[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
Chapter 169
¡¡¡¡Ô¼Â¶Í¡µÄ±³¼¹Ã͵Øֱͦ£¡Ò»¹ÉÉɵĺ®Òâ˲¼´ÑØ×ÅËýµÄ¼¹×µ´ÓÍ·ÖÁõàÖ±´Ü¶øÏ£¬ËýµÄÁ³É«²»¿É¶ôÖ¹µØ³ÁÁËÏÂÈ¥£¬ÉùÒô±ùÀ䣬º¬×Åһ˿¾¯¸æµÄÒâζ¡£
¡¡¡¡¡°Ë¹Ëþ¿ËÏÈÉú£¬Ê®·Ö±§Ç¸£¬ÈÝÎÒÌáÐÑÄãÒ»¾ä¡ª¡ªÂå»ùÒѾ²»ÔÚÕâÊÀÉÏÁË¡£Äú²»¾õµÃÕâ²¢²»ÊÇ¿ÉÒÔÄÃÀ´¿ªÍæЦµÄ»°ÌâÂ𣿡±
¡¡¡¡ÍÐÄᡤ˹Ëþ¿ËÄÇË«¹ýÓÚÃ÷ÁÁÃôÈñµÄÑÛíøÇáÇáÔÚËýµÄÁ³ÉÏһת£¬Í»È»ºÍÆøµØЦÁËÆðÀ´£¬ÄÇЦÈÝÉÆÁ¼ÎÞº¦µÃ¼òÖ±ÁîÈ˺󱳷¢Ã«¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÖªµÀÎÒÖªµÀ¡ª¡ª´ó¼Ò¶¼ËµËûËÀÁË£¬ÊDz»ÊÇ£¿¡±
¡¡¡¡µ±ËûÃÇÔÚ˹Ëþ¿Ë´óÏÃÃÅÍâÖØ·êµÄʱºò£¬Õâ¸ö°«¸»Ë§ÏÈÉ¿´ÆðÀ´ºÃÏñ»¹Ã»Óнӵ½Âå»ù¡°ÎþÉü¡±Õâ¸öجºÄ¡£µ±È»ºóÀ´ËûÖªµÀÁËÕâ¸öÏûÏ¢£¬¿ÉÊÇËû¿´ÉÏÈ¥¿É²»¾õµÃÓÐʲôÒź¶µÄ£¬¿ÛÆðԼ¶͡нˮµÄʱºò¸üÊÇÒ»µã¶¼Ã»ÓÐÊÖÈí¹ý£¬¾ÍºÃÏñËûÕæµÄÈÏΪÂå»ùºÍԼ¶֮͡¼äÓеãʲôÌرðµÄ¹Øϵ£¬µ¼ÖÂÂå»ùÇ·ËûµÄÕ®¿ÉÒÔ×ÅÂäÔÚԼ¶͡ÉíÉÏ´úΪ¹é»¹ËƵġ£
¡¡¡¡Ô¼Â¶Í¡Êý´Î¿¹ÒéÎÞЧ£¬¿ÜɳöÃæ˵ÏîÒ²²»¶¥Ó᪡ªÓÚÊÇËýÒ²¾ÍĬÈÏÁËÕâλ°«¸»Ë§ÏÈɹÊ×÷СÆøµÄÐÐΪ¡£±Ï¾¹Õâλ×ÜÊÇÂú×ìÅܻ𳵵İ«¸»Ë§ÏÈÉÆäʵ¿´ÆðÀ´Ö»ÊÇÒòΪ¶º×ÅËý¾õµÃÓÐȤ¶øÒÑ£»¶øÕâ·Ý¹¤×÷ÓÚËý£¬¶àÊýÊÇΪÁËÏ´°×Éí·Ý£¬¶ø²»ÊÇΪÁËÉú¼Æ¡£Ð½Ë®¶à׬һµãÉÙ׬һµãÆäʵÎÞËùν¡£
¡¡¡¡¿ÉÊÇÏÖÔÚÕâλ×ìÅÚÒ»µãÒ²²»ÈÄÈ˵İ«¸»Ë§ÏÈɺÁÎÞÔ¤¾¯µØͻȻÔÙ´ÎÌáµ½ÁËÂå»ù£¬²»µÃ²»ËµÕâ¸ö¾Ù¶¯ÈÃÈ˸е½·Ñ½âÇÒ²»ÄÇôÓä¿ì¡£ËûÒ»¶¨ÊǹÊÒâÔÚƽ°²Ò¹ÕâÖÖÌرðµÄʱ¿ÌÀ´´ÁËý·Î¹Ü×ӵġ£ÕâÕæÊÇÉñ·³°¡¡£
¡¡¡¡Ô¼Â¶Í¡ÀäÀäµØ´ðµÀ£º¡°¡¡µ±È»¡£ÓûÖªÏêÇ飬Äú¿ÉÒÔÈ¥ÎÊÍжû¡ª¡ªËû²ÅÊǵ±Ê±ÕæÕýµÄÄ¿»÷Õß¡£¡±
¡¡¡¡¡°Å¶²»²»²»£¬ÎÒ¸ÉÂðÒª¶ÔÄÇÖÖÊÂÇé¸ÐÐËȤÄØ£¿¡±°«¸»Ë§ÏÈÉ̯ÁË̯ÊÖ£¬Ò»Á³ÎÞ¹¼µÄÑù×Ó¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ¸ÐÐËȤµÄÊÇ¡ª¡ªÄ㾿¾¹Ô¸ÒâΪÁËÄǸöÈË£¬×÷³ö¶à´óµÄÎþÉü£¿¡±Ëû½ô¶¢×ÅËýµÄË«ÑÛ£¬ÒâζÉµØÎʵÀ¡£
¡¡¡¡Ô¼Â¶Í¡µÄÐÄÔමȻÌø©ÁËÒ»ÅÄ¡£
¡¡¡¡¡¡Õâλ°«¸»Ë§ÏÈÉ£¬¹ûÈ»ÊǸöÄѵÃÒ»¼ûµÄ´ÏÃ÷ÈË°¡¡£
¡¡¡¡ºÍÃÀ¹ú¶Ó³¤²»Í¬£¬ÍÐÄᡤ˹Ëþ¿ËÏÈÉú²»µ«´ÏÃ÷ÃôÈñ£¬¶øÇÒÊìÖª¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÊÂÇ顪¡ª°üÀ¨ÕâÖÖ·¢ÉúÔÚÄÐŮ֮¼äµÄ¡¢Î¢Ãî¶ø²»¿ÉÑÔ˵µÄ¸´ÔÓÇé¸Ð£¬ËûÒ²±È±ðÈËÒªÀí½âµÃÉî¿ÌµÃ¶à¡£Òò´Ë£¬ËûµÄÎÊÌ⼸ºõÊǾ¶Ö±»÷ÖÐÁËËý×î´àÈõµÄÄǸùÉñ¾£¬½«Ëý×¹ÂäÖÐÍ¥ÒÔÀ´£¬Ò»Ö±²»Ô¸È¥ÕýÊÓ£¬Ò²²»Ô¸È¥Éî˼µÄÎÊÌâ´ÓÂñ²ØÖ®´¦·ÁËÉÏÀ´£¬Ì¯¿ªÔÚËýÃæÇ°£¬²»ÈÝÄ®ÊÓ¡£
¡¡¡¡¡°ÎþÉüÓë·ñ¡¡ÆäʵûʲôºÃ˵µÄ¡£¡±ËýÃãÇ¿ÕÒ»ØÁËÒ»µã×Ô¼ºµÄÉùÒô£¬´ðµÀ¡£¡°¼ÈÈ»ÏÖÔÚÉñÓòÒѾûÓÐʲôÎÒÏëÒªµÃµ½µÄ¶«Î÷¡¡ÄÇôÎÒ¾ÍûʲôֵµÃ»ØÈ¥µÄÀíÓÉÁË¡£¡±
¡¡¡¡Ìýµ½ËýÓ²°ð°ðµÄ´ð»°£¬°«¸»Ë§ÏÈÉÃþ×ÅÏ°ͣ¬Á³ÉÏÓÖ¶³öÁËÄÇÖÖÒâζÉµÄ¡¢Ê®·ÖÇ·×áËƵÄ΢Ц¡£
¡¡¡¡¡°¡¡ÌýÌý¡£¡±Ëû×îºóÉñÀ´Ò»±ÊËƵģ¬Ã»Í·Ã»ÄÔµØ˵µÀ£¬Ë³ÊÖÍù×À×ÓÉÏÒ»Ãþ£¬³ÆðËûÃÇÏÈǰ̸ÂÛ¹ýµÄÄÇÕÅÉîÂÌÉ«µÄºØ¿¨À´£¬Óúؿ¨µÄÒ»¶ËÁè¿ÕÐéÐéµãÁËÒ»µãËýÐÄÔàµÄλÖá£
¡¡¡¡¡°ÄãµÄÕâÀï¡¡¿É»¹ÔÚÌø¶¯ÄØ¡£×ð¾´µÄŮʿ¡£¡±ËûÍ»ÈçÆäÀ´µØ˵µÀ£¬³å×ÅËýÕ£ÁËÕ£ÑÛ¾¦£¬È»ºó°Ñ×Ô¼ºÊÖÀïÄÇÕźؿ¨ÍùËý»³ÀïÒ»Èû£¬ºÃÏñ´òËã½áÊøÕⳡ¶Ô»°×ßÈËËƵġ£
¡¡¡¡Ô¼Â¶Í¡²»µÃ²»ÊÖæ½ÅÂҵزִٰÑÄÇÕźؿ¨°´ÔÚÐØÇ°ÒÔÃâËüµôÂ䣬һʱ¼ä¼«Îª´íãµ£¬Ö»ÄÜã¶ã¶µØµÉ×Å°«¸»Ë§ÏÈÉÄDz¢²»¸ß´óÍþÃÍ£¬Ò»Ë²¼äÈ´ÏÔµÃÊ®·ÖÕðÉåÈËÐĵı³Ó°£¬Ò»¾ä»°¶¼Ëµ²»³öÀ´¡£
¡¡¡¡¡°ÄãµÄÐÄÔ໹ÔÚÌø¶¯ÄØ¡£ÔÚÎÒ¿´À´£¬Ëü»¹Ã»ÓÐËÀÈ¥¡£¡±
¡¡¡¡ÍÐÄᡤ˹Ëþ¿ËÏÈÉúÓÃÒ»ÖÖÒâζÉµÄÓïÆø£¬Í·Ò²²»»ØµØ˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡°¡¡ËùÒÔÎÒÒ²Ö»ÄÜ×£ÄãºÃÔËÁË£¬Å®ÉñС½ã¡£¡±
¡¡¡¡È»ºó£¬ËûµÄ»°·æһת£¬Í»È»ÓÖ±ä»ØÁËÄÇÖÖÍæÊÀ²»¹§µÄÓïÆø£¬Âú²»ÔÚºõµØÓÃÄÇÖÖ²»Âײ»ÀàµÄ˵·¨³Æºô×ÅËý¡£
¡¡¡¡¡°Ê¥µ®¿ìÀÖ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡´ÓÉñ¶Ü¾ÖÄǼ¸ºõ¶ÑÂúÁËÒ»Õû¸ö·¿¼äµÄºØ¿¨ºÍÐżþ¶ÑÖÐÍÑÉí³öÀ´Ö®ºó£¬Ô¼Â¶Í¡×ßÔÚ½ÖÉÏ¡£
¡¡¡¡Å¦Ô¼µÄÊ®¶þÔÂÒѾ·Ç³£ÀäÁË£¬×ßÔÚ·ÉÏ£¬Äܹ»¿´µ½±Ç×ÓÀïºÍ×ìÀï¹þ³öµÄ°×Æø¡£Ô¼Â¶Í¡Ö»´©×ÅÒ»¼þÄØ×Ó´óÒ£¬ºÜ¿ì¾Í¾õµÃ×Ô¼º¶³µÃËÄÖ«¶¼Òª½©Ó²ÁË¡£
¡¡¡¡Ëý³¤Ì¾Ò»Éù£¬°ÑÁ³Íù×Ô¼º²±×ÓÉ϶Ñ×ŵIJã²ãµþµþµÄ´óΧ½íÀï¶ãÁ˶㣬ֻ¶³ö±Ç×ÓÒÔÉϵIJ¿·Ö¡£±ÇÍ·¶³ºìÁË£¬Ëý²»Ê±µØÓÃÓÒÊÖÈàÈàÄÇÀż¶ûͽÀ͵ØÎüÎü±Ç×Ó£¬»îÏñÕâÑù×ö¾Í¿ÉÒÔ±ÜÃâ±Ç×Ó±»ÑϺ®¶³»µËƵġ£
¡¡¡¡ÕæÆæÃÔÚÄǸöËļ¾Èç´º£¬¼´Ê¹ÏÂÑ©Ò²²»¼ûµÃÓжàÀäµÄÉñÓò£¬Ëý´ÓÀ´Ã»ÓÐÕâôʧÀñ¹ý¡£¼´Ê¹ÄÇʱºòËýûÓм¸¼þºÍÆäËûÅ®ÉñÒ»Ñù»ªÃÀÒì³£µÄÒ·þ£¬ËýÒ²²»ÔøÏñÏÖÔÚÕâÑù´ò°çµÃÕâô»¬»ü¶øÓÐȤ¹ý¡£
¡¡¡¡Ëý´÷×ÅÒ»¸ö¾Þ´óµÄëë¶úÌ×£¬Á½Ö»¶ú¶äÉÏ¿Û×ŵĶúÌ×ëÈ×È׵ģ¬»¹ÊÇÊ®·Ö´ÌÑÛµÄõºìÉ«£¬ºÍËýµÄÒ»ÉíÉî»ÒÉ«ÄØ´óÒÂÒÔ¼°²±×ÓÉÏΧ×ŵĺڰ×ǧÄñ¸ñΧ½í±ÈÆðÀ´£¬ÊÇÌ«ÔúÑÛÁËһЩ¡£¶øÄǸöëÈ×È׶úÌ×Ò²°ÑËý³ÄµÃÒ»ÏÂ×ӸıäÁË»·çÒ»°ã£¬´ÓÅ·ÃÀÅ®Éñ·çͻȻ±ä³ÉÁËСº¢×ÓÒ»Ñù¡£
¡¡¡¡¿ÉÊÇËýÈ´ºÜϲ»¶ÕâÖָоõ¡£ÕâÖÖÎÞ¾ÐÎÞÊøµÄ¸Ð¾õ£¬²»ÐèÒªÔÙÈ¥¿¼ÂÇÆäËûµÄÈκÎÊ£¬Ö»Òªµ£ÐÄ×Ô¼ºËùѧϰµÄ¶«Î÷£¬ÏñÒ»¸öÆÕͨµÄÄêÇáÅ®º¢×ÓÄÇÑù£¬Ö»Òªµ£ÐÄÏÂÒ»´Î±¨¸æºÍÏÂÒ»´Î¿¼ÊԵĸоõ£¬ÕæÊÇÌ«ºÃÁË¡£ËäÈ»ËýÖªµÀºÜ¶àÈ˶¼²»Ï²»¶ÕâÖָоõ£¬µ«¶ÔÓÚËýÀ´Ëµ£¬Î¨ÓÐʧȥ¹ý£¬²ÅÄÜÔÚÖØлñµÃµÄʱºò±¶¸ÐÕäϧ¡£
¡¡¡¡ËýÉϱ²×Ó¡ª¡ª»òÕß˵£¬Ôڰ¶¡»¹Ã»Óз¢ÏÖËý£¬°ÑËý´ø»ØÉñÓò֮ǰµÄÄǶÎÈËÉúÀ¡ªÒ»¶¨Ê®·Ö¿ÊÍûÕâÖÖÉú»î°É¡£ËäÈ»Ëý»¹ÊÇÏ벻̫ÆðÀ´ÄǸöʱºòµÄÊÂÇ飬µ«²¢²»·Á°ËýÓÐËù¸ÐÊÜ¡£ÕâÖÖ¼ÈÊìϤ¡¢ÓÖ»³ÄîµÄ¸Ð¾õ£¬ÆæÒì¶øÃÀÃÁîÈËÏíÊÜ£¬ÁîÈËÕäÊÓ£¬ÁîÈ˲»ÈÌ·ÅÆú¡£
¡¡¡¡Ëý×ßÔÚ½ÖµÆÉÁÁÁµÄ½ÖÍ·£¬Ìý×ÅÉ̵ê½ÖµÄij¼ÒµêÆ̵ĴóÀ®°ÈÀï´«³ö¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÊ¥µ®½ÚµÄÓ¦¾°¸èÇú£¬¸Ð¾õÒ»¹ÉůÑóÑóµÄůÁ÷Ê滺µØÁ÷±éÈ«Éí¡£
¡¡¡¡ÕæÆæÃ¼´Ê¹Ã»ÓÐÏëÆðÄǸöËýÑöĽÁ˺ܾõÄÈË£¬¼´Ê¹Ã÷Ã÷ÖªµÀËûÓÀ²»¿ÉÄܶÔËýÓÐËù»ØÓ¦£¬µ«ÊÇÕâÖÖÈÔÈ»¿ÉÒÔ´ÓÆäËüµØ·½Ñ°ÕÒµ½Ôö³¤×Ô¼ºÁ¦Á¿µÄ·½·¨µÄ¸Ð¾õ£¬ÕæÊÇÌ«ºÃÁË¡£
¡¡¡¡ºöÈ»£¬Ëýбǰ·½µÄÄǼҵêµÄÀ®°ÈÀ´«³öÒ»¶ÎÇá¿ìµÄÐýÂÉ¡£
¡¡¡¡¡°I don't want a lot for Christmas
¡¡¡¡There's just one thing I need
¡¡¡¡I don't care about the presents
¡¡¡¡Underneath the Christmas tree
¡¡¡¡I just want you for my own
¡¡¡¡More than you could ever know
¡¡¡¡Make my wish come true
¡¡¡¡All I want for Christmas is you...¡±
¡¡¡¡ËýµÄ½Å²½Î¢Î¢Ò»ÖÍ¡£
¡¡¡¡Ëýµ±È»Ò²ÖªµÀÕâÊ׸衣ÕâÊÇÒ»²¿µçÓ°ÀïµÄ²åÇú¡£µ±³õÔÚŦԼµÄij¸öµØÏÂÑÚÌåÀËýÖ»ÄÜÒÔÎÞËùÊÂʵĿ´µçÊÓÀ´Î±×°×Ô¼º£¬´ò·¢¹âÒõµÄʱºò£¬ËýÒ²¿´¹ýÕⲿµçÓ°¡£
¡¡¡¡Love Actually¡£
¡¡¡¡Ëý»¹Ôø¾ÒòΪ¶ÔÓ¥ÑÛÌáÆðÕâÊ׸è¶øÏÕЩÔâµ½Ó¥Ñ۵Ļ³ÒÉÄØ¡£
¡¡¡¡µ«ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÏÖÔÚÌýµ½ÕâÊ׸üÇá¿ì¡¢¸üÇÎƤ¶øÓ¦¾°µÄÊ¥µ®¸è£¬È´ÁîËýÓÍÈ»¶øÉúÁËÒ»¹É¶ÔÄÇЩÒѾÉî²ØÔÚÄÔº£×îÉî´¦µÄʱ¹âµÄ»³Äî¡£
¡¡¡¡¡°I don't want a lot for Christmas
¡¡¡¡There is just one thing I need
¡¡¡¡I don't care about the presents
¡¡¡¡Underneath the Christmas tree
¡¡¡¡I don't need to hang my stocking
¡¡¡¡There upon the fireplace
¡¡¡¡Santa Claus won't make me happy
¡¡¡¡With a toy on Christmas day
¡¡¡¡I just want you for my own
¡¡¡¡More than you could ever know
¡¡¡¡Make my wish come true
¡¡¡¡All I want for Christmas is you...¡±
¡¡¡¡Ëýã¶ã¶µØÔÚÔµØÕ¾ÁËÒ»·ÖÖÓ£¬Í»È»ÓÖ¾Ù²½ÍùÄǼҵêÆÌÃÅ¿Ú×ßÈ¥¡£
¡¡¡¡ËýÍ£ÔÚÄǼҵêÆ̵ij÷´°Ç°¡£ÄǼҵêÆÌÔÀ´ÊÇÒ»¼ÒÌǹûºÍÀñÆ·µê£¬³÷´°ÉÏÓð×É«·ÛÄ©Åç×ÅÊ¥µ®Ê÷¡¢Ê¥µ®ÀÏÈË¡¢Ìǹû¹ÕÕÈ¡¢ÁåîõµÈµÈÓ¦¾°µÄͼ°¸£¬³÷´°Àï°Ú×ÅÒ»²ã²ãµÄÌǹû£¬ÏÂÃæµæ׿ÙÑ©»¨ºÍÁÁ·Û¡£ËýÕ¾µÃÀë³÷´°ºÜ½ü£¬´°×ÓÉÏÓ°Ó°´Â´ÂµØµ¹Ó³³öËýµÄÄ£ÑùÀ´¡£
¡¡¡¡Ëý¼¸ºõÒªÒÅÍüÁËÕâÊ׸衣ÕâÊ×Ôø¾Ò»¶Èµ¼ÖÂËýÏÕЩÔÚÓ¥ÑÛÃæǰ¶³öÂí½ÅµÄ¸è¡£
¡¡¡¡ÄǸöʱºò£¬µ±Ó¥ÑÛ³ËËý²»±¸£¬Í»ÈçÆäÀ´µØÊÔ̽×ÅÎÊËý£¬Ëý×îϲ»¶µÄ¸èÊÇÄÄÒ»Ê×µÄʱºò£¬ËýÍÑ¿Ú¶ø³öµÄ£¬¾ÍÊÇÕâÊ׸衣
¡¡¡¡¡°I won't ask for much this Christmas
¡¡¡¡I won't even wish for snow
¡¡¡¡I'm just gonna keep on waiting
¡¡¡¡Underneath the mistletoe...¡±
¡¡¡¡³÷´°ÉÏËýµÄµ¹Ó°Í»È»ÍäÆðÁËüÑÛ¡£ËýµÄ×ì´½ÔÚΧ½íÏÂÇáÇáͳöÒ»¸öµ¥´Ê£º¡°mistletoe¡£¡±
¡¡¡¡éμÄÉú¡£
¡¡¡¡ËýͻȻÉì³öÓÒÊÖ£¬ÂýÂý°ÑΧ½í°´µÍ£¬Ñ¹µ½ÁËËýСÇɵļâÏ°ÍÏÂÃ棬¶³öÁËÕûÕÅÁ³¡£³÷´°Éϵ¹Ó°ÀïµÄÅ®º¢£¬ÕûÕÅÁ³ÉÏÖ»ÓÐüÑÛÊÇÍä×ŵģ¬ÏñÊÇÔÚЦ£¬ÆäËüµØ·½¶¼Ê®·Öƽ¾²£¬ºÁÎÞ²¨¶¯¡£
¡¡¡¡Ëý¿´µ½×Ô¼ºµÄµ¹Ó°ÀËýµÄ´½½ÇÂýÂýÉÏÑȻºóÄÇ»¡ÏßÃÀºÃµÄ×ì´½ÀÔÙ¶ÈͳöÒ»¸öµ¥´Ê¡£
¡¡¡¡¡°Ã×ɪç¾ÀöË¿¡£¡±
²åÈëÊéÇ©¡¡
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º4ÔÂ4ÈÕ£º
´æ¸åÏä¾ýÔ»£º
¸ßÄÜÖØ·êÏ·µ¹¼Æʱ£ºËÄ
PS. ¶àлδϢÖò»ðСÌìʹµÄµØÀ×~~ ^^
±¾ÕÂÅäÀÖ£ºÃÃ×ÓÔø¾¸æËßÓ¥ÑÛµÄÃØÃÜ¡ª¡ªËý×Ô¼º×îϲ»¶µÄ¸è~~ "All I Want For Christmas is You"¡£