[综名著/悲惨世界]巴黎星火

　　雷蒙娜全然不知卡顿此刻是怎样的忧心如焚——他曾经徘徊过、迷茫过、挣扎过，他怀着必死的心情来到巴黎，然而偶然的一个机缘告诉他，或许这一切可以避免。只不过是因为那少女的金发让他想起露西，他善意地帮了她一把，而少女随口一句话竟然向他吐露了一个这样大的秘密！有了这个秘密在手，也许查尔斯达内不必再从露西身边被夺走，也许他有一种方法，可以守护这个美满善良的家庭。

　　可是，需要的是怎样的代价！他自己的生命，他是在所不惜的。现在要做的事情，却是他要去欺骗一个无辜、天真的少女，利用她的好奇心——他还不知道雷蒙娜已爱上了他——利用她无知无畏的冲动骗得关键的可以救命的证据。德发日夫妇会知道这事吗？如果知道，他是亲手把她推向火坑了！她日后过的该会是怎样的生活呢？

　　不。卡顿努力说服自己，她毕竟是德发日夫妇的女儿。那对夫妇无论如何铁石心肠，没有人会真正忍心对自己的女儿太残忍的。何况雷蒙娜应当也有保全自己的智慧，也许她不敢说出真相，那就再好不过，他们可以一同回到伦敦，而德发日夫妇，只是被挫败了一次阴谋而已，仍旧可以一如往常地生活下去。不论如何，那是未来的事情了，而查尔斯达内是切切实实地在监狱里被关押了一年零三个月，第二次拘捕又近在眼前了！难道他能因为未来的风险而眼看露西家庭的破碎吗？难道他有权因为拯救好友而欺骗无辜的少女吗？

　　这件事或许也有风险，也许雷蒙娜本身就参与了父母的密谋，瞧她说起犯人被斩首时那副冷漠的模样，好像那些人的生命根本不能算是生命！那种残忍不是每个少女都具有的。不过，这种风险是微不足道的，他并没有做什么，如果雷蒙娜要去密告，也只能告他一个人，且并无胜诉的把握，不会牵累达内夫妇。可是如果她之后反应过来，告诉了父母这件事——所以，要快，赶快行动，一旦那封信到手，立刻通知达内一家离开，越快越好！

　　而他自己——他不知道。也许他会留下，也许他不敢留下。德发日夫妇会对自己的亲女儿手下留情，可不会对他如此。卡顿心里乱七八糟地想着这些，动作却不曾停顿。雷蒙娜一钻进后厨，他立刻转头张望，见街上空荡荡的没人，便一个箭步窜到柜台上。那里放着一叠记账用的白纸，边角被油烟和污垢染成黑黄色，有些上面还沾了酒渍。卡顿飞快地抽了一张上面写了些字的纸，又从下面抽了两张看起来最为陈旧的白纸，叠成小块，塞进袖口中。

　　他刚刚做完这一切，雷蒙娜就从后面出来了，手里挥舞着一个小盒子：“瞧！卡顿先生！”

　　她凑到卡顿跟前，笑嘻嘻地招呼他一道躲在屋角，眼睛里闪着那种少年人常有的恶作剧的兴奋光芒。他依言过去了。雷蒙娜将门板关上一半，这样一来，在街上经过的人们就看不见他们躲藏的这个角落了。

　　雷蒙娜将小盒子打开，里面只有几张陈旧的，边角呈现黄黑色的纸张。她将发脆的纸张小心地拿出来，展平，轻声地读起来：“我，不幸的医生亚历山大·马奈特……”

　　她停住了。“怎么！”她细声说，“原来还是他的老丈人呢！”

　　这天真到近乎残忍的少女发出了毫无心肝的咯咯笑声，觉得这很有意思。而卡顿，没有什么能够形容卡顿在这一刻受到的冲击。怎么！原来揭露这一切的竟是马奈特医生，是那位可敬的医生！他亲笔写的这一封信将会把查尔斯达内送上断头台！他的内心极大的震动了。如果事情当真如此发生了，查尔斯将会是什么心情、露西将会是什么心情，这一惨剧又会给那老人带来怎样的打击！这一刻他下定了决心。也许雷蒙娜会受到父母的处罚，但那也不会超过达内一家的惨剧的。

　　“您怎么啦？”雷蒙娜问，“您没有跟我一起在读吗？”

　　卡顿回过神来。“没有，我的眼神不太好，读起来慢。”他温声说，“您先读吧。”

　　少女毫无怀疑，她继续看起来，时不时地念出声：“一七五七年十二月……病人是个非常漂亮的女人……垂死的少年……那女子还有一个妹妹活着……埃弗瑞蒙德侯爵……”

　　她将信念完了。“怎么！”她轻声说，“原来那个埃弗瑞蒙德做过这种畜生不如的事情！真是杀了他也活该！”

　　“这字太小了，我看不清，不过我听您念到一七五七年。”卡顿说道，“那时那犯人还是个小孩子吧？”

　　“管他呢！”雷蒙娜说，“父亲死了，儿子自然要还他的债！”

　　公平来说，这不能怪她。雷蒙娜是德发日夫妇的孩子。从她小时候起，她接触到的所有人已经使她自然地形成了这种冷酷、残忍的观念，这种年深日久的坚冰，即使爱情的火焰也不可能在片刻间融化的。

　　但这句话让卡顿说不出的心冷。一个甜美动人的年轻姑娘，怎么心底里居然可以这样的无情！他对这姑娘的一点怜悯也被这句残忍的话浇熄了。“请您原谅。”他说着接过了信纸，“我眼神不太好。”

　　他抬头张望了一下，似乎在寻找光源。后面的柜台上点着半只蜡烛，发出微弱的光线，卡顿于是背过身去，借着烛光阅读。雷蒙娜探头望着街上的动静，不敢凑过去，于是卡顿的背影就将他身前的动作全部挡住了。

　　片刻之后他读完了信，将那薄薄的纸重又折成小方块，放进了小铁盒里。在这过程中，他已经用那写了字的旧纸替换了信纸，雷蒙娜一点都没有注意到。她只顾着紧张父母什么时候回来，看他读完信，赶快夺回小盒子，也没想着检查，奔到后面去了。

　　等她出来的时候，卡顿已经不见了。

　　啊！他去哪儿了呢？这可怜的姑娘站在空荡荡的屋子中央，四处张望，像是做了场梦一样。真有这个人吗？他怎么一转眼又消失了，连声再见也不说呢？她伸手入怀，摸到了她珍而重之藏在怀中的两条缎带。这么说这不是梦了，可是那位从天上掉下来的英俊的先生呢？

　　-

　　雷蒙娜在疑惑不解的时候，卡顿已经三步并做两步，冲到了露西暂居的那条偏僻的小巷中。小巷和德发日的酒馆离得并不远，在卡顿此时急切的心情下，路途显得更近了。街上一个人都没有，他仿佛是穿了赫尔墨斯的神靴，只用了那么一眨眼的工夫，他已经跳上狭窄的楼梯，气喘吁吁地在敲露西家的屋门了。

　　此时，普罗斯小姐和克伦彻先生正打算提着篮子出门采买呢。听见楼梯上的脚步声，露西便不自觉地颤抖起来，于是，普罗斯小姐气势汹汹地将门打开了。她是准备着同这不合时宜的来访者做一番搏斗的，不管口头上还是肢体上，但是，刚刚看清敲门者的名字，她就失声叫了出来：“哎呀，卡顿先生！”

　　“西德尼！”查尔斯和露西同声叫道，医生和洛瑞先生也吃惊地站了起来。西德尼卡顿大步越过普罗斯小姐，伸手入怀，掏出一块已经发黑发黄，折成四方形的小纸片。马奈特医生一看到那张纸片，脸色立刻变得雪白，全身都颤抖起来。卡顿走向炉火，将那纸片扔进火中，目不转睛地盯着它烧成灰烬。在场的人中，大约也只有医生的目光能比他更专注。而其他人则用迷茫不解的目光，在两人身上来回打转。

　　“你吓到我了，卡顿先生！”露西开口道，“你为什么神情这样严肃？脸色如此苍白？你不为我们感到高兴吗？”

　　她的声音将卡顿的思绪拉了回来。“请原谅！”他说着转向了他们，“请原谅我的无礼，但现在没有过多的时间解释了。快走，或者我该说，快逃！德发日夫妇打算第二次告发你们，上帝保佑，让我偶然间得知他们的阴谋，证据刚刚在你们的眼前化为了灰烬，但不离开这里，终究是不保险的。赶快离开这里，趁着他们回来之前！”

　　其余的人，被他的激动骇住了，又是害怕、又是迷惑，一句话也说不出来。卡顿走到露西身前，双眼凝视着她：“您还记得我托付给您的秘密吗？”他问道，“您还相信我吗？”

　　露西全身都在颤抖，但她眉宇间露出的神色是专注而坚定的，“是的，我信您！”

　　“快走！”马奈特医生一直失了魂似的望着那炉火，此时仿佛才回过神来，他忽然这样叫道，“快走吧！”

　　出于对朋友的信任和这一年多来无穷无尽的担惊受怕，没有人再问别的问题。屋内立刻乱作一团，衣服和被单要叠好，日用杂物收拾起来，钱包里的钞票清点好了，各人的护照都拿了出来。这一切忙乱，还要在一声不响的情况下进行，务必不能发出一点声音给邻居觉察。洛瑞先生赶出门去，雇两辆马车，其他人则忙着把一切东西装箱打包。大家虽然不知道实情，但是在卡顿那种急切的神色和马奈特医生不同寻常的举止下，不约而同地感受到了一种迫在眉睫的紧迫气氛，有些不重要的东西，甚至便直接丢弃了。

　　在这种气氛下，时间像是头吃人的野兽，在后面追赶着，滴答，滴答，一分一秒都奔得更近些。终于，一切安排好了，大包小包提在手上，露西抱着女儿，他们一同朝楼下走去。现在去预定马车，已等不及让车子来接了，他们约定好，在靠近马车行的地方碰面。

　　这一天，在广场上被斩首的人多达五十六个。五十六条悲惨的生命！其中不乏无辜者。这是一件值得痛心的事情，然而，如果它有其唯一的好处，那就是这五十六个头颅一个个斩去也要花费好一阵时间。人们都去看斩首了，街上空荡荡的。

　　快点走，再快点！他们近乎奔跑了。但最近的路途必须要经过圣安东尼区，也就是德发日夫妇小酒馆的门口。其他的路径都太远。观看行刑的人群还没有散，卡顿暗自祈祷着德发日夫妇或许还不曾回来，但他失望了：转过一个弯，一群人顿住了脚步。

　　从德发日小酒馆的里面，传出来了响亮的一声枪响。

该作者现在暂无推文