[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
µÚ 8 ÕÂ
¡¡¡¡Ò¶ÁØÕ¾ÔÚÎę̀ÖÐÐÄ£¬ÊÖÖгÖǹ£¬ÏùÕŵØɨÉäÁËһȦ¡£
¡¡¡¡½«vip·¿¼ä²£Á§È«²¿´òËéºó£¬Ò»ÇÐÒ»ÀÀÎÞÓ࣬Õâ×ù»·Ðλ᳡£¬´ÓÒ»¿ªÊ¼¾ÍÊÇÁ¿ÉíΪËû´òÔìµÄ¡£
¡¡¡¡È»¶øÆäÓàÈ˲»ÖªËù×Ù¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇÔ¤Ïë¹ýµÄÊ£¬Ò¶Áر¾¾Í²»Ö¸ÍûÄܽ«ÕâЩÄÜÁ¦Ç§Ææ°Ù¹ÖµÄÆõÔ¼ÕßÒ»Íø´ò¾¡£¬Àè³þÔڵȣ¬ËûÒ²Ôڵȣ¬µÈ×ÅÄÇЩÕä¹óµÄÉñ¾ÐÔ¶¾ÆøÂýÂýÌî³äÕû¸ö»á³¡£¬È»ºóµ½´ïËûÐèÒªµÄŨ¶È¡£
¡¡¡¡¶þÊ®¶àö¾«ÉñÄÚºËÈÔÔÚ·øÉäÄÜÁ¿£¬ÕâʹËûÉñÇåÆøˬ£¬Ò»Çж¼Ö»ÊÇΪÁËÕâô¼òµ¥µÄÄ¿µÄ¶øÒÑ¡ª¡ª±äµÃ¸üÇ¿¡£
¡¡¡¡É±ÈË£¬²¼Öó¡µØ£¬ÑûÇ룬¼ÆËã¶üÁÏ£¬ºÍÍêÃÀÎÞȱµÄÄÜÁ¦»¥²¹ËùÐγɵġ°Î޵С±×´Ì¬¡ª¡ªÖ»ÊÇΪÁ˱äÇ¿µÄ¿ÉÄÜÐÔ¶øÒÑ¡£
¡¡¡¡Ò¶ÁضªÏÂǹ£¬ËûÉõÖÁÀÁÑóÑóת¹ýÉí£¬×ßÁËÁ½²½£¬ÌôÆðҶܿµÄÏ°Í˵µÀ£º¡°ÎÞȤ¡£½ã½ã£¬³ª°É£¬¾Í¼ÌÐø³ªÎÒϲ»¶µÄÄÇÊס£¡±
¡¡¡¡Ò¶Ü¿ÈÔ×øÔŲ́ÉÏ£¬Ö»ÊÇ·ÅÏÂÊÖ¶Ë×ø×Å£¬¾²Ú׵úÃÏñ¸öÍÞÍÞ¡£´Ë¿ÌËýµÃµ½ÃüÁ±ãÕÅ¿ª×죬³ªÆðÁËÄÇÊ×δÍêµÄ¸è¡£
¡¡¡¡¡°das Vergissmeinnicht, das du mir gegeben hast,£¨ÄãËù¸øÎÒµÄÄǶäÎðÍüÎÒ£©
¡¡¡¡ist hier£¨¾ÍÔÚÕâ¶ù£©
¡¡¡¡erinnerst du dich noch?£¨Ä㻹¼ÇµÃÂð£©
¡¡¡¡erinnerst du dich noch an dein Wort, das du mir gegeben hast?£¨Ä㻹¼ÇµÃµ±³õ¶ÔÎÒ˵µÄ»°Âð?£©
¡¡¡¡erinnerst du dich noch?£¨Ä㻹¼ÇµÃÂð?£©
¡¡¡¡erinnerst du dich noch an den Tag Andem du mir...£¿£¨Ä㻹¼ÇµÃÄÇÒ»ÌìµÄÄãÂð?£©¡±
¡¡¡¡Àè³þÌýן裬°ëãØÉÏË«ÑÛ£¬Ç¿´óµÄ²©ÒÁµÂ¹â´ÓËûüÐļä·ÅÉä³öÀ´¡£
¡¡¡¡ÄÇһ˲¼ä£¬Îę̀ÉϾۼ¯µÄËùÓеƹâÆëÆë÷öµ£¬Ç¿º·ÖÁ¼«µÄµçÁ÷˲¼äÔڹܷÉÏÕ¨³öµç¹â£¬Ò»Õ£ÑÛ¼äÖÐÑëÎę̀±¬·¢³öÁË×ÏÉ«µÄµç¹â£¡
¡¡¡¡µç·¼äµÄµçÁ÷ÓÌÈçÀ×ÉßÒ»°ã´Ú³öÊø¸¿£¬ÔÚµØÉϵıùË®Öм«ËÙÁ÷´Ü£¬Õ£ÑÛ¼äͨ¹ýÒ¶ÁصÄË«ÍÈ£¬Á¢¿Ì»÷´©ÁËÕû¸öÈËÌå¡£
¡¡¡¡110V¡¢80mAµÄÇ¿´óµçÁ÷£¬ÒѾ³¬¹ýÁËÈËÌåµÄ³ÐÊÜÄÜÁ¦£¬µçÁ÷˲¼äÔÚѪÈâÖÐÌøԾǰÐУ¬Ò¶ÁØ˲¼äÐÄÔà½ôËõ£¬ÖèȻʧȥÁËÌø¶¯¡£
¡¡¡¡Ò¶Ü¿Õ£¶¯ÁËÒ»ÏÂÑÛ¾¦£¬ÉÐδ¿´µ½×Ô¼ºµÄÆõÔ¼Õß»ëÉí³é´¤£¬ÉíÌåÀïÒѾ¸ÐÊܵ½¿ÉŵÄÍ´¿à¡ª¡ªÄÇÊǵçÁ÷Á÷¾Ò¶ÁØÈ«Éíºó£¬±»µç»÷µÄÍ´¿àͨ¹ý¡°°éÉú¡±¹Øϵ´«µ½ÁËҶܿÉíÉÏ¡£Ò¶Ü¿¼¸ºõÔÚ˲¼ä±ãÍ´µÃ»ëÉí³é´¤£¬Ì±µ¹ÔÚÎę̀ÉÏ¡£
¡¡¡¡Ò¶ÁØÓëËûµÄÆÍÈ˵¹ÔÚË®²´ÖУ¬¸ÐÊܲ»µ½Í´³þ£¬µ«Ç¿ÁҵĵçÁ÷Ò²Âé±ÔÁËÈËÌåϸ°û¡¢°þ¶áÁËËûÃǵÄÐж¯ÄÜÁ¦£¬¼¸´ÎÏëÒªÀ뿪µçÔ´£¬È´ÍêÈ«ÎÞ·¨Å²¶¯ÉíÇû¡£
¡¡¡¡Àè³þÈÔ¶ãÔÚ·¿¼äÖУ¬Á¬ÐøµØ¡¢¸ßÇ¿¶ÈµØʹÓÃÄÜÁ¦£¬Ê¹Ëû³ÖÐø͸֧×ÅÊ£ÓàµÄÌåÁ¦£¬ËûÕý΢΢·¢²ü£¬Ò»±ßÐÄÖг°·í¡°ºÇºÇÄã¾ÓÈ»×Ô¼º×ß½øÁËË®²´À£¬Ò»±ßͨ¹ýÉãÏñ»ú³ÖÐø¹Û²ì×ÅÒ¶ÁصÄÐÄÌø¡£
¡¡¡¡Ö»ÓÐÈ·±£ÁËÒ¶ÁصÄËÀÍö£¬Ëû²Å»á×ß³öÕâ¸ö·¿¼ä¡£
¡¡¡¡Ö±ÖÁ´Ë¿Ì£¬Àè³þµÄÐÄÌøÖÕÓÚÖð½¥Æ½ÎÈÁËÏÂÀ´£¬ËûÖªµÀ×Ô¼º²Â¶ÔÁË£ºÒѾ½øÈëÒ¶Áر£»¤È¦µÄ¶«Î÷£¬²»»áÔÙÊܵ½¾ø¶Ô·ÀÓùµÄÏÞÖÆ¡£Í¨¹ý¿ØÖÆ·ÀÓùȦÍâµÄµç·£¬ÆäÖеĵçÁ÷¿ÉÒÔ˳×űùË®µ¼Èë±£»¤È¦µÄÄÚ²¿È¥¡£
¡¡¡¡Ò¶ÁؽÅÏÂÄÇ֧ʧȥ¹¥»÷Á¦µÄ±ùÁ裬×îÖÕ»¯³ÉË®£¬Éø͸½øÁ˵×ÏÂÎę̀µÆµÄµç·£¬³ÉΪÁËÀè³þ¾ø¾³·Å̵ÄÖØÒªµÀ¾ß¡£
¡¡¡¡Ò»Çо²¼ÅÈç³õ£¬µçÁ÷µÄ»ð»¨Ê±²»Ê±ÉÁÏÖ¡£
¡¡¡¡Õýµ±ËùÓÐÈËÆÁÏ¢¾²´ý×ÅÒ¶ÁصÄËÀÍöʱ£¬Ò»¸ö³öºõËùÓÐÈËÒâÁϵıä¹ÊÔٴη¢ÉúÁË¡ª¡ª
¡¡¡¡ÑóÍÞÍÞÒ»°ã±»°Ú·ÅÔÚԲ̨ÉϵÄҶܿºöÈ»¶¯ÁË£¡
¡¡¡¡Ëý·ÉíÕ¾Æ𣬴ӵØÉϼñÆðÁËһ֧ǹ£¬½Ó×ÅÃæÎÞ±íÇ飬½«÷îºÚµÄǹ¿Ú¾¶Ö±Ö¸ÏòÁËÒ¶ÁØËùÔÚ·½Î»£¡
¡¡¡¡Àè³þ˲¼äÍ«¿×Ò»Ëõ£¬ËûòéËõÔÚɳ·¢ºó£¬ÌåÁ¦½Ó½ü͸֧£¬´ÓÉãÏñ»ú´«»ØµÄÊý¾ÝÖÐ׼ȷ¼ÆËã³ö£¬Ò¶Ü¿´Ë¿ÌÕýÖ¸Ïò×Å×Ô¼º²ØÉíÖ®´¦¡£
¡¡¡¡Ò¶Ü¿»ëÉí¾Þ²ü£¬ÈÔ´¦ÓÚ¼«´óµÄÍ´¿àÖ®ÖУ¬µ«ËýÒâÖ¾Á¦Ö®Ç¿º·¡¢Ö®¼áÈÍ£¬¾¹È»ÈÔÄÜÖ§³ÅËýÍÐÆð³å·æ|ǹ£¬×ÝÈ»À亹ÒѾʪ͸ÓðÒ£¬Ç¹¿ÚÈ´ÄÜ°²ÎÈÈç³£¡£
¡¡¡¡Ò¶Ü¿ÀäÀäµÀ£º¡°³öÀ´£¬Í£ÏÂÄÜÁ¦£¬²»È»ÎÒɱÁËÄ㣡¡±
¡¡¡¡ÕâÒ»¿Ì£¬ÆõÔ¼ÕßÃÇÀäÑÛ¹ÛÕ½£¬Ò¶ÁØÔÚµçÁ÷ÖÐʧȥս¶·Á¦£¬Àè³þÀDZ·¶ã²ØÈ´±»·¢ÏÖ£¬Ò¶Ü¿ÉíΪ¹²ÉúÕߣ¬¾¹³ÉΪÁËÖÁ¹ØÖØÒªµÄÒ»¸ö½ÇÉ«£¡
¡¡¡¡Àè³þ˲¼äÅжϣ¬Ò¶ÁصÄÄÜÁ¦ÈÔÔÚ£¬Ò¶Ü¿ÔÚËû±£»¤È¦ÖнӽüÎ޵У¬Î¨Ò»µÄÆÆÕÀÒѾ±©Â¶£¬Ò¶Ü¿²»¿ÉÄÜÔÙ´óÒâ±»×Ô¼ºÖÆס¡£
¡¡¡¡Ò¶Ü¿Àä¾²µØ̧ǹÔÚÀè³þ²ØÉíµÄɳ·¢ÉÏ¿ª³öÊýǹ£¬ÎÞÊýµ¯Æ¬Ë²¼ä½«É³·¢´ò³Éɸ×Ó¡£Àè³þÎÞÄδÓÖÐÏÖÉí£¬¸ô¿Õ¿´ÏòÁËҶܿ¡ª¡ª
¡¡¡¡¶øҶܿÉíÔâ¾çÍ´£¬Õ¿À¶µÄË«ÑÛÈ´Èçͬب¹Å²»»¯µÄº®±ù£¬ËýÒ»ÊÖ¾ÙǹÈÔ¶Ô×ÅÀè³þ£¬Ò»±ßÈ´ÒѾ¶×ÏÂÉí£¬Õ¾ÔÚ¸ß̨ÉÏ£¬Í¨¹ý×Ô¼º³¤³¤µÄÓðÒ£¬È¥ÎüÈ¡Ò¶ÁØÉíϱ¡±¡Ò»²ã»ýË®¡£
¡¡¡¡Ò»µ©Ò¶ÁØ»º¹ýÀ´£¬Æ¾½èËûµÄ¾ø¶Ô·ÀÓùÄÜÁ¦£¬Àè³þµÄÓÅÊƽ«µ´È»ÎÞ´æ¡£
¡¡¡¡Ò»Çбä¹Ê²»¹ýÔÚ¼¸Ê®Ãë¼ä¡£
¡¡¡¡Ò¶Ü¿£¬Ò¶ÁصĹ²ÉúÕߣ¬Ï·×ÓºÍÆå×Ó£¬¶üÁϺ͸áÑò¡£
¡¡¡¡È´Í¬Ê±Éí¾ßÌìô¥°ãµÄ¸èºí¡¢¼áÈͲ»°ÎµÄÒâÖ¾Á¦¡¢³öÉ«µÄǹ¼¼£¬ÒÔ¼°¿ÉŵÄÕ½¶·Òâʶ¡£
¡¡¡¡Ë¶¼Ã»ÓÐÁϵ½¹ýÕâÒ»µã£¬Á¬Àè³þÒ²²»ÄÜ¡£
¡¡¡¡ÔÚÕâ¶ÌÔݵÄʱ¼äÄÚ£¬Àè³þÂýÂý×ß³öÀ´£¬ËûµÄ˼ά¼±ËÙÔËת£¬Ëû¼¸ºõÁ¢¿Ì¾Í×÷³öÅжϣºÒ¶Ü¿Òѳɹؼü£¡
¡¡¡¡Àè³þÔÝÍ£µçÁ÷£¬ÈÎƾҶÁØÂýÂýÍ£Ö¹³é´¤£¬Öð½¥»Ö¸´ÉíÌå»úÄÜ¡£
¡¡¡¡¿ÉҶܿÈÔ¿ÉÒÔ¿ªÇ¹£¬µçÁ÷²»ÄÜ˲¼äɱËÀÒ¶ÁØ£»Ò¶Ü¿µÄǹȴËæʱÓпÉÄÜɱËÀÀè³þ¡£
¡¡¡¡ËùÒÔÀè³þºöÈ»ÎʵÀ£º¡°ÄãÊÇÔõÑùÖªµÀ£¬ÎÒÈÔ¾ÉÔÚ·¿¼äÀ¡±
¡¡¡¡ËûÒÀÈ»ÀμÇÒ¶ÁØÉíºóÄÇÃûÆÍÈË£¬ËûËäÈ»µ¹Ï£¬È´²¢Î´Ê§È¥Òâʶ£»Ö»ÒªÆÍÈËʹÓÃÄÜÁ¦£¬Ò»ÇÐ˵»°µÄÈ˵ÄÐÔÃü¾ÍÄóÔÚËûµÄÊÖÀï¡£
¡¡¡¡ËùÒÔÀè³þÒÀÈ»¿ØÖÆ×Ų»Ô¶´¦µÄÊÖ»ú£¬·¢³öÁËËûµÄÒÉÎÊ¡£
¡¡¡¡Ò¶Ü¿Õ¾ÆðÉí£¬ÉíÉϵļ¡ÈâÈÔÈ»³é´¤×Å£¬Îª±£Ö¤ÊÖÖÐǹµÄÎȶ¨ÐÔ£¬Ë«ÊÖÀÎÀΰѳÖǹÉí£¬Ò»±ß˵µÀ£º¡°ÒòΪ¹â¡£ÄÇһ˲¼ä£¬ÎÒ¿´µ½Á˲©ÒÁµÂ¹â¡£¡±
¡¡¡¡Àè³þÃÐÆðÑÛ£¬ÔÀ´µ÷¶¯µçÁ÷ÄÇһ˲¼äµÄ¹â£¬¾¹ÈÃҶܿ¾¡ÊÕÑ۵ס£Ëû¼ÌÐøÎʵÀ£º¡°Ò¶Ü¿£¬ÄãΪʲôѡÔñ°ïÖúÒ¶ÁØ£¿¡±
¡¡¡¡Ò¶Ü¿µÄÃæÉϾ¹È»¸¡ÏÖÒ»²ã³°ÅªµÄÀäЦ¡£
¡¡¡¡Àè³þ»º»ºµÀ£º¡°ÄãÊÇËûµÄ°û½ã£¬Ëû¼ṳ̀ÄãµÄ×ðÑÏ£¬½ûïÀÄãµÄ×ÔÓÉ£¬½«Äã×÷Ϊ±°¼úÏÂ×÷µÄ¹¤¾ß£¬ÄãÄѵÀ²»ºÞ£¿ÄãÃûÕýÑÔ˳£¬ÊÇΨºè¼¯ÍŵĵÚÒ»¼Ì³ÐÈË£¬È´±ØÐëÊÜÄãµÄµÜµÜʹ»½£¬³ÐÊÜËû±¾Ó¦×Ô¼º³ÐÊܵİٰãÍ´¿à£¬ÄãÔõô¿ÉÄܲ»ºÞ¡ª¡ªÄãÔõô¿ÉÄÜ»¹Òª°ïËû£¿¡±
¡¡¡¡Ò¶Ü¿ÓÃÃïÊÓµÄÑÛÉñ¿´×ÅÀè³þ£¬Ëý¿ª¿Ú˵µÄ»°£¬ÁîËùÓÐÈËʼÁÏδ¼°¡£
¡¡¡¡Ëý˵£º
¡¡¡¡¡°ÄãÃÇÌ«¿ÉÁ¯ÁË¡£ÆõÔ¼Õߣ¬ÄãÃÇÌ«¿ÉÁ¯ÁË£¡
¡¡¡¡ÄãÃDz»ÖªµÀ°®µÄ´æÔÚ£¬²»ÖªµÀ±»È˵£ÐÄ¡¢±»È˹Ø×¢µÄÐÒ¸££¬¸ü²»ÖªµÀѪÂöÏàÁ¬µÄ¸Ð¾õ£¬²»ÖªµÀÖ»ÒªÇáÇáÒ»¸öÅö´¥¾ÍÄÜÌå»áµ½µÄÈáÇ飬²»ÖªµÀÖ»ÒªÏëÆðÒ»¸öÈ˾ͻáÓеÄÎÂů¡ª¡ªÄÇÖÖÎÂůÊÇÄãÄÄųàÉíÕ¾ÔÚ±±¼«±ùÑ©ÖУ¬Ò²ÄÜ´Óÿһ´ç¹ÇѪÀï¸ÐÊܵ½µÄ¶«Î÷£¡
¡¡¡¡¡ª¡ªÄÇÊÇÈËÖ®ËùÒÔΪÈË£¬¼ÒÖ®ËùÒÔΪ¼Ò£¡
¡¡¡¡Ò¶ÁØ¿ÉÒÔØè¹ËÎÒµÄ×ðÑÏ£¬¿ÉÒÔÇÀ¶áÎҵIJƲú£¬¿ÉÒÔÇáºöÎÒµÄÉúÃü£¬¿ÉÎÒ²»ÄÜ£¡ÒòΪÎҵİ®ÊÇÓëÉú¾ãÀ´£¬ÎÒÉúÀ´¾ÍÖªµÀËûÊÇÎҵĵܵܣ¬ÎÒÃǵÄѪÁ÷ÔÚÒ»Æð£¬ÎÒÃǵÄÉúÃüÁ¬ÔÚÒ»Æ𡪡ªÄÄÅÂÊÇÊÀ½ç»ÙÃð£¬ÍòÎïÏûÉ¢£¬ÔÚÎÒËÀÇ°µÄ×îºóÒ»Ã룬ÎÒµÄÁé»ê±ÀÃðÇ°µÄ×îºóÒ»¿Ì£¬ÎÒÒ²²»¿ÉÄÜÑÛÕöÕö¿´×ÅÎҵĵܵÜÔÚÎÒÑÛÇ°ËÀÈ¥£¡¡±
²åÈëÊéÇ©¡¡
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º¾Í˵һ¾ä»°£º½ãµÜÁ©²»ÊÇÔü¼úÅ䣬ÐÅÎÒQAQ¡£
YLYZFIÈÓÁËÒ»¸öµØÀ× Í¶ÖÀʱ¼ä:2015-02-11 08:49:52
YLYZFIÈÓÁËÒ»¸öµØÀ× Í¶ÖÀʱ¼ä:2015-02-12 08:47:17
>///< Ì«Ì«ÕâÊÇÿÌìͶιÎҵĽÚ×࣬à»ÎØ