[
收藏此章节]
[投诉]
文章收藏
厄里斯魔镜
哈利在霍格沃兹过的第一个圣诞节到目前为止都棒透了!每天的小小历险都充满了惊奇,多到哈利必须写日记记下大概以免忘记的程度,写给达力的信从来没有短于十四英寸的时候。可惜哈利的魔力强度不够,要不就可以让阿德戴尔将影像录下来传给达力看转播。达力则忙于他的拳击比赛,卫冕冠军的压力很大,哈利提前送的圣诞礼物自制魔药安神水起了很大的作用,大到达力大方地原谅表弟缺席他的比赛和今年的圣诞节的程度。
圣诞前夜是最棒的,梅格带哈利和罗恩去黑湖听了美人鱼的赞歌,又去禁林看了人马的星象观测集会。就是离开时比较狼狈:罗恩被人鱼的歌声吸引掉进湖里;哈利动静太大被人马发现一行三人逃回校区的过程比较惊险。不管怎么说,这都是个非常精彩的圣诞节前夜。回到寝室时,哈利和罗恩带着对明天能收到什么礼物的美好畅想,很快就睡着了。
弄醒两个小伙子的是海德薇,她似乎从一个很远的地方为哈利带回来了一份礼物。罗恩一打开窗户,海德薇就一头栽倒在刚戴上眼镜,刚在床上坐直的哈利怀里,直接晕倒了。礼物的包装有点低调的奢华的味道。与包装纸同色的卡片反常的放在外面,居然一路上都没有被风吹掉。哈利拿下卡片,一道银光闪过,卡片自动打开,显示出里面熟悉的字迹:
“每次一瓶,喝下后立刻生效,可降低所有恶咒的伤害,有效时间30分钟。收好,不要让任何人知道。”没有具名,卡片也在哈利看完后直接融合进包装纸,礼物很快变成了一个黑色的小扁盒子,可以很方便地放进口袋里又显不出痕迹。
哈利的心雀跃起来,正想找个借口岔开罗恩的注意力,反倒被罗恩的惊叫声吓了一跳。回头一看,罗恩只有头露在外面,身体不见了!
“我我我,我是看到上面詹姆斯叔叔说如果我好奇是什么不妨打开看看才拆开的......”罗恩快哭了。
哈利歪着头想了想,说:“应该是我爸爸的隐身斗篷,脱下了就好。”
罗恩的表情马上变了,“酷,我还从来没有见过一件隐形衣,只听说过。”说着脱下斗篷,惊叹着抚摸着,“不知道是什么材质做的,摸起来真舒服!”
“这,我也不知道。”哈利顺手将那个黑色的小扁盒塞进口袋,下床走过来就手也摸了一把,“在我家传承很久了。不过我也是第一次看到。以前一直是爸爸在用。”看看打开的包装纸里有一张小纸条,拿起来一看,上面写着两行字:一行是爸爸的字迹,很简短,“好好使用”;另一行是妈妈的字迹,“不要玩得太过分,注意安全。开学前会来探望你。”看着留言,望向一旁明显是佩妮姑妈送来的糕点,哈利突然非常想家。
“嘿,是纸莎草呀。”罗恩伸手探向一旁安静趴在一个由不同亮度的绿色组合出花形图案的盒子上面。银色的魔宠猫发出清亮的声音回应,蹭了蹭罗恩伸过来的手,又跳到他肩上舔了舔他的脸,这才漫步走到哈利跟前喵叫求关注。哈利将纸莎草接到手里,纸莎草立刻融化成液态,露出莉莉安的脸。
“圣诞快乐,哈利!”莉莉安的口气跟说“你好”差不多。“给你的东西我都教过你怎么用,就不多说了。跟你爸爸妈妈多说几句吧。”说着画面变成了詹姆斯和莉莉。
“第一个自己过的圣诞节感觉怎么样呀,宝贝?”莉莉眼中跳动着淘气。接下来的一个小时就在和家人朋友的节日问候和哈利眉飞色舞地汇报自己“探险”经历中飞快地度过。罗恩问候过詹姆斯和莉莉等人后,早就不耐烦地出去找其他留在霍格沃兹过圣诞节的朋友,看看其他人都得到什么有趣的圣诞礼物去了。
霍格沃兹一整天都洋溢着节日的喜悦。圣诞宴会更是把气氛推向高潮。当晚,哈利兴奋得久久无法入眠,当然,罗恩的鼾声也增加了入睡的难度。哈利在床上翻了个身,手下意识地插到枕头下面,摸到了白天随手塞到床头的隐身斗篷。拉过隐身斗篷,披在身上,看着立刻不见的身体部分,哈利缓缓露出一个大大的笑容:为什么不呢?
禁书区迎来了一个无形无迹的幽灵,只有一盏微弱的灯指引出他的行迹,看起来很有些诡异。突然,一阵凄厉的、令人毛骨悚然的尖叫划破了寂静,接着,是慌乱的脚步声。
费尔奇的声音响起:“教授,你说过的,如果斯内普教授不在的期间有人夜里到处乱逛,就立刻来向你汇报,刚才有人在图书馆,在禁书区。”
“禁书区那么来的人不可能走远,我们应该能抓住他们。”听到麦格教授的回答,这让哈利突然感觉到羞愧。【注1】他一步步后退,尽量不发出声音。左边有一扇门开了一条缝。这是他惟一的希望。他侧身挤了进去,小心翼翼地不把门碰动。谢天谢地,他总算进了房间。他们什么也没有注意到,径直走了过去。哈利靠在墙上,深深地吸气,听着他们的脚步声渐渐远去。刚才真惊险啊,太惊险了。几秒钟后,他才开始留意他借以藏身的这个房间里的情景。
它看上去像是一间废弃不用的教室。许多桌椅堆放在墙边,呈现出大团黑乎乎的影子,另外还有一只倒扣着的废纸篓——但是,在正对着他的那面墙上.却搁着一件似乎不属于这里的东西,仿佛是有人因为没有地方放,而临时把它搁在这里的。
这是一面非常气派的镜子,高度直达天花板,华丽的金色镜框,底下是两只爪子形的脚支撑着。顶部刻着一行字:厄里斯斯特拉厄赫鲁阿伊特乌比卡弗鲁阿伊特昂沃赫斯。现在,费尔奇和麦格教授的声音听不见了,哈利紧张的心情松弛下来。他慢慢走近镜子,想看一眼自己的形象,但镜子里空空如也。他又跨近几步,站到镜子前面。
他不得不用手捂住嘴巴,才没有失声尖叫起来。他猛地转过身来。心跳得比刚才那本书尖叫时还要疯狂——因为他在镜子里不仅看见了他自己,还看见一大堆人站在他身后。
但是房间里没有人啊。他急促地喘息着,慢慢转身看着镜子。没错,镜子里有他,脸色煞白,惊恐万分,同时镜子里还有至少十来个人,站在他的身后。哈利扭头朝后看去——还是一个人也没有。难道他们也都隐形了难道他实际上是在一间有许多隐形人的房间里,而这面镜子的法术就是把他们都照出来,不管隐形的还是没有隐形的他又仔细看着镜子。【注2】
这次,哈利很快认出了爸爸和妈妈。只是他们看起来很不同,显得年轻很多。爸爸的眉头是舒展开的,似乎有无数的顽皮点子在脑子里转。妈妈有着健全的双腿,红润的脸,可以将自己高高抱起转圈。
接着又认出了佩妮和莉莉安姨妈。镜子里的佩妮姨妈整个人舒展很多,没有了平时的紧张焦虑,而莉莉安姨妈也没有了脸上常挂着的冷淡暗讽,显得十分可亲。
达力看起来少了些好斗,费农姨夫体重也健康很多。其他的人,其实哈利在家里的相册中大多看到过,全部死在伏地魔和他的食死徒手上。
哈利甚至在镜子中看到了另一个自己。没有闪电疤,大笑大闹,恣意张扬。
镜子中的他们欢笑着,像在过节。
哈利看过一圈,最后停留在镜子里的莉莉身上,“如果没有伏地魔,妈妈就会是这样吧?”
不知过了多久,远处传来的响动才使他恢复了理智。哈利喃喃地说了一句“我还会再来”,才留恋不舍地离开了。
不知为何,哈利并没有告诉罗恩这个神奇的镜子,而是每晚在罗恩睡着后偷偷溜出去,在镜子前半睡半醒地度过一夜,再偷偷溜回去。
第四个这么做的晚上,邓布利多来了。哈利一开始并没有注意到他,他的注意力都在镜子上。
“看来你已经发现了厄里斯魔镜的魅力。”邓布利多一开口就吓了他一跳。
“厄里斯?纷争女神的镜子?”
“也许你可以倒过来看。”邓布利多眼睛里闪烁着笑意。
“那么,渴望的?哦,这个镜子让我们看到自己内心渴望的东西。”哈利觉得这是很合理的解释。
“也许我可以让你的表述更精确一些:这个镜子让我们看到自己内心深处最追切、最强烈的渴望。”邓布利多语气变得飘忽起来。【注3】停顿了一下,邓布利多又说:“但是,这面镜子既不能传授知识,也不能展现真实,所展示的也并不是确定的未来。可惜还是有很多人为在镜子里所看见的东西而痴迷,因镜子呈现的无法实现而疯狂。明天镜子就要搬到一个新的地方了,哈利,我请你不要再去找它了。如果你哪天碰巧看见它,你要有心理准备。沉湎于虚幻的梦想,而忘记现实的生活,这是毫无益处的,千万记住。好了;为什么不穿上那件奇妙无比的隐形衣回去睡觉呢”【注4】
哈利站起身,有些好奇邓布利多在厄里斯魔镜中看到的是什么。想到这是一个涉及隐私的问题,又忍了下来,改口说:“不过厄里斯魔镜能让人知道自己最真实的渴望,这似乎也并不是一件坏事。”
邓布利多楞了一下,眼神变得温和许多,“也许吧。现在,去睡吧,哈利,确实已经很晚了。”
哈利回到寝室,轻手轻脚地爬上床躺好,想:知道自己最渴望什么,有努力的方向应该没有什么错,只是努力的方法要对。梦里,哈利和妈妈赛跑,风拂过面的感觉真好。
插入书签
【注1】:原著这里是斯内普教授,这里改成麦格教授。
【注1】到【注2】之间除了将斯内普改成麦格教授外,直接抄自原著。
【注3】到【注4】之间基本抄自原著。