒÔ°¢²¼´ï´¬³¤³¤´óÒÔºóÒ²³öº£ÁËÄØ£¬ÕæºÃ£¬ÎÒÒÔºóÒ²Òª³öº££¬ÄǸöʱºò£¬ÎÒÒ»¶¨»áÕÒµ½¸ü´óµÄ´¬£¬È»ºó°ÑÄãÃÇÀµ½ÎҵĴ¬ÉÏ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÌìÁÁÁË£¬ÎÒºÃÀ§¡£¡±Ëû΢΢ºÏÉÏÑÛ¾¦£¬×ì½Ç´ø×ÅÂú×ãµÄЦÒ⣬¡°ÎÒÃÇÈ¥ÕÒÀöÑÅ°É£¬´ó¼Ò£¬¶¼Òª»Ø¼ÒÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÔÚ´¬³¤°¢²¼´ïµÄ¹ÊÊÂÀðÏÕ¹ÊʾÍÊÇÓÉÒ¹ÍíµÄÃξ³¿ªÊ¼£¬È»ºóÔÚ³¯ÑôÉýÆðʱ½áÊøµÄ£¬Â··É¸Õ¿ªÊ¼²»Ã÷°×Ϊʲô°¢²¼´ïµÄ¹ÊÊÂÖ»ÄÜÔÚÃÎÀï½øÐУ¬ÔÚ°×ÌìÈ´Ö»ÄÜÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬ÏÖÔÚС¼Ò»ïºÃÏñÃ÷°×ÁËÒ»µã¡£
¡¡¡¡ÃÀÃοÉÒÔÈ𢲼´ï¸ü¼áÇ¿£¬ËùÒÔ°¢²¼´ïÄÜ´ø×ÅÕÒ²»µ½¼ÒµÄ³¤±Ç×Ó½ðǹÓ㡢СÐܲ¨²¨´ï¡¢º£±ªÎ÷Î÷¡¢º£ëà¿ÆÄáÒ»ÆðÕÒµ½¼Ò£¬´Ó´Ë£¬´ó¼Ò¶¼ÓÐÁËÇ×È˺ͼң¬Éí±ßÓаְÖÂèÂè¡£
¡¡¡¡Â··ÉÒ»Ö±¼ÇµÃ£¬ÔÚ×îºóÒ»±¾¡¶°¢²¼´ïÓë´óº£¡·ÖУ¬°¢²¼´ï´¬³¤´ò°ÜÁËÒªÇÀ×ß»ï°éµÄ´ó»µµ°£¬ºÍ»ï°éÃÇÒ»ÆðÕÒµ½Á˱¦²Ø£¬ÄÇÀïÃæµÄÔ¸Íû¾«Áé´ø×ÅËùÓÐÈË»ØÁ˼ҡ£
¡¡¡¡È»ºó³¤´óµÄ°¢²¼´ï²»Ôٺȿà¿àµÄÒ©£¬¿ÉÒÔÀ뿪´²±Ä±ÄÌøÌø£¬ËûÕÒµ½ÁËÒ»ÌõÕæÕýµÄ´¬£¬´ø×ÅеĻï°éÃÇ£¬Ò»ÆðÈ¥Íùº£ÉÏ£¬ÕÒ×Ô¼ºÃÎÀï¼û¹ýµÄÅóÓÑÃÇ¡£
¡¡¡¡°¡£¬²»¹ý£¬ÔÚÄÇ֮ǰ£¬ËûÒª¸æËß×Ô¼ºµÄ»ï°éÃÇ¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÒ²Òª»Ø¼ÒÁË¡£¡±Â··ÉЦµÃüÑÛÍäÍ䣬¡°´ó¼ÒÒ²Òª»Ø¼ÒÀïÈ¥£¬Ð»Ð»´ó¼Ò£¬ÅãÎÒðÏÕ£¬È»ºóµÈÎÒ³¤´óÁË£¬ÄǸöʱºò£¬ÄǸöʱºò¡¡¡±
¡¡¡¡Â··ÉЦÎûÎûµÄ£¬´ó´óµÄÑÛ¾¦ÁôϾ§ÁÁµÄÀáË®£º¡°ÎÒÃÇÒ»¶¨»áÔÚ¼ûÃæµÄ£¡ÄǸöʱºò£¬ÄãÃÇ»¹Òª¡¡ÔÙÌýÎÒ³ª¸è°¡£¡¡±
¡¡¡¡Â··ÉÆäʵÔç¾ÍÖªµÀ£¬×Ô¼ºÏÖÔÚ¾ÍÈÂÈÂ×ÅÒª×ö´¬³¤²»ÏÖʵ£¬¾ÍÏñËû²»ÏëÉú²¡µ«»¹ÊÇ»áÉú²¡Ò»Ñù£¬Ð¡¼Ò»ïÔç¾ÍÖªµÀÁËÉúÃüµÄÎÞÁ¦£¬Ò²ÖªµÀ£¬É³·¢ºÅÊÇÃÎÀïµÄ¶«Î÷£¬ÌìÁÁÁË£¬´ó¼Ò¾ÍÒª»Øµ½×Ô¼ºµÄ¼ÒÀ¾ÍÏñËûÒ»Ñù¡£
¡¡¡¡¿ÉÊÇÏÖÔÚ£¬Ëû¾õµÃ£¬ÏÖÔÚµÄ×Ô¼º£¬´ó¸Å¶®ÁËһЩ¶«Î÷£¬¼´Ê¹Ëû×Ô¼ºÒ²Ëµ²»Çå³þ£¬µ«ÊÇËûÒ²¿ÉÒÔÏñ°¢²¼´ï´¬³¤ÄÇÑùÁË¡£
¡¡¡¡ËûÄÜ´ò°ÜÈκÎÍ´¿à£¬ËûÄܱäµÃ½¡¿µ£¬Ëû¿ÉÒÔ±äµÃºÜÀ÷º¦£¬È»ºóÕÒµ½Ò»ËҴ󴬣¬ÉÏÃæÔØ×ÅËûµÄ»ï°é£¬ËûÃÇ»áÒ»Æ𳪸裬һÆð°ÑÃÎÀïµÄÒ»Çбä³ÉÏÖʵ£¬Ëû¿ÉÒԵģ¬¶Ô°É£¿
¡¡¡¡¿ÉÒԵġ£ËûÔÚ½øÈëºÚ°µÇ°¼á¶¨µÄÏëµ½£¬ÕâÊÇÖ±¾õ¸æËßËûµÄ£¬¾ÍËãÐÄÔàºÜÍ´£¬ËûÒ²²»»áÔÙÅÂÁË£¬Õâ´Î£¬ÔÙ¼ûµ½Ò¯Ò¯ºÍÀöÑŵÄʱºò£¬ËûÒª¸æËßËûÃÇ¡¡¡£
¡¡¡¡¡°Â··É£¡¡±
¡¡¡¡ºº¿â¿ËºÍÇÇ¡¢É£´ïË÷Äáæ«¡¢ÂêÀö¸ç³µÂ¡¢Áú¶¼½ÐÁËÆðÀ´£¬¿´×ÅÄǸö·Â·ðÊÇͯ»°Àï×ß³öÀ´µÄº¢×ÓÎæ×ÅÐÄ¿Ú£¬»º»ºµ¹ÔÚËûÃǵÄÃæÇ°¡£
¡¡¡¡É³·¢ºÅÊÇÒ»¸öÃÀÃΣ¬Õâ¸öÃÀÃÎÈñ»²¡Ä§ÕÛÄ¥µÄС´¬³¤¾ö¶¨£¬Ëû¾ø²»»áËÀ£¬Ëû»á±ÈÀöÑÅ»¹Òª³¤µÃ¸ü¸ß£¬ÄÇʱºò£¬Ëû»¹ÒªÔÙÀ´µ½Õâ¸öµØ·½£¬³ª¡¶°îÄá°îÄá¡·¸ø»ï°éÃÇÌý¡£
²åÈëÊéÇ©¡¡
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º³ø×ÓÉú¿ì¶Ìƪ£¬ÔÚ´ËËÍÉÏÒ»¸öС¶Î×Ó
Ò¹Íí£¬Â··É¶×ÔÚ±ùÏäÅÔ±ßÓÌÔ¥£¬ËûÊÇÏȳԹû¶³ºÃÄØ£¿»¹ÊÇÏȳԵ°¸â£¿
¡°ÄÅ£¬É½ÖΣ¬ÎÒÏȳÔÄĸöºÃ£¿¡±Â··É»ØÍ·ÎÊɽÖΡ£
Õý×¼±¸Ìß±ùÏäС͵һ½ÅµÄɽÖÎÒ»¸öôóôò£¬µ«»¹ÊDZü³Ö×ųøʦµÄÖ°ÒµµÀµÂ¸ø³ö½¨Ò飺¡°ÏȳԵ°¸â°É£¬È»ºóÔÙ³Ô¹û¶³£¬ÒòΪµ°¸â±È½ÏÌðÄ壬³ÔÍêµ°¸âÔÙ³Ô¹û¶³»á¾õµÃˬ¿Ú¡¡¡±µÈµÈ£¡ÎªÊ²Ã´ËûÒªÕâôºÃ¸ø³ö½¨Òé°¡£¬ÏÖÔÚËûÓ¦¸Ã°ÑÈËõß³öÈ¥°¡£¡
¡°Å¶Å¶£¬ÕâÑù°¡£¬É½ÖκÃÀ÷º¦£¬¶®µÃºÃ¶à°¡£¡¡±Â··ÉÑÛ¾¦ÁÁ¾§¾§µÄ¿´×Å×Ô¼Ò³ø×Ó£¬¶ËÆðµ°¸âÅÌ×Ó³ÔÆðÀ´£¬¿´³ø×ÓÒ»Á³²ËÉ«£¬ºÃÐÄÓòæ×ÓÌôÁË¿éË®¹ûËͽø³ø×Ó×ìÀï¡£
¡°É½ÖΣ¿¡±´¬³¤ÏÈÉú¿´×Å×Ô¼Ò³ø×Ó£¬Íá×ÅÄÔ´üÓÐЩ²»½â¡£
ɽÖÎĬĬתÉí£¬Îæ×Å×죬ÂúÁ³Í¨ºì¡£