[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
²»»áÓÐÈË´òÈÅ
¡¡¡¡¡¾µÚ17ÕÂ-¾ø²»»áÓÐÈË´òÈÅÄ㡿ȺÖÚÑÝÔ±ÕÅ´ó¸ç¡£
¡¡¡¡ÔÚ´¦ÀíºÃÊÖ±Û²ÁÉ˺󣬵¼ÑÝ×¼±¸¿ªÅĵڶþ³¡¡£ÆëÈð×ÔȻ֪µÀ×Ô¼ºÊDZ»ÈËÌßµ½²Å»áˤ£¬²»¹ýµ¹Ã»¶àÏ룬ҲÀÁµÃ¸úÕâЩȺÖÚÑÝÔ±¼Æ½Ï£¬ÌìÉÏÌ«ÑôºÜ´ó£¬ËûÖ»ÏëÔçµãÅÄÍê¶ãÒõÁ¹¡£
¡¡¡¡Õâ´ÎÅÄÉãÔÚ¸Õ¿ªÊ¼Ê±µ¹ºÜ˳Àû£¬ÆëÈðˤµ½µØÉÏÒÔºó£¬ÈºÖÚÑÝÔ±¾ÍÒ»Óµ¶øÉÏ¿ªÊ¼È´ò½ÅÌߣ¬¿´ËƺÜÐ׺·¡£ÕÅÒã»ìÔÚÀïÃ棬ÕÒ×¼»ú»áÒ»½Å¾ÍõßÁ˹ýÈ¥¡ª¡ªËûÔÚÄêÇáʱһÐÄÖ»Ïë×öÃ÷ÐÇ£¬ËùÒÔÌØÒâѧ¹ýȽŹ¦·ò£¬ÉÙÁÖרҵ³öÆ·£¬ÉîÖª´òÄÄÀï²Å»áÓÖÌÛÓÖ²»ÁôÓÙºÛ¡£
¡¡¡¡ÆëÈð⧲»¼°·À±»ËûÌßÖУ¬Ò»¿ÚÆøûÉÏÀ´²îµã±ïס£¬Ö»ÊÇ»¹Ã»µÈËû»º¹ýÆø£¬ÕÅÒã¾ÍÒѾȽÅ|½»¼Ó×áÁ˹ýÀ´¡£ÖÜΧÉÙ˵ҲΧÁËÊ®À´¸öÈË£¬ÆëÈð¾Í¼ûËùÓÐÈ˶¼ÔÚÃæÄ¿ÕøÄü×á×Ô¼º£¬Ò²²»ÖªµÀϺÝÊֵĵ½µ×ÊÇË£¬Ï뺰ͣȴÓÖ±»ÂÒ½ÅõßÖÐÐØ¿Ú£¬¶Ùʱʹºô³öÉù¡£
¡¡¡¡µ¼ÑݸտªÊ¼»¹¾õµÃºÜ²»´í£¬ÕâÏÂÓÖ²»ÀÖÒâÁË£¬ÎÊÅԱߵĸ±µ¼ÑÝ£º¡°ÆëÈðÑݼ¼Ê²Ã´Ê±ºò±äµÃÕâô¸¡Ôꣿ¡±
¡¡¡¡¡°ÊÇ°¡¡£¡±¸±µ¼ÑÝÒ²ÄÉÃÆ£¬¡°ÕâÒ²½ÐµÃ߯²ÒÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°¿¨£¡¡±µ¼ÑÝÕ¾ÆðÀ´¡£
¡¡¡¡ÕÅÒã×¥½ôʱ¼äÓÖ×áÁËһȣ¬È»ºó¾Í¸ú×Å´ó¼Ò»ïÒ»ÆðÉ¢¿ª£¬ÂúÁ³º©ºñµÈ×ÅÁìºÐ·¹¡£
¡¡¡¡ÆëÈð´ÓµØÉÏÕ¾ÆðÀ´£¬¿´ÉÏÈ¥ÓÐЩÀDZ·¡£
¡¡¡¡¡°ÕâÌõ²»ÐУ¬»¹µÃÔÙÅÄÒ»´Î¡£¡±µ¼ÑݵÀ£¬¡°¾ÍËãÊÇÂäÄÑÄÇÒ²ÊÇ»¢ÂäƽÑô£¬Äã¸Õ²ÅµÄ±íÇéÌ«¼Ù¡£¡±»¹Óаë¾ä»°ÈÌÕßû˵£¬²»ÏñÊÇÓ¢ÐÛÊÜÈ裬µ¹ÏñÊÇÕæ±»´ò²ÒÁË¡£
¡¡¡¡ÆëÈð×øÔÚÒÎ×ÓÉÏ£¬°ëÌì²Å»º¹ýÀ´Ò»¿ÚÆø£¬ÏÖ³¡ÖÚÈ˼ûËû²»Ëµ»°£¬Ò²¶¼×Ô¾õàäÁËÉù£¬ÍêÈ«²»ÖªµÀÓÖÄÄÀï´¥ÁËùͷ¡£
¡¡¡¡¡°ÔõôÁË£¿¡±ÍþÀûҲûÃþ×ÅÍ·ÄÔ£¬»¹ÒÔΪËû²»Ï붥×ÅÁÒÈÕÒ»±éÓÖÒ»±éÅÄ£¬ÓÚÊǵݹýȥһƿˮ£¬¡°ÏÈЪ»á°É£¬µÈµÈÔÙÅÄÒ»Ìõ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ËËûÂèÕÒµÄÕâЩÈË£¿¡±ÆëÈðÈÌÎÞ¿ÉÈÌ£¬ºÝºÝ°Ñˮƿ¶ªÔÚµØÉÏ¡£
¡¡¡¡ÈºÖÚÑÝÔ±±»ÏÅÁËÒ»Ìø£¬ÃæÃæÏàêÍêÈ«²»ÖªµÀ³öÁËʲôÊ¡£
¡¡¡¡¾ç×éÆäËûÈËÒ²²»½â£¬¸±µ¼ÑÝÖåü£º¡°ÊÇÎÒÕÒÀ´µÄ£¬ÓÐʲôÎÊÌ⣿¡±
¡¡¡¡¡°»á²»»áÅÄÏ·°¡£¡¡±ÆëÈðÕ¾ÆðÀ´£¬È«ÉíËáÌÛÐØ¿Ú·¢ÃÆ¡£
¡¡¡¡»¹Ðв»ÐÐÁË£¬²»Ã÷ÕæÏàµÄΧ¹ÛȺÖÚ¶¼ÔÚÐÄÀïàÖ¹¾£¬±ðÈËÃ÷Ã÷¾ÍÅĵÃͦºÃ£¬Ôõô²»ËµÊÇÄã×Ô¼ºÑݼ¼Ì«¼Ù£¬±§×ÅÍ·¹öÀ´¹öÈ¥Ò»µãÃÀ¸Ð¶¼Ã»ÓС£
¡¡¡¡¡°¸Õ²ÅÊÇË´òµÄÎÒ£¿Ë£¡¡±ÆëÈðÉìÊÖÖ¸×ÅȺÖÚÑÝÔ±¡£
¡¡¡¡ÆäÓàÈ˶¼Ã»Ëµ»°£¬Ö»ÓÐÒ»¸öµ¨´óЩµÄÚ¨Ú¨µÀ£º¡°ÎÒÃǶ¼´òÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÆëÈð±©Ô꣺¡°±ðÒÔΪÀÏ×Ó¡ª¡ª¡±
¡¡¡¡¡°ÆëÈ𣡡±¸ÏÔÚËû˵³ö¸ü¹ý·ÖµÄ»°Ö®Ç°£¬ÍþÀûÀ÷Éù³öÑÔ´ò¶Ï¡£ÆëÈðµÄÐÔ¸ñËû×îÇå³þ²»¹ý£¬ÆøÍ·ÉÏÍêÈ«Óпڲ»ÔñÑԵĿÉÄÜÐÔ¡£
¡¡¡¡ÆëÈðÎæ×ÅÐØ¿Ú¿ÈËÔ¡£
¡¡¡¡¾ç×éµÄÈ˶¼Ò»Í·ÎíË®£¬ÐÄ˵Õâµ½µ×ÔõôÁË°¡¾ÍÉúÆø£¬»¹Äܲ»ÄܳÉÁË¡£
¡¡¡¡¡°µ½µ×Ôõô»ØÊ£¿¡±µ¼ÑÝÎÊ¡£
¡¡¡¡ÆëÈðÕÅ×ìÓÖÆø½á£¬ÊÂʵÉÏËûÒ²²»ÖªµÀµ½µ×³öÁËʲôÊ£¬Ö»Äܹé½áΪÕâ»ïÈË´ó¸Å¼µ¶Ê×Ô¼ºÊÇÖ÷½Ç£¬ËùÒԲŻáÕÒµ½»ú»á¾Íй·ß¡£
¡¡¡¡¡°ÏÈЪһÕó°É£¬È»ºó¼ÌÐøÅÄ¡£¡±¼ûËû²»Ëµ»°£¬µ¼ÑÝҲû¶àÎÊ¡£
¡¡¡¡ÆëÈð×ø»ØÒÎ×Ó£¬ºÝºÝµÉÁËȺÖÚÑÝÔ±Ò»ÑÛ¡£
¡¡¡¡´ó¼Ò»ï·×·×Ťͷ£¬¾õµÃÕâ¸öÈË´ó¸ÅÊÇÄÔ´üÓÐÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡µÚÈý´Î¿ªÅĵÄʱºò£¬ÆëÈðÒѾ´ò¶¨Ö÷ÒâÒªÕÒ³ö×ï¿ý»öÊ×£¬µ«¿ÉϧÕâ´ÎÅÄÉãʵÔÚ̫˳Àû£¬¼¸·ÖÖÓºó¾Í½áÊøÁËËùÓоµÍ·¡£²»¹ýÕâÒ²¼á¶¨ÁËËûµÄÁíÒ»¸öÏë·¨£¬¶Ô·½ÏÔÈ»²»ÊDz»»áÅÄÏ·ËùÒÔÂÒ´ò£¬·ÖÃ÷¹ÊÒâµÄ¡£
¡¡¡¡¡°Äã½ñÌìµ½µ×ÔõôÁË£¿¡±¼ûËûÅÄÍêºó»¹ÔÚÒ»Ö±µÉ×ÅÁÙÑÝ£¬ÍþÀûʵÔÚÄÉÃÆ¡£
¡¡¡¡ÆëÈðÐÄ·³ÆøÔ꣬Ҳ²»ÏëÔÙ¶à˵»°£¬Õû¸öÈË¿´ÉÏÈ¥¶¼ÏñÊÇÀ×¹«¸½Ìå¡£
¡¡¡¡ÓÚÊÇȺÖÚÑÝÔ±ÔÚÁìÍêÇ®ºÍºÐ·¹ºó£¬¾Íæ²»µüÀ뿪ÁËÏÖ³¡£¬·×·×±íʾÅĵÄÏ·¶àÁË£¬»¹´Óû¼û¹ýÕâôСÐÄÑÛµÄÖ÷ÑÝ¡£
¡¡¡¡Îâ·É°ÑÊÓƵ´«¸øÁËÉòº¬¡£
¡¡¡¡ÓÉÓÚ»¹Ã»ÓиæËßÑîÏ££¬ËùÒÔÕâ¼þÊÂÇéÔÝʱ²»ÄܺÍËûÒ»Æð·ÖÏí¡£ºÃ²»ÈÝÒ׵ȵ½ÍíÉÏ£¬Ëã×Å·½ÀÖ¾°Ò²ÅÄÍêÏ·ÁË£¬Éòº¬Á¢¿Ì¾Í°Ñµç»°´òÁ˹ýÀ´¡£
¡¡¡¡¡°ÕæµÄ°¡£¿¡±·½ÀÖ¾°Ð¦³öÉù¡£
¡¡¡¡¡°µ±È»ÊÇÕæµÄ¡£¡±Éòº¬ºßºß£¬¡°¹ÜËû½«À´»áÔõôÑù£¬ÏÈ×áÒ»¶Ù³öÆøÔÙ˵£¡¡±
¡¡¡¡¡°Äã»Ö¸´µÄÔõôÑùÁË£¿¡±
¡¡¡¡¡°»¹²»´í¡£¡±Éòº¬µÀ£¬¡°ÒѾ³öÔºÁË£¬ÂíÉϾÍÄܽø×é¡£¡±ÏëÁËÏëÓÖµë¼Ç£¬¡°ÄǼҺóԵÄËز˹ݻ¹¿ª×ÅÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°µ±È»¡£¡±·½ÀÖ¾°Å¿ÔÚ´²ÉÏ¡£
¡¡¡¡¶øÔÚÉòº¬¼ûµ½·½ÀÖ¾°Ö®Ç°£¬ÁíÒ»¸öÈËÒѾÏÈÁËËûÒ»²½¡£
¡¡¡¡¡°ÇëºÃ¼ÙÁËÂ𣿡±ÑÏ¿Ôڵ绰ÀïÎÊ¡£
¡¡¡¡¡°àÅ£¬²»¹ýÖ»ÓÐÒ»Ìì°ë¡£¡±·½ÀÖ¾°×øÔÚÒÎ×ÓÉÏ»ÎÓÆ£¬¡°»á²»»á±»ÈËÅĵ½£¿¡±
¡¡¡¡¡°²»Å£¬ÎҵȻá°Ñʱ¼äµØµã·¢µ½ÊÖ»úÉÏ£¬»áÓÐÈËÀ´½ÓÄã¡£¡±ÑÏ¿ÎÊ£¬¡°Ïë³Ôʲô£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒ¶ÔÕ⸽½üÒ²²»Êì¡£¡±·½ÀÖ¾°µÀ£¬¡°´Óû³ö¹ýÓ°Êӳǡ£¡±
¡¡¡¡¡°ÄÇÎÒ¾ÍÌæÄã¾ö¶¨ÁË¡£¡±ÑϿЦЦ£¬¡°È¥Ë¯Ò»»á°É£¬Íí°²¡£¡±
¡¡¡¡¡°Íí°²¡£¡±·½ÀÖ¾°±§×Å¿¿µæ£¬ÉùÒô´øÁËÒ»µãº¢×ÓÆø¡£
¡¡¡¡¡°Å®ÅóÓÑ£¿¡±·ëñҸպýøÃÅ¡£
¡¡¡¡¡°Ôõô»á¡£¡±·½ÀÖ¾°Ê§Ð¦¡£
¡¡¡¡·ëñÒËÉÁË¿ÚÆø£¬µÝ¸øËûһƿˮ£º¡°Ã÷ÌìÄãµ½µ×ҪȥÄÄ£¿¡±
¡¡¡¡¡°¼ÒÀïÓÐÊ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÕæµÄ²»ÒªÎÒÅã×Å£¿¡±·ëñÒÌáÐÑ£¬¡°ÏÖÔÚÄãÊÇ´óÃ÷ÐÇ£¬ºÜ¶àʶ¼²»·½±ã×Ô¼º×ö¡£¡±
¡¡¡¡¡°²»Ó㬻áÓÐÈËÀ´½ÓÎÒ£¬·ÅÐĺÃÁË£¬ÎÒ»á׼ʱ»ØÀ´µÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ò²ºÃ£¬ÓÐÊÂËæʱ´ò¸øÎÒ¡£¡±ÓÉÓÚ¹«Ë¾ÊÂÏÈÒѾ¶£Öö¹ý£¬ËùÒÔ·ëñÒÒ²²¢Ã»ÓÐÌ«¶à¸ÉÉæËûµÄ˽Éú»î¡£
¡¡¡¡ÎªÁ˾¡¿ÉÄÜÒþ±Î£¬·½ÀÖ¾°°Ñ³öÃÅʱ¼ä¶¨ÔÚÁËÁ賿Ëĵ㣬ÔÚÔ¼¶¨ºÃµÄ·¿Ú£¬¹ûÈ»ÓÐÒ»¸ö˾»úÕýÔڵȣ¬ËÄÖÜ¿ÕÎÞÒ»ÈË£¬Â·µÆ»è»è»Æ»Æ£¬¿ÕÆøÀïÒ²ÓÐЩº®Òâ¡£
¡¡¡¡Ë¾»ú³ÁĬ¹ÑÑÔ£¬·½ÀÖ¾°×øÔÚ¸±¼ÝÊ»£¬¾õµÃÕⳡ¾°ÓеãÏñµØϵ³½ÓÍ·¡£
¡¡¡¡°ë¸öСʱ֮ºó£¬Ð¡³µÍ£ÔÚÁËÒ»×ù±ðÊûµÄµØϳµ¿â£¬¿ÍÌüÀïµÆ»ðÎÂÜ°£¬ÑÏ¿Õý×øÔÚɳ·¢ÉÏЦ×Å¿´Ëû£º¡°¹§Ï²Ô½Óü³É¹¦¡£¡±
¡¡¡¡·½ÀÖ¾°¿´¿´ËÄÖÜ£º¡°ÊÇÄã¼Ò£¿¡±
¡¡¡¡¡°²»ÊÇ£¬½èÅóÓѵģ¬Ëû²»ÔÚ¹úÄÚ¡£¡±ÑÏ¿µÝ¸øËûÒ»±Ë®£¬¡°Äã¿ÉÒÔÔÝʱ°ÑÕâÀïµ±³É¼Ò¡£¡±
¡¡¡¡´ó¸ÅÊÇÒòΪ×î½üһֱ˯Ãß²»×㣬·½ÀÖ¾°Á³É«¿´ÉÏÈ¥²¢²»ÔõôºÃ£¬ÑÏ¿½Ó¹ýËûµÄÊé°ü·ÅÔÚɳ·¢ÉÏ£º¡°Ê±¼ä»¹Ô磬ÔÙȥ˯һÕó°É¡£¡±
¡¡¡¡¡°àÅ¡£¡±·½ÀÖ¾°ÈàÈàÑÛ¾¦£¬´òןÇÇ·È¥ÁËÎÔÊÒ¡£
¡¡¡¡ÑÏ¿¿¿ÔÚ×ßÀÈÉÏ£¬Èç¹û˵֮ǰ×Ô¼º¶ÔËûµÄºÃ£¬»¹Äܱ»½â¶Á³ÉÊÇÏëҪǩԼ·¢Õ¹ÓéÀÖȦ£¬ÄÇÏÖÔÚÕâÑù£¬°´ÕÕËûµÄ´ÏÃ÷³Ì¶È£¬Ó¦¸Ã²»»á¾õ²ì²»µ½ÒìÑù¡£¶øÈç¹û¾õ²ìµ½ÁË»¹Ô¸ÒâÀ´£¬ÄÇÊDz»ÊǾÍÄÜ˵Ã÷£¬ÆäʵҲ²»ÊÇ×Ô¼ºÒ»¸öÈËÓÐÏë·¨£¿
¡¡¡¡Ïëµ½ÕâÒ»µã£¬ÑÏ¿´½½ÇÉÏÑŤͷ¿´ÁËÑÛÉí±ß½ô±ÕµÄÎÝÃÅ¡£
¡¡¡¡ÎÔÊÒÀïµÄ´°Á±ÕÚ¹âЧ¹ûºÜºÃ£¬ËùÒÔ·½ÀÖ¾°Ë¯µ½ÔçÉÏÊ®µã²ÅÐѹýÀ´£¬±§×ű»×Ó²äÁ˲䣬ÌÉ×ÅʵÔÚÌ«Êæ·þ£¬²»ÏëÆ𴲡£
¡¡¡¡°ë¸öСʱºó£¬ÑÏ¿Å¡¿ªÎÔÊÒ·¿ÃÅ£¬Ïë¿´¿´ËûÐÑÁËû¡£
¡¡¡¡·½ÀÖ¾°Å¿ÔÚ´²ÉÏ£¬Å¤Í·¿´Ëû¡£
¡¡¡¡ÑÏ¿ÆÀ¼Û£º¡°Àµ´²²»ÊǺÃÏ°¹ß¡£¡±
¡¡¡¡·½ÀÖ¾°ÉùÒôɳÑÆ£º¡°Ã»Ë¯ÐÑ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÏÈÆðÀ´³Ôµã¶«Î÷¡£¡±
¡¡¡¡·½ÀÖ¾°°ÑÄÔ´üÂñ½øÕíÍ·£º¡°àÅ¡£¡±
¡¡¡¡ÑÏ¿ÖØаïËû¹ØÉÏÎÔÊÒÃÅ£¬×ªÉíÈ¥ÁË¥ϵȡ£·½ÀÖ¾°Ê¹¾¢ÉìÁ˸öÀÁÑü£¬Ï´ÊþÍêºó¾ÍÈ¥µ½²ÍÌü£¬°ïÑÏ¿°ÑÅ£ÄÌÄóöÀ´£¬Ë³±ãÎÊ£º¡°Äã×öµÄ£¿¡±
¡¡¡¡ÑÏ¿Àä¾²£º¡°àÅ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÆÈË¡£¡±
¡¡¡¡ÑϿЦ³öÉù£º¡°°¢ÒÌÒѾ×ßÁË£¬²»ÖªµÀÄãϲ»¶³Ôʲô£¬ËùÒÔÿÑù¶¼×öÁËÒ»µã¡£¡±
¡¡¡¡×ÀÉÏÔç·¹ºÜ·áÊ¢£¬·½ÀÖ¾°¶Ë¹ýÒ»ÍëСâÆâ½£¬µÍÍ·¹Ô¹Ô³Ô¡£
¡¡¡¡¡°±äÊÝÁË¡£¡±ÑÏ¿×øÔÚËû¶ÔÃ棬¡°×î½ü³Ô²»±¥¶Ç×Ó£¿¡±
¡¡¡¡¡°Ôõô»á£¬¡°µ¼ÑÝÏÓÎÒÌ«ÊÝ£¬ÌØÒâÖö¸ÀÒª¼Ó²Í¡£¡±
¡¡¡¡¡°Êʲ»ÊÊÓ¦¾ç×éµÄ½Ú×ࣿ¡±
¡¡¡¡¡°»¹ÐС£±È֮ǰÉÏ°àÀÛ£¬²»¹ýÒ²±ÈÉÏ°àºÃÍæ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÎʹýÕŵ¼£¬ËûҲ˵Äã±íÏÖ²»´í¡£¡±ÑÏ¿ÎÊ£¬¡°Äǽ«À´Ôõô´òË㣿¡±
¡¡¡¡¡°²»ÖªµÀ¡£¡±·½ÀÖ¾°Ò§×ÅÉ××Ó£¬¡°»¹Ã»ÏëÇå³þ£¬µÈ¹ý¶Îʱ¼äÔÙ˵¡£¡±
¡¡¡¡¡°Õ⸽½üÓв»ÉÙºÃÍæµÄµØ·½£¬²»¹ýÄã´ó¸ÅÊDz»ÄÜÈ¥ÁË¡£¡±ÑÏ¿µÀ£¬¡°Ö»ÄܹԹԴýÔÚ±ðÊû¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄÇÒ²²»´í¡£¡±·½ÀÖ¾°ÀÁÑóÑ󣬡°¾Íµ±ÊǷż١£¡±
¡¡¡¡¡°ÐÄ̬ÕæºÃ¡£¡±ÑÏ¿ÈàÈàËûµÄÄÔ´ü£¬¡°±»ÃÆÔÚ¼ÒÒ²Õâô¸ßÐË¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄÜ˯¾õ¾ÍºÃ¡£¡±·½ÀÖ¾°ÓÖ´òÁ˸öºÇÇ·£¬Ëû×î½üÊÇÕæ±»ÀÛ²ÒÁË¡ª¡ªËäȻҲ²»¼ûµÃҪʱʱ¿Ì¿ÌÅÄÏ·£¬µ«¾³£Ò»°¾¾ÍÊÇÒ»ÕûÌ죬˯ÈýËĸöСʱÊdz£ÓеÄÊ¡£
¡¡¡¡ÑÏ¿µÝ¸øËûÒ»±Å£ÄÌ£º¡°³ÔÍê¾Í¼ÌÐøȥ˯°É£¬ÕâÀïºÜ°²¾²£¬Äã¿ÉÒÔ˯µ½×ÔÈ»ÐÑ£¬¾ø¶ÔûÈË»á´òÈÅ¡£¡±
²åÈëÊéÇ©¡¡
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º=3=