[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
ҹݺµ½À´
¡¡¡¡ÔÚÎÝÍ⣬һ¸öµÈ´ý×ÅÀÏ»ï¼Æ½áÊøÎÂܰʱ¿ÌµÄÉíÓ°£¬À䵵ĸÐÊÜ׿ûÎÅÉ«·¶Î§ÄÚµÄÎÂܰһĻ¡£
¡¡¡¡µÈµ½Á˼¸·ÖÖӺ󣬿âÂÞ¿¨Ë¹×ßÁ˳öÀ´£¬ºÜ×ÔÈ»µÄ³¯Éí´©ºÚɫɴȹµÄÅ®×Ó´òÕкô£º¡°Ó´£¬ÈüÁÕ¡£¡±
¡¡¡¡¡°àÅ¡£¡±Å®×ÓÀäµµÄÓ¦ÁËÒ»Éù£¬¡°¿âÂÞ¿¨Ë¹£¬ÄǸöÊÇ¿¨ÆÕµÄËï×Ó¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÂïÂ··É¿ÉÊǸöºÃº¢×ÓÄØ¡£¡±¿âÂÞ¿¨Ë¹´óßÖßÖµÄ×øÏ£¬ÕÐÕÐÊÖ£¬¡°Á³É«²»Ì«ºÃ°¡£¬ÎÒ¸øÄã°Ñ°ÑÂö¡£¡±
¡¡¡¡°Í·¥ÀûÑÇ.ÈüÁÕ×ß³öÒõÓ°£¬Éì³öÒ»Ö»ÊÖÈÿâÂÞ¿¨Ë¹°ÑÂö£¬ÔÚ´ÓÎÝÄÚй¶³öµÄµÆ¹âÕÕÒ«Ï£¬Õâ¸öÕæÈݵÄÅ®×Ó£¬ÓÐמªÈ˵ÄÃÀò¡£
¡¡¡¡ºÚÉ«²¨ÀË¾í·¢¡¢²Ô°×¼¡·ô¡¢¾«ÖµÄÎå¹Ù¡¢ÀäÄ®µÄ½ðÉ«·ïÑÛ£¬»¹ÓÐ×ì½Ç÷È»óµÄÃÀÈËð룬ËýÊÇÂ޽ܺ£ÔôÍŵÄÒôÀÖ¼Ò£¬Ò¹Ýº °Í·¥ÀûÑÇ.ÈüÁÕ¡£
¡¡¡¡¿âÂÞ¿¨Ë¹ÖåÆðüͷ£¬¡°ÄãÔõôÉ˵ÃÕâôÖØ£¿¡±
¡¡¡¡ÈüÁÕÀäÄ®µÄ´ðµÀ£º¡°ÎÒÊÇÒôÀÖ¼Ò£¬Ö»Òª»¹Ïë¼ÌÐø±íÑÝ£¬¾Í»áºÜÈÝÒ×±»·¢ÏÖ×Ù¼££¬ËùÒÔ±»cp0׷ɱÁË¡£¡±
¡¡¡¡¿âÂÞ¿¨Ë¹µãµãÍ·£¬¡°Å¶£¬ÄǸöÌìÁúÈË»¹µë¼Ç×ÅÈÃÄã×öÁý×ÓÀïµÄҹݺ°¡£¬ÕæÇÉ£¬¾ÝÎÒËùÖª£¬Â··ÉµÄÂèÂèÒ²ÊÇÒòΪ±»ÌìÁúÈË¿´ÉÏ£¬ËùÒÔ±»cp0¾À²ø£¬×îºóËÀÁ˵ģ¬Ç°¼¸ÌìÁú¾¹ýÎÒÕâÀïµÄʱºò£¬»¹ÏòÎÒÎÊ··ÉµÄÇé¿öÄØ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÊÇÂ𣿡±ÈüÁÕÍ£ÁËÒ»Õó×Ó£¬Ì¾ÁË¿ÚÆø£¬¡°ÁúµÄ˼ÏëºÜºÃ£¬ÈÃÎÒºÜÔÞͬ£¬ÔÚÄãÕâÀï°ÑÉËÑøºÃÒÔºó£¬ÎÒ´ó¸Å£¬ÒÔºó»áÍ£Ö¹×öÒôÀÖ¼ÒµÄÖ÷Ö°£¬È¥ÁúÄÇÀһÆðÑ°Çó¸Ä±äÊÀ½çµÄ·½·¨¡£¡±
¡¡¡¡¿âÂÞ¿¨Ë¹¹þ¹þЦÁË£¬¡°ÄÇҹݺҲҪÏúÉùÄä¼£ÁËÄØ£¬ÂÞ½ÜËÀºó£¬ÊÀ½çÕþ¸®È´»¹ÊÇÄÃÂ޽ܺ£ÔôÍÅû°ì·¨£¬ÄÇЩ¼Ò»ï´ó¸ÅÒªÆøÔÎÁË¡£¡±
¡¡¡¡Ìýµ½¿âÂÞ¿¨Ë¹µÄЦÉù£¬ÈüÁÕÒ¡Ò¡Í·£¬¡°ÒòΪÏÖÔÚµÄÊÀ½çÈÃÎÒÎÞ·¨¸è³ª£¬ÄÄÅÂÔÝʱÏûʧ£¬ÎÒÒ²Òª¸Ä±äÕâÑùµÄÊÀ½ç£¬ÕâÒ²ÊÇ´¬³¤µÄÒâÖ¾°É£¬Íƶ¯Ê±´úµÄÀ˳±£¬ÎÒÏàÐÅÁú»áÊÇÄǸöÈË¡£¡±
¡¡¡¡¡°à¸¡£¡±¿âÂÞ¿¨Ë¹µãµãÍ·£¬¡°Â··ÉÀ´ºó£¬ÎÒÀ©½¨ÁËһϷ¿×Ó£¬¸ÕºÃÓжàÓàµÄ¿Í·¿£¬½øÈ¥ÐÝÏ¢°É£¬°²ÐĵÄÔÚÕâÀïÑøÉË°É£¬Ã»ÈËÏëµ½ÔÚÀ²¼µÄÉíÌåÀﻹס×ÅÈË£¬¶øÇÒ··ÉÀ´ºó£¬ÓÐÕâС×ÓÄÖÌÚ£¬À²¼µÄÇéÐ÷ҲƽÎȺܶ࣬ûÓÐÔÙȥײ»÷ºìÍÁ´ó½£¬ËùÒÔÕâÀïºÜ°²È«¡£¡±
¡¡¡¡ÈüÁÕÆðÉí£¬³¯×ÅÎÝÄÚ³ýÖ÷ÎÔÍâµÄ¿Õ·¿¼ä×ßÈ¥¡£
¡¡¡¡¡°Â»¹ÊÇÕâÑù£¬ÔÚÃæ¶ÔÂÞ½ÜÓëÒôÀÖÒÔÍâµÄÊÂÇ飬ÀäµµÄÒ»¾ä»°¶¼²»Ëµ°¡¡£¡±¿âÂÞ¿¨Ë¹¸Ð̾×Å×ßÔÚºóÃæ¡£
¡¡¡¡ÓÚÊÇ··ÉµÚ¶þÌìÆð´²µÄʱºò£¬¿´µ½ÁË´°Íâ³öÏÖÁËÒ»¸öÒ¯Ò¯¡¢¿âÂÞ¿¨Ë¹¡¢ÀöÑÅÖ®ÍâµÄÈË£¬ËûºÃÆæµÄ¿´×ÅÄǸöÈË£¬ÕÅ´óÁË×ì°Í¡£
¡¡¡¡ÔÀ´Õâ¸öÊÀ½çÉÏ£¬³ýÁËÒ¯Ò¯¡¢¿âÂÞ¿¨Ë¹¡¢ÀöÑÅÒÔÍâµÄÈË£¬Êdz¤ÕâÑùµÄ°¡£¬Ëû»¹ÒÔΪ£¬ÄÇЩÈ˳¤µÃºÍ¸¥Âå¸ñ¡¢Ò°ÍÃËûÃÇÒ»ÑùÄØ¡£
¡¡¡¡ÈüÁÕûÓÐÀí»áÉíºóµÄÄ¿¹â£¬ÉîºôÎüһϣ¬ÕÅ¿ªºì´½¡£
¡¡¡¡Bonny, bonny was my seat in the red rosy yard
¡¡¡¡ÃÀÀöÊǵ±ÎÒ×øÔÚ½¿Ñ޵ĺìõ¹åÔ°ÖÐÐÀÉ͵½µÄ·ç¾°
¡¡¡¡And bonny was my ship in the town of Ballynagard
¡¡¡¡Ò²ÊÇÎÒÔÚ°ÍÀïÄǼÓС³ÇÀïµÄÒ»Ò¶±âÖÛ¡¡¡¡
¡¡¡¡And keep me far from the cruel war and from the Nightingale
¡¡¡¡ÈÃÎÒÔ¶ÀëÕ½»ð£¬ÔÙÒ²²»È¥¹ýÎÊÄDzпáµÄÕ½ÕùºÍÄÇÊÜÉ˵ÄÈËÃÇ
¡¡¡¡ÔÚÇú×ÓµÄĩ⣬¿âÂÞ¿¨Ë¹´µ×Å·çµÑΪËý°é×࣬ÓÇÓôµÄ·çµÑÉùÅäºÏÅ®ÉùµÄdzÒ÷µÍ³ª£¬ËƺõÒª°ÑСÌýÖÚ´øÈëÁíÒ»¸öÊÀ½ç¡£
¡¡¡¡ËýÊǺ£ÔôÍõµÄÒôÀÖ¼Ò£¬ÓµÓÐÌìô¥Ö®ÒôµÄҹݺ¡£
²åÈëÊéÇ©¡¡