[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
16 »áÕïÒ»£º¶àÇé
¡¡¡¡HumphreyÒ»¼ÒºÍÀÖÈÚÈÚµÄʱºò£¬SerenaÕýÔÚÇ¿ÁҵĿ־åºÍÍ´¿àÖÐÕõÔú¡£
¡¡¡¡ÎªÁËÃÃÃÃDanÌáÇ°»Ø¼Ò£¬²¢²»´ú±íËûûÓÐÏñÔ¾çÒ»ÑùºÍSerenaÕùÖ´£¬SerenaÑÛÕöÕö¿´×ÅGeorginaÕâ¸öħٵÄÒõÓ°ÔÚ×Ô¼ºÄÐÓÑÍ·¶¥ÕÅÑÀÎèצ£¬È´ÎÞ·¨Í¶ÈκÎÊ£¬Ëý²»¸Ò˵³öÕæÏ࣬ҲÒò´ËÇó²»µ½ÐÅÈΣ¬Ö»ÄÜ×Ô±©×ÔÆúµØÔھưÉÂò×í¡£
¡¡¡¡One Oak¾Æ°ÉÀSerena°ÑÊÖ»ú·ÅÔÚ¹ñ̨ÉÏ£¬Ò»±ßºÈÒ»±ß¶¢×ÅËü£¬ËýÏë´ò¸øʲôÈËÇãËßÐÄÊ£¬×ï¶ñ¸ÐÒѾ¿ì°ÑËýѹ¿åÁË£¬µ«ÃØÃܱ©Â¶µÄºó¹û»òÐíËý¸ü²»ÄܳÐÊÜ¡£ËýÒ²ÔڵȴýʲôÈ˵ĵ绰£¬ÁµÈË¡¢ÅóÓÑ¡¢¼ÒÈË£¬Ë¶¼ºÃ£¬ÓÐûÓйØÐÄËý£¿
¡¡¡¡ËýûÓеȵ½ÆÚ´ýµÄÈ˵ĵ绰£¬µ«È·Êµ±»ÈËÕÒµ½ÁË£º¡°Serena¡£¡±
¡¡¡¡SerenaºÈµÃ×íÑÛëüëÊ£¬ºÃÒ»»á¶ù²Å¿´ÇåÃæÇ°µÄÈËÓ°£¬à«à«µÀ£º¡°Carter¡£¡±
¡¡¡¡Carter¿´¿´ËýÃæÇ°µÄ¾Æ±£¬¹´ÆðÒ»²à´½½ÇЦÁËЦ£º¡°ÎÒÌý˵Äã¸Äа¹éÕýÁËÄØ¡£¡±
¡¡¡¡SerenaË¿ºÁûÓж·×ìµÄÐËȤ£¬ËýÒѾºÈÁ˼¸¸öСʱ£¬²»ÖªµÀ¹à½øÈ¥¶àÉپƣ¬ÖÕÓÚ±»ÈËÕÒµ½³ÉΪËýÍ´¿àÉϵÄ×îºóÒ»¸ùµ¾²Ý£¬Ëý±»Ñ¹¿åÁË£¬·üÔÚ°Ę́ÉÏÍ´¿ÞÆðÀ´¡£
¡¡¡¡Carter´¹Í·Ì¾ÁË¿ÚÆø£¬ÃþÁËÃþSerenaµÄ½ð·¢£¬Ã»ËµÊ²Ã´¡£
¡¡¡¡ËûÌͳöÇ®¼Ð°ïSerena¸¶ÁËÕÊ£¬È»ºó·öÆðSerena£¬À뿪֮ǰËû¿´ÁËÒ»ÑÛ°Ę́ÉϵÄÊÖ»ú£¬²Å·ö×ÅSerena×ß³ö¾Æ°É¡£
¡¡¡¡Carter°ÑSerena´øµ½ËûÏÂ齵ľƵ꣬Ȼºó½ÐÀ´·þÎñÔ±¸øËýÏ´Ôè»»Ò·þ£¬ÓÖ½ÐÁíÒ»¸ö·þÎñÔ±ÂòÒ»Ì×Å®ÐÔÄÚÒÂÀ´£¬È»ºó²ðÁËÒ»Ì×еÄÕý×°¸øËýÔÝÇÒ´©×Å¡£
¡¡¡¡Serenaһֱͦ¹Ô£¬ºÁ²»·´¿¹µØÈÎÈËΪËùÓûΪ£¬Õû¸öÈ˶¼´ô´ôÕúÕúµÄ¡£
¡¡¡¡Carter×øÔÚɳ·¢À¿´×Å·þÎñԱΧÈÆ×ÅSerenaæÍêÀ뿪£¬Ö±µ½ÎÝÀïֻʣÏÂÁ½¸öÈË£¬Ëû¿¿×ÅÒα³£¬Ë«ÊÖÖ¸¼âÏàµÖ£º¡°ËùÒÔ£¬·¢ÉúÁËʲô£¿¡±
¡¡¡¡SerenaÓÖ¿ªÊ¼¿Þ£¬Ò»±ß¿ÞÒ»±ßÒ¡Í·£¬ßìÑÊ×Å˵£º¡°ÎÒ¡ª¡ªÎÒ²»ÄܸæËßÈκÎÈË¡±¡£
¡¡¡¡CarterÕ¾ÆðÀ´£¬×ßµ½SerenaÃæÇ°£º¡°Serena£¬Äã¼û¹ýÎÒ×îÀDZ·µÄʱºò£¬ÊÖÀﻹÓÐÎҵİѱú£¬ÓÐʲôÊÂÇéÄãÁ¬ÎÒ¶¼²»ÄܸæËߣ¿¡±
¡¡¡¡Ëû¹Ê×÷ÇáËɵØЦЦ£º¡°ÔÙ˵£¬ÎÒÒѾ֪µÀÄãÒ»¸ö±ðÈ˶¼²»ÖªµÀµÄÃØÃÜÁË£¬Õ®¶àÁ˲»³î¡£¡±
¡¡¡¡Õ⻰ȷʵ´ò¶¯ÁËSerena£¬Ëý̧ÆðÍ·£¬ÀáÑÛëüëʵؿ´×ÅCarter£¬ËýÁ¬¶ÔBlair²»Ô¸¿ª¿Ú£¬ÊÇÒòΪËý²»ÄÜ°ÑBlair¾í½øÀ´£¬BlairÔÙÔõô¡°Ð°¶ñ¡±£¬¶¼½öÏÞÓÚѧУÄÚµÄС´òСÄÖ£¬¿ÉCarter²»Ò»Ñù¡£
¡¡¡¡CarterÒѾÊǸö³ÉÄêÈË£¬Ëû×Ô¼ºÉíÉϾͱ³×Å°¸×Ó£¬Èç¹û̹°×¾ÍÊǽ«×ïÐзֵ££¬Ã»ÓбÈCarter¸üÊʺϳÐÊÜ×ï¶ñµÄÈËÁË¡£
¡¡¡¡SerenaֹסßìÑÊ£¬Å¬Á¦ºôÎü£¬ÖÕÓÚ˵³ö¿Ú£º¡°ÎÒɱ¹ýÒ»¸öÈË¡£¡±
¡¡¡¡Õâ¼þʵÄʼĩCarterÔç¾Í´ÓJenny¿ÚÖÐÌýµ½¹ý£¬µ±È»£¬ËûÊǹÊÒâµÄ¡£
¡¡¡¡ËûÄÜΪSerena×öÒ»ÇÐÊ£¬µ±È»°üÀ¨Õâ¸ö£¬ºÍÒµÓ඾··Ò»ÆðÔÚ±ö¹Ýʱ¶Ô·½Îü¶¾¹ýÁ¿¶øËÀÔÚËûÑÛÀï¸ù±¾¾Í²»ËãÊÂÇ飬µ«ÊÇÒªSerena×Ô¼º¶ÔËû¿ª¿Ú²ÅÐС£
¡¡¡¡SerenaºÍCarterÆäʵ¹Øϵ²»´í£¬³ÉÈËÎè»áÉÏCarter»¹Ï൱ÓÚ°ïÁËËýÒ»°Ñ£¬Òª²»ÊÇÌ«µ£ÐÄJenny£¬ËýÒ²²»»áºÍËûÆø·ÕÄÖ½©£¬¼ÈÈ»DanËÉÁË¿Ú£¬ËûÃǾÍûʲôì¶ÜÁË¡£
¡¡¡¡Ñ¹ÔÚÐÄÍ·Ò»Äê¶àµÄÊÂÇéÖÕÓÚ³¹µ×Çãµ¹¶ø³ö£¬SerenaÈçÊÍÖظº£¬±Á½ô°ë¸öÔµÄÉñ¾·ÅËÉÏÂÀ´£¬CarterÄDz¨À½²»¾ªµÄЦÈÃSerenaÍ´ºÞÖ®Ó಻ÓɾõµÃ·ÅËÉ£¬¼ÓÉϾƾ«´øÀ´µÄ×íÒ⣬Ëýµ¹Í·¾Í˯¡£
¡¡¡¡CarterÕÒµ½SerenaµÄʱºò¾ÍÒѾÊÇÎçÒ¹£¬Õâ»á¶ù¶¼µ½ÁËÁ賿£¬Ëû¹ØµôµÆÒÔÃâ´òÈÅSerenaÐÝÏ¢£¬×ßµ½Ñǫ̂ÉÏ´òÁ˼¸¸öµç»°£¬Ôٻص½ÎÝÀï¡£
¡¡¡¡»è°µÖÐËûûÓгöÉù£¬×øÔÚɳ·¢ÉÏ¿´×ÅÊì˯µÄSerena¡£
¡¡¡¡Ëû»¹ÊǵÚÒ»´Î¿´µ½SerenaµÄ˯Á³£¬´ËÇ°ËûºÍSerenaÖ»ÓйýÒ»ÍíÉÏ£¬ËûÐÑÀ´²Å·¢ÏÖSerenaÒѾÌøÉÏ´¬À뿪ÁË¡£
¡¡¡¡CarterÏëÆðJenny˵¹ý£¬Serena»¹»á´ÓËûÉí±ß²»¸æ¶ø±ð¡¡Á½´Î¡£
¡¡¡¡Ëû²»ÏëSerena¾õµÃ¿ÉÒÔËæËæ±ã±ãÀ뿪Ëû£¬Îª´ËËûÒª×öµÄ»¹Óкܶࡣ
¡¡¡¡SerenaÒ»¾õ˯µ½ÉÏÎ磬ÐÑÀ´¾õµÃÒѾ¶ö͸ÁË£¬ÔÚ±»×ÓÀïÎæ×ŶÇ×Ó¡õ¡õÁËÒ»Éù¡£
¡¡¡¡´²±ßÏìÆð½Å²½Éù£¬SerenaÖªµÀÊÇCarter£¬µ«ËýµÄÉíÌ廹±»ËÞ×íºóµÄËáÈíͳÖÎ×Å£¬²»Ï붯Ҳ²»ÏëÕö¿ªÑÛ¡£
¡¡¡¡Ô¶È¥µÄ½Å²½Éùûһ»á¶ù¾ÍתÁË»ØÀ´£¬Í¬À´µÄ»¹Óп¾Ãæ°üµÄÏãÆø£¬SerenaË¢µØÕö¿ªÑÛ£¬²ä×ÅÕíÍ·²àÍ·£¬Carter°ÑÒ»ÍÐÅÌСÃæ°üºÍË®¹û·ÅÔÚ´²Í·¹ñÉÏ¡£
¡¡¡¡Serena·Éí×øÆ𣬾í¾íÐä×Ó£¬ºÁ²»¿ÍÆøµØ´ó¿é¶äÒã¬ÌîÁ˸ö°ë±¥²ÅÏÓÆúµØ˵£º¡°Äã¸ÉÂï²»Ö±½ÓÂòÒ»ÉíÅ®×°¸øÎÒ£¿ÄãÓÖ²»ÊDz»ÖªµÀÎҵijßÂë¡£¡±
¡¡¡¡¾ÆÐÑÁËÖ®ºóSerenaÆ¢ÆøÒ²»ØÀ´ÁË£¬Carter¾ÍÓöµ½Ò»¸öÅ®ÈËÄÜ°ÑÒÃÖ¸Æøʹ×öµÄÄÇô»îÆÃ×ÔÈ»¡£
¡¡¡¡Carter̹ȻµØ˵£º¡°ÎÒûǮ¡£¡±
¡¡¡¡Serena³Ô¾ªµÄ¶¼¿ì°ÑÑÛ¾¦µÉ³öÀ´ÁË£¬Carterµ¹ÊǺÜËæÒ⣺¡°ÎÒ¸¸Ä¸ÏÞÖÆÁËÎÒÐÅÓÿ¨µÄʹÓýð¶î¡£¡±
¡¡¡¡Serena¼¸ºõÎÞÒâʶµØÍù×ìÀïÈÓÁËÒ»¿é²¤ÂÜ£¬ºÃ°ëÌì²Åà«à«³öÒ»¾ä£º¡°ÎÒÓÐÇ®¡£¡±
¡¡¡¡CarterÉìÊÖÖ¸Ö¸´²Í·µÄ·þÎñÁ壬¡°Äã¿ÉÒԽзþÎñÔ±°ïÄãÈ¥Âò£¬¡±ÓÖ²¹³äµÀ£¬¡°²»¹ýÎÒ´ý»á¶ù¾ÍÒª³öÈ¥¡£¡±
¡¡¡¡SerenaÓÐÐÄÎÊÒ»¾ä¡°ÄãҪȥÄĶù¡±£¬ÓÖ¾õµÃÔÚCarterµÄ·¿¼ä˯һҹÆðÀ´ºóÎÊÕâ¾ä»°ºÃÏñÌ«¹ýÇ×ÃÜ£¬ËýÓÌÔ¥µÄ¹¦·ò£¬CarterÓÖ˵£º¡°Äã×òÍíºÈÁËÄÇô¶à£¬»¹ÊÇÔçµã»Øȥ˯һ¾õ±È½ÏºÃ¡£¡±
¡¡¡¡Carter²»ÌỹºÃ£¬ÕâôһÌᣬSerena±ã¾õµÃËÞ×íºóµÄÍ·Í´ºÍÆ£·¦Ò»¹ÉÄÔ·ºÉÏÀ´£¬ÈÃËýºÞ²»µÃÖ±½ÓÌÉÏÂÔÙ˯һ¾õ£¬²»¹ýËý±Ï¾¹ÊÇÓÐÄÐÓѵÄÈËÁË£¬µ¹ÊÇCarterÉðÊ¿µÃÈÃËý¾õµÃºÜ·´³£¡£
¡¡¡¡Serena±Ï¾¹»¹ÔÚÏû³ÁÖУ¬Ëý°Ñ×îºóÒ»¿ÚÔç²ÍÈû½ø×ìÀÂýÍÌÍ̵ØÏÂÁË´²£º¡°OK£¬ÎÒÕâ¾Í»ØÈ¥¡£¡±
¡¡¡¡Serena´©×Ų»ºÏÉíµÄÖå°Í°ÍµÄÄÐÊ¿Î÷×°»Øµ½¼Ò£¬ÕýײÉÏÀ´ÕÒËý¶øÇÒ¸Õ¸Õ½Óµ½One Oak¾Æ°É¾Æ±£À´µçµÄDan£¬ÒýÆðÏëÒ²ÖªµÀµÄÎó»á£¬CarterÍêȫûÁϵ½Ò²²»Ôڼƻ®ÖС£
¡¡¡¡±Ï¾¹Jenny¶¼Ã»¸æËß¹ýËû£¬SerenaΪÁ˲»ÈÃDan¶ÔËýʧÍû£¬»Å²»Ôñ·µØÓÃÁíÒ»¸öËý¾õµÃ±È½ÏСµÄ´íÎóÑÚ¸ÇÕâÒ»¸ö±È½Ï´óµÄ´íÎ󣬲»Ï§¶ÔDanÈö»Ñ˵Ëý¸ú±ðµÄÄÐÈË˯¹ýÁË¡£
¡¡¡¡Carterû½ÐËûµÄ˾»ú£¬×Ô¼º×ßµ½Å¦Ô¼¹«¹²Í¼Êé¹Ý£¬ÔÚ¹ÝÍⷱߵÄÒƶ¯¿§·ÈͤÀïÂòÁËÁ½±¿§·È£¬ÆäÖÐÒ»±¼ÓË«±¶µÄÄ̺ÍÌÇ£¬È»ºó×ß½øͼÊé¹Ý£¬ÏòÃÅ¿Ú½Ó´ý̨µÄ¹ÜÀíԱ¶³ö¸öÃÔÈ˵Ä΢Ц£º¡°àË£¬Äܲ»ÄÜ°ïÎÒ½ÐÒ»ÏÂJenny£¿¡±
¡¡¡¡ÄêÇáö¦ÀöµÄ¹ÜÀíÔ±Á³¼Õ΢ºì£¬ËæºóµãÁ˵ãÍ·£¬×ß½øȥ֪ͨJenny¡£
¡¡¡¡CarterºÍJennyÔÚͼÊé¹Ý¼ûÃæÌ«¶à£¬Í¼Êé¹ÝÊìϤJennyµÄ¹ÜÀíÔ±Ò²¶¼ÈÏʶËûÁË£¬²»¹ýCarterÓù´´îÁËһλÕâÀïµÄ¹ÜÀíÔ±Ö¤Ã÷ËûºÍJenny²¢²»ÊÇÇ顪¡ªËäÈ»ËûÃǺܿì¾Í·ÖÁËÊÖ¡£¹ÜÀíÔ±ÃÇÈԾɺܺÃÆæJennyºÍCarterµ½µ×ÊÇʲô¹Øϵ£¬ËƺõûʲôÈËÈÏΪ¸ßÖÐСŮº¢ºÍ·ç¶ÈôæôæµÄÄÐÈË»áÊÇÆÕͨÅóÓÑ¡£
¡¡¡¡JennyÎÞÒâ½â»ó£¬CarterÒ²ÎÞÒâÀí»á¡£
¡¡¡¡½ñÌìJenny×øµÄλÖÃÕ¾ÔÚÃÅ¿Ú¾ÍÄÜ¿´µ½£¬±»¹ÜÀíÔ±ÇáÉùÌáÐѺóËý̧ͷ¿´¹ýÀ´£¬Carter¾Ù×Å¿§·È±³åËýԶԶһЦ¡£
¡¡¡¡JennyÏò¹ÜÀíÔ±µÀÁËÉùл£¬±ã°Ñ×ÀÉϵĶ«Î÷ɨ½øÊé°ü£¬ÏòCarter×ßÀ´¡£
²åÈëÊéÇ©¡¡
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£ºÐ´Õâ¸ö±êÌâʱÎÒÏëµÄÊÇ¡°¶àÇéӦЦÎÒ¡±¡£
Carter´Ó×ʼ³öÏÖʱ͵ÇÔ¡¢Õ©Æ¡¢¶Ä²©µÄ³¹Í·³¹Î²µÄÏÂÈýÀÄ£¬µ½ÔÚÌÓÅܺÍ̹°×Ö®¼äÑ¡ÔñÁ˳ÐÊÜÉóÅС¢Óлú»á³¹µ×ÍÑÉíʱÖ÷¶¯Îª×Ô¼º×ö´í¹ýµÄÊÂÇé±³¸ºÔðÈεÄÓе£µ±µÄºÃÄÐÈË£¬ËûµÄÒ»Çиı䶼ÊÇÒòΪSerena£¬·Ö¿ªÊ±ËûÃÇÒ²ÈÔ¾ÉÏà°®£¬Èç¹ûËûºóÃæ²»ÔÙ³öÏֵĻ°£¬´Ó½ÇÉ«ËÜÔìºÍÈËÎï÷ÈÁ¦·½ÃæÀ´Ëµ¿ÉÕæÊÇÒ»¸öÍêÃÀµÄÍ˳¡¡£
²»¹ý×÷ΪÕâ¸öÈËÎïµÄÄԲзۣ¬ÎÒ»¹ÊÇÄþÔ¸¿´µ½ËûºóÃæ×÷Ϊ³ÄÍÐÏÖÈÎÄÐÓѵÄÇ°ÄÐÓѵijö³¡£¬ËûÒªÊǾÍÄÇô¸ú×ÅBuckley¼Ò×åµÄÈË×ßÁË£¬²»ÖªµÀ»áÔâµ½¶àÆà²ÒµÄ´ýÓö£¬½«À´»áÔõôÑù£¬ÐÒºÃËû±Ï¾¹»¹ÊÇCarter Baizen£¬Óа취»¹ÉÏÕ®°Ñ×Ô¼ºÀ̳öÀ´£¬ÖØзç¶ÈôæôæµÄ³öÏÖ¡£
ÄÄÅÂËûÖÕ¾¿Ê§È¥Serena£¬ÖÁÉÙËûµÄÈËÉú»¹Ã»ÓнáÊø¡£¶øÇÒ´ÓSerena±Ïҵδ³¢²»ÊÇÒ»¼þºÃÊ¡ª¡ªËû°ïSerenaŪ´¬Æ±È¥Ñ°¸¸£¨ËäÈ»ÕâÒ»´ÎŪÔÒÁË£©£¬ÎªÁ˲¹³¥ËýÒ»¼Ò¼ÒÈ¥²éÂùݵĿÍÈË£¬Åã×ÅËý×·×ÙÒ»¸öÔ£¬¼¸´ÎÈý·¬¿ª½âËý£¬ÆïÂí×·Ëý£¬±»SerenaÀûÓÃÀ´¶Ô¸¶Chuck£¬Ôâµ½ChuckºÍBlairÏݺ¦Ê±²»±»SerenaÏàÐÅ£¬ÎªÁËSerena·ÅÆúÌÓÅܵĻú»á£¬ÎªÁËSerena·ÅÆú×ÔÓɵĻú»á£¬¼ÌÐø°ïSerena²éÕÒËý¸¸Ç×µÄÏÂÂ䣬Õâ¶Î¸ÐÇéÒ»Ö±ÊÇCarterÔÚ²»Í£µØ¸¶³ö¡£
·Ö±ð֮ǰSerenaµ¹Ò²ÎªÁ˾ÈCarterºÜŬÁ¦£¬¿ÉÊÇCarter˵£º¡°ÎÒ¿´¼ûÄãÔÚ»éÀñÉÏ¿´ÎÒµÄÑÛÉñ£¬»¹ÓÐÄãÏÖÔÚ¿´ÎÒµÄÑÛÉñ£¬ÎÒÄþÔ¸ÈÃÄãºÞÎÒ£¬Ò²²»ÏëÄã¿ÉÁ¯ÎÒ¡£¡±
·Ç³£ÐÄÌÛ£¬SerenaÖ»ÓÐÕâ¸ö¸øËûÁË¡£
ÓÈÆäËû»ØÀ´ºó¶ÔSerenaË£µÄС»¨ÕУ¬Ö¤Ã÷ÁËËû²¢²»ÊÇÒ»¸ö¹Ç×ÓÀïÏòÉƵ«ÊÇȱ°®²Å±ä»µµÄÄÇÖÖÑÔÇéÄÐÖ÷£¬Carter BaizenÄÄűäºÃÁËÒ²ÊǸöÓе㻵µÄ¼Ò»ï£¬Ëû³¹Í·³¹Î²¾ÍÊÇΪÁËSerena¡£SerenaÏë±ä³ÉºÃÈË£¬Ïë°®Ò»¸öºÃÈË£¬Ëû²ÅÄÇôŬÁ¦¡£
²»¹ýSerena»¹ÊǸıäÁËËûºÜ¶à£¬ËùÒÔÄÄÅÂд¡õ¡õÎÒÒ²ÏëÈÃËûºÍSerenaÁµ°®Ò»´Î¡£
ÁíÍâ×¢Ã÷Ò»µã£¬Æäʵ°´ÕÕ¾çÀïµÄʱ¼ä¶Î£¬ÕâʱºòCarter»¹Ã»Ç·Ï¶ÄÕ®£¬Ò²Ã»Óö¼ûBeth£¬Ã»ÓÐƻ飬±»JennyÌáÐѹýËû¿Ï¶¨²»»á°Ñ×Ô¼º¸ãµ½ÄǸöµØ²½¡£
µ«ÎÒ°ÑÕâ¼þʵÄʱ¼äÌáÇ°ÁË£¬¸Ä³ÉËû»Øµ½É϶«Çø֮ǰ£¬ÒòΪÎÒϲ»¶ÉϵľÍÊÇÕâôһ¸ö²»ÍêÃÀµÄ¼Ò»ï£¬Ã»´òËãд¡õ¡õ¾ÍÏ´°×Ëû£¬ÎÒ¾õµÃûÓкÍSerenaÁµ°®¹ýÒÔ¼°Ã»¾Àú¹ýËûÈËÉúÖÐ×ö¹ýµÄ×îÔã¸âµÄÒ»¼þʵÄCarter¶¼ÊDz»ÍêÕûµÄ¡£