[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
¸ß¿¼½áÊø
¡¡¡¡È˵ÄÒ»Éú»áÓжàÉٴξ¯²ì°ïÄãһ·¿ªµÀ¡¢»¤ËÍ×ÅÄ㵽ĿµÄµØ£¬¸ß¿¼¡¡»áÈÃÄãÏíÊܵ½ÕâÊâÈÙ£¡
¡¡¡¡ÍòÊÂÈÆ·£¬¸ß¿¼Ñ§×ÓΪÖØ£¬ÐÛôñôñÆø°º°º£¬Ç§¾üÍòÂí¹ý¶ÀľÇÅ£¬½ð°ñÌâÃûÊǺúº£¡
¡¡¡¡´ÓÁ賿¿ªÊ¼£¬ÌìÆø¾ÍÃƵÃÈÃÈËÐÄ·³ÒâÔûÓÐÒ»µã·çµÄÊÀ½ç£¬ÕâÈÃÎÞÊý×¼±¸ÉÏÕ½³¡µÄѧÉúºÍ»¤Ëͺ¢¶ùÉÏÕ½³¡µÄ¸¸Ä¸¸ü¼Ó¼±Ô꣬×çÖäÁ¬Á¬£¡
¡¡¡¡¸ß¿¼£¬ÇøÌì÷èµÄ¸¸Ä¸À´ÁË¡¡
¡¡¡¡Çøĸ°ïËûÃÇÁ©×öºÃÔç²Í£¬Çø¸¸¿ª×ųµ£¬×¼±¸ÔÚËûÃdzÔÍêÔç²Íºó£¬Ö±½ÓËÍËûÃǵ½Ð£±¾²¿¿¼³¡¡£
¡¡¡¡¼ûµ½ÕâÁ½Î»³¤±²£¬¹Å±´Áé³Ô¸öÔç²Í¶¼×øÁ¢²»°²£¬ºÜСÐÄÒíÒí£¬ºÜÊçÅ®¡¡Òà»òÕß˵£¬ºÜÞÏÞΡ£
¡¡¡¡²Í×ÀÉÏ£¬ÇøĸËƺõ¿´³öÁ˹ű´Áé´ËʱµÄÏë·¨£¬ÅÄÁËÅÄËýµÄÊÖ£¬µÝ¸øËýºÍÇøÌì÷èÒ»ÈËÒ»¸öºì°ü£¬ÂýÌõ˹Àí¡¢ºÜκ͵Ø˵ÁË¡°¼ÓÓÍ¡±Á½¸ö×Ö¡£
¡¡¡¡ËûµÄĸÇ×£¬¹Å±´ÁéÒѾ½Ó´¥¹ýºÃ¼¸´ÎÁË£¬Ëý²»»áÅ£¬ËýÕæÕýŵÄÊÇËûµÄ°Ö°Ö¡¡ËûÄÇÑÏËà¡¢²»Å¶øÍþµÄÄ£Ñù£¬¼òÖ±¿ì°ÑËýµÄµ¨¶¼¿ìÏųöÀ´ÁË£¬¶øÇÒ¸ü¿Ö²ÀµÄÊÇ£¬Ëû´ÓûÀ´ºÍËý˵¹ýÒ»¾ä»°£¬Ã»±í¹ýÈκÎ̬¡£
¡¡¡¡²»¹ÜÕⳡ¸ßÖÐÉúÔçÁµÄãÔ޳ɻ¹ÊÇ·´¶Ô£¬Äã˵³öÀ´Â¹Å±´ÁéÔÚÐÄÀï¿àÄյذ§º¿ÁËÉù¡£
¡¡¡¡¾Åµã¿ª¿¼£¬ÇøÌì÷èºÍ¹Å±´Áé³Ô¹ýÔç²Íºó£¬»¹ÓÐÁ½¸öСʱµÄʱ¼ä£¬ÓÚÊÇ×ßÉϺӰ¶±ßµÄСͤ×ÓÀï¡£
¡¡¡¡ºÓ°¶±ß£¬ÒÑÓкܶàÈ˳¿ÔË£¬ËûÃǼûµ½ÇøÌì÷èºÍ¹Å±´Á鶼»á´òÕкô£¬Ã»°ì·¨£¬Ì«ÊìϤÁË£¬ÆäʵÊÀ½çÒ²¾ÍÄÇô¶¡µã´ó£¬Éú»îȦÀ´À´È¥È¥Ò²¾ÍÕâôЩ¸öÈË¡¢Õâô¶¡µãÊ£¡
¡¡¡¡Á¬ºÓ±ß¶¼Ã»Óз磬¹Å±´ÁéͻȻ¾õµÃÕâ¸öÊÀ½çºÃÏñ¿ìÒª±ÀÀ£ÁË£¬¾ÍºÃÏñÏÖÔÚµÄËý£¬ÐÄÀïÏñÊÇ»ýѹ×ÅÍò¶ÖÕ¨Ò©£¬Ö»²îÒ»Ìõµ¼»ðÏߣ¬¾Í¿ÉÒÔ½«ËýºäµÃÁ¬Ôü¶¼²»Ê£¡£
¡¡¡¡¡°±ð·³Ô꣬À´£¡¡±
¡¡¡¡ÇøÌì÷èÄóö¿ÌÓйű´ÁéÃû×ֵıʣ¬µÍÍ·×¥Æð¹Å±´ÁéµÄÓÒÊÖ£¬ÔÚËýµÄÎÞÃûÖ¸Ö¸¼âÉÏ»Á˸öÊ®×ּܡ£
¡¡¡¡ÏñÌì¼ÊͻȻ´µÆðÒ»ÕóÇï·ç£¬´µ½øÐÄÁé×îÉî´¦£¬´µÉ¢Á˲»°²¡¢´µÉ¢ÁËÏĵķ³ÄÕ£¬Í¨ÌåÁ¹¿ì£¬Ê泩¡¡ËûµÄÑÛÉñÎÂÈáµÃÈö«ÉýµÄÌ«ÑôËƺõ¶¼ÓÐË®»¯µÄ¼£Ïó¡£
¡¡¡¡¡°±´Á飡¡±
¡¡¡¡¡°ßÀ£¿¡±¹Å±´ÁéÕö´óÑÛÖ飬·´ÉäÐÔµØÓ¦ÁËÉù£¬×ì½Ç¸¡ÆðÒ»¸öºÃ¿´µÄ»¡¶È¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇËûµÚÒ»´Î½ÐËýÃû×Ö£¬ÒÔÇ°´ÓÀ´¶¼ÊÇËýÏÈ´ò¿ª»°Ï»×Ó£¬È»ºóËûÑ¡ÔñÐԵػشð£¬ËûÒ²¾Íû½Ð¹ýËûµÄÃû×Ö¡£
¡¡¡¡¡°ÄãµÄÃû×ÖºÜƯÁÁ¡¢ºÜÃÀ£¡¡±
¡¡¡¡Ö±µ½½øÈ뿼³¡£¬ÓïÎÄÊÔ¾í·¢ÏÂÀ´µÄʱºò£¬¹Å±´ÁéÁ³ÉϵÄЦÒ⻹ûÓÐÍÊÈ¥£¬Ò»Ö±ÔÚ»Øζ×ÅËûÔÚºÓ°¶±ß˵µÄÄǾäÔÞÃÀ¡£
¡¡¡¡×øÔÚ¿¼³¡ÉÏ£¬ÇøÌì÷è¿´×Å°²¾²µØÌÉÔÚ×À×ÓÓÒÉϽǵÄÄÇÁ½Ö§±Ê£¬Ò»Ä¨Çá¿ìµÄЦÈÝÔÚÁ³Éϸ¡ÏÖ£¬»º»ºÄÃÁËÆðÀ´£¬±Ê¼âÔÚËûÊÖÖÐÁ÷к³öÊôÓÚËûÓëËýµÄÔ¼¶¨£¡
¡¡¡¡¼¸Õű¡±¡µÄÊÔ¾í£¬¾ö¶¨Á˶àÉÙÈ˵ÄÒ»Éú£¬ÓָıäÁ˶àÉÙÈ˵ÄÃüÔ˹켣£¬µ±×¥Æð±Ê¶Ë£¬ÔÚ±¡±¡µÄÖ½ÉÏ·ßÅдÏÂ×Ô¼ºµÄ×¼¿¼Ö¤¡¢Ãû×ÖµÄʱºò£¬²Å·¢ÏÖÔÀ´¡¡×Ô¼º´ÓÒ»³öÉú£¬Ãû×־ͱ»È¦¶¨ÔÚÕâЩֽÉÏ£¬Ô½³¤´óÔ½ÏñÒ»¸ö·ÜÁ¦ÏëÌø³öÖ½ÕÅȦÍ⣬ȴʼÖÕÌø²»³öÈ¥µÄС³ó¡£
¡¡¡¡ËûºÍËýÔ¼ºÃ£¬Ã¿¿¼ÍêÒ»¿Æ£¬²»ÎʶԷ½¿¼µÃÔõÑù£»ËûºÍËýÔ¼ºÃ£¬¸ß¿¼µÄÈýÌ죬һÇÐÈç³££»ËûºÍËýÔ¼ºÃ£¬¿¼ÍêÖ®ºó£¬Ò»Æðȥ÷ÏØÄÇÀïÍ漸Ì죻ËûºÍËýÔ¼ºÃ£¬È¥Í¬Ò»¸ö³ÇÊÐÉÏ´óѧ¡¡
¡¡¡¡¸ß¿¼µÄÕâÈýÌ죬Ëý¾ÍÏñÊÇÈÚÈëÁËÇø¼Ò£¬ÓëËûµÄ¸¸Ä¸×¡ÔÚÒ»Æð£¬ËäÈ»ÆÚ¼äû̫¶àµÄÑÔÓï½»Á÷£¬ËäÈ»Æڼ仹ÊÇÓкܶàÞÏÞεijÁĬ£¬µ«ÈÃËý¸Ð¶¯µÄÊÇ¡ª¡ªËûÂèÂ裬Ëýû·´¶ÔÕâ¶Î¸ÐÇ飬ֻÊÇÏ£ÍûÁ½È˶¼¿ËÖƵ㣬ÒÔѧҵΪÖØ¡£
¡¡¡¡µ±¹Å±´ÁéºÍÇøÌì÷迼Íê×îºóÒ»¿Æ£¬²¢¼ç×ß³ö¿¼³¡µÄʱºò£¬Ëý¿´µ½Á˺ܶ࿼ÉúÔÚÑöÌì´óºð£¬Ò²¿´µ½ÁËÓÐЩÈ˱ß×߱߿ޡ¡¸ü¿´µ½ÁËÇø¼ÒµÄÈËÒѾÔÚ¿¼³¡·âÌõÏßÍâµÈºò¡£
¡¡¡¡ºÜÃ÷ÏÔ£¬Çø¼ÒµÄÈËÊÇÀ´½ÓËû»ØÀϼҵģ¬Ö»ÊÇËûÒ»Ö±¿´×ÅËý£¬ËƺõÓÌÔ¥×ÅÒª²»ÒªºÍ¼ÒÈË»ØÈ¥¡¡
¡¡¡¡ÀϼҲ»Í¬ÓÚСÇøµÄÄǸö¼Ò£¬ÄDzÅÊÇËûÕæÕýµÄ¼Ò£¬ÔÚËûµÄÄǸö¸´ÔÓ¼ÒÍ¥À̫¶àµÄ´«Í³ºÍ¹æ¾ØÐèÒª×ñÊØ£¬Èç¹ûËý³öÏÖÔÚÄǸöµØ·½£¬¿Ï¶¨²»ÊÇÏÖÔÚµÄËûÄܳÐÊܵģ¬ÕâÒ»¿Ì£¬ËýͻȻ·¢ÏÖ¡¡×Ô¼ººÜ¶àÓ࣬´òÈÅÈ˼ҵÄÒ»¼ÒÍžۣ¬ÊÇËýÈÃÆø·Õ±äµÃÈç´ËÉúÓ²¡¢ÞÏÞΡ£
¡¡¡¡¡°ÎÒÃÇÒ»Æð»ØÀϼҰɣ¡¡±
¡¡¡¡ËûÕâÑù˵£¬ÑÛÀï³äÂúÏ£¼½µØµÈ×ÅËýµÄµãÍ·¡£
¡¡¡¡¡°ÎһؽÌÊÒ°ïÄãÊÕʰһϷÅÔÚÄÇÀïµÄÊé±¾£¡¡±¹Å±´Áéò¥Ê׶ÔÇø¸¸ÇøĸµãÁ˵ãÍ·£¬È»ºóûÈëÁËÐÀϲÈô¿ñ¡¢Íêȫжϸ߿¼ÕâÒ»ÖØÐͼÏËøµÄݷݷѧ×ÓÖС£
¡¡¡¡Õâ¸öÊÀ½ç¡¡±ø»ÄÂíÂÒ£¡
¡¡¡¡µ½´¦¶¼ÊÇЪ˹µ×ÀïºðÀ´ºðÈ¥µÄ¸ß¿¼Éú£¬¾®È»ÓÐÐòµÄ½ÖµÀÔڸ߿¼½áÊøµÄÄÇÒ»¿ÌÖØпª·ÅÁË£¬±äµÃ»ìÂÒ²»¿°£¬ÔÚããÈ˺£ÖУ¬¹Å±´Áé²»ÖªµÀ±»ÈËײÁ˶àÉٴΣ¬Ò²²»ÖªµÀ×Ô¼º×²Á˶àÉÙ¸öÈË£¬ËýͻȻ¾õµÃËæ×ÅÕâ¸ö¸ß¿¼µÄ½áÊø£¬ËýÓÖÖØбä»ØÁË×Ô¼ºÒ»¸öÈË¡£
¡¡¡¡ÕâЩ¸ß¿¼Ñ§×ÓÖУ¬ÓжàÉÙÈ˵ÄĸÇ×ÒѾ׼±¸ºÃ·áÊ¢µÄÍí²ÍÈÃËûÃǺúýø²¹Ò»Ï£¬ÓжàÉÙÈ˵ĸ¸Ç×ÒѾ׼±¸ºÃÀñÎï×÷ΪËûÃǸßÖбÏÒµµÄÀñÎËýÄØ£¿ËýÓÐʲô£¿
¡¡¡¡Ê²Ã´¶¼Ã»ÓУ¬Ã»Óмң¬Ã»ÓмÒÈË£¬Ëû²»ÔÚÉí±ß£¬Ëý¾ÍÊÇ×î¹Â¶ÀµÄÒ»¸öÈË£¬Ã»ÓÐʲôÄÜÖ§³ÅËý¼ÌÐøÓ¸ÒÍùÏÂ×ß¡£
¡¡¡¡×ß×Å×ß×Å£¬¹Å±´ÁéµÄÑÛÀáͻȻ²»ÓÉ×ÔÖ÷µØÁ÷ÁËÏÂÀ´£¬Ä£ºýÁËÇ°·½µÄ·£¬Ç°·½µÄÈË¡¡
¡¡¡¡ÕâÈýÌ춼ÊÇÓÉËû°Ö¿ª×ųµÇ××Ô½ÓËÍ£¬Èç½ñÕâÖÖÌØÊâµÄ´ýÓö¸ÃËæן߿¼µÄ½áÊø¶ø½áÊøÁË¡¡ËýÃ÷°×µÄ£¬Èç¹ûËû°Ö²»½éÒ⣬¾Í²»»áµ½ÏÖÔÚ¶¼Ã»±í̬£¬ËûÖ®ËùÒÔ²»±í̬£¬Ö»ÊÇÒòΪËûµ£ÐÄÔÚ×îºóÒ»¿Ì£¬»áÓ°ÏìÇøÌì÷裡
¡¡¡¡Ö»ÊÇÈç¹ûÏÖÔÚʧȥÁËËû£¬Ëý¸ÃÈ¥ÄÄÄØ£¬Ã»Óмң¬Ã»ÓÐÇ×ÈË£¬ËýµÄδÀ´µÄ·ÔÚÄÄ£¿
¡¡¡¡Èç¹ûÄã²»ÖªµÀÏÖÔڵĽÌÓýÖƶÈÓж౯°§£¬Äã¿ÉÒÔÔÚѧÉú¸ß¿¼Ö®ºó£¬È¥½ÌÊÒÀïÌýÒ»ÏÂÄÇЩ¶¯ÌýÃÀÃîµÃÈÃÈËÐIJüµÄÉùÒô£¬Ë¤ÊéÉù¡¢ËºÊéÉù¡¢ºðÉù¡¢Ë»º°Éù¡¢¿ÞÉù¡¢Ð¦Éù¡¡ÉùÉù²»¾ø£¡
¡¡¡¡Ñ§Ð£»¹ÊÇÄǸöѧУ£¬½ÌÊÒ»¹ÊÇÄǸö½ÌÊÒ£¬³¤³¤µÄ×ßÀȾ¡Í·»¹ÊÇÄÇÁ½Ì¨Ã¿Ìì¾²´ý×ÅÅŶÓÈËÔ±µÄÒûË®»ú£¬Ö»Êǵ±Ï¦ÑôµÄÓàêͽ¥½¥ÍÊÈ¥£¬ÄÇЩЪ˹µ×ÀïµÄÉùÒôÒ²½¥½¥³Á¼ÅÁË£¬È¡¶ø´úÖ®µÄÊÇĪÃûµÄÉ˸кÍÀë³î±ðÐ÷¡£
¡¡¡¡Ò»ÄêÄØ£¬¸ß¿¼Ê§°Üºó£¬ËûÃÇÕâȺʧ°ÜÉú´ÓÏسÇÀï¸÷¸öÕò¾Û¼¯ÔÚÕâÀïÓַܶ·ÁËÒ»Ä꣬Èç½ñÒѾÖÕ½áÁËÕâ¶Îʱ¹â£¬²»ÊǸÿªÐÄÂð£¬ÖÕÓÚ°ÚÍÑÁË¡°ÉúÃü³Ï¿É¹ó£¬°®Çé¼Û¸ü¸ß£¬ÈôΪ¸ß¿¼¹Ê£¬Á½Õß½Ô¿ÉÅס±µÄǧ½ïÖص££¬ÄÇЩϰÌâ¡¢ÄÇЩÊÔ¾íÒ²ÖÕÓÚ¿ÉÒÔ´ò°ü˺µô¡¢Âôµô¡¡¿ÉΪʲôÐÄÀï»áͻȻÄÇô¿ÕÐé¡¢ÄÇô²»Õæʵ£¡
¡¡¡¡Ò»Ö±Æ´ÃüŬÁ¦×Å¡¢½Ê¾¡ÄÔÖµØŬÁ¦×ÅÏëµ½´ïÖյ㣬¿ÉÄ¿µÄµØ¾ÍÔÚÕ⼸ÌìÖе½ÁË£¬ÕæµÄºÜ²»Õæʵ¡¡
¡¡¡¡ÕŶ«Á軹ÊÇÄǸöÄÇÕŶ«Á裬һÕÅÃÀÀöµÄÁ³¼Õ¡¢Ò»Á³ÌðÃÀµÄ΢Ц¡¢Ó̱§ÅýÅðëÕÚÃæµØÌÖÂÛ×ÅÕâ´Î¸ß¿¼ÓжàÈÝÒ׶à¼òµ¥¡¡ÈÃû¿¼ºÃµÄͬѧÏëÉúÆøÓÖ²»ÖªµÀ¸ÃÔõôÉúÆø¡£
¡¡¡¡¡°àØ£¡¡±ÖØÖصÄÒ»µþÊé±¾£¬ÔÒÔÚ¿Î×ÀÉÏ£¬ÏÆÆðϦÑôÕÕÉäÏÂÈâÑÛÄÜÇåÎú¿´µ½µÄÆ®ÎèµÄ³¾ÍÁ£¬ÏñÊÇ¿ìÀÖµÄС¾«ÁéÔÚËüÃǵÄÊÀ½çÀﻶÇì¡£
¡¡¡¡ËûºÍËýµÄÊ飬¶ÑÆðÀ´£¬ÔÀ´Óаë¸öËýÄÇô¸ß£¬Õ⻹û¼Ó½øµÊ×ÓÉÏ·Å×ŵÄÊÔ¾íºÍÏ°ÌâÄØ£¬ÕâЩ¶«Î÷£¬³ÉÁËËûºÍËýÕâÒ»ÄêµÄÖ÷½Ç£¬³ÉÁËʱ¼äµÄÕÆ¿ØÕߣ¬¶àÉÙʱ¼äºÍ¾«Á¦Çã×¢ÔÚÕâÉÏÃ棬¾Í½öΪÁËÕâÈýÌìµÄ¼¸ÕÅÊÔ¾í£¿
¡¡¡¡°àÉϵÄͬѧËƺõ±ä˧ÁË¡¢±äÃÀÁË£¬È«¶¼Ò»¸±ÇáËÉ×ÔÔÚµÄÑù×Ó£¬Ñü°åÈ«¶¼Í¦µÃÖ±Ö±µÄ£¬Ò²ÊÇ£¬¿¼µÃºÃÒ²°Õ£¬Ã»¿¼ºÃÒ²°Õ£¬×îÆðÂëÒѾ²»ÓÃÔÙÓëʱ¼äÈüÅÜÁË¡¡Õⳡ³¤ÅܽáÊøÁË£¡
¡¡¡¡ÍíÉÏÊǰ༶¾Û»á£¬Ã¿È˳ö50¿é£¬ÏÈÔÚ¾ÆÂ¥Àï³ÔÒ»²Í£¬È»ºóÒ»ÆðÈ¥³ªK£¬ÖÁÓÚ³ªKÍêÖ®ºó£¬»á²»»áÔÙÓÐһС²¿·ÖÈËÓÐʲô½ÚÄ¿£¬ÄǾͲ»µÃ¶øÖªÁË£¬·´Õý£¬½ñÒ¹¡¡ÊÇÊôÓÚ¸ßÖбÏÒµÉú¿ñ»¶Ò¹¡£
¡¡¡¡ÏسǵľÆÂ¥¡¢KTVÈ«²¿±¬Âú£¬ÕâȺ±»¸ß¿¼Ñ¹ÒÖÁËÕâô¾ÃµÄÈË£¬ÐèÒª·¢Ð¹µÄÇþµÀ¡£
¡¡¡¡Ð¡ÇøºÜ°²¾²£¬¹Å±´ÁéÏ´¹ýÔ裬»»ÁËÌ×ÇøÌì÷èÂò¸øËýµÄÐÂÒ·þºÍÐÂЬ£¬ÆÆÌì»Ä°²¾²µØ×øÔÚɳ·¢ÉÏ¿´×Åǽ½ÇµÄÄÇЩÊé¡¢Êé¾í¡¢Ï°Ìâ²á¡¢²Ý¸å±¾¡¡
¡¡¡¡È˾ÍÊÇÄÇôÆæ¹Ö£¬Æ½Ê±Ã÷ÖªµÀʱ¼äºÜ½ô£¬È´ÒÀ¾ÉÒªÔÚ½ôÕÅʱ¼äÀïÉÏÍø¡¢ÍæÓÎÏ·¡¢¿´µçÊÓ£¬Õ浱ʱ¼ä³ä×ãÎޱȵÄʱºò£¬È´Ïë²»µ½È¥ÉÏÍø¡¢È¥ÍæÓÎÏ·¡¢È¥¿´µçÊÓ¡¡
¡¡¡¡Í»È»Ð¶ÏÂÁËÒ»ÉíѹÁ¦£¬¹Å±´ÁéʼÖÕ¾õµÃºÜ²»Õæʵ£¬ÕâÈýÌì¶ÈÈÕÈçÄ꣬û¿¼µÄʱºò£¬Ï£Íûʱ¼ä¿ìµã¹ý£¬×øÔÚ¿¼³¡ÉÏ×öÊÔ¾íµÄʱºò£¬Ï£Íûʱ¼ä¿ÉÒÔÍ£Ö¹£»¿¼Íêºó£¬ÓÖÏëÖØÐÂȥѧУ¼ÌÐøÄÇÖÖÉú»î¡¡
¡¡¡¡¡°°¡°¡°¡£¬ÇøÌì÷èÄãËÀÄÄÈ¥ÁË£¬»¹²»»ØÀ´£¿£¡¡±ÒѾ¿ì±»ÕâÖÖì¶ÜµÄÐÄ̬ÕÛÄ¥µÃ·³ÔêÎÞ±ÈÁË£¬Æ«Æ«ÇøÌì÷èÓÖ»¹²»»ØÀ´£¬¸üÈÃËýÆøµÃ¿ì±¬·¢ÁË¡£
¡¡¡¡ÒѾµ½Ð¡ÇøÃÅ¿ÚµÄÇøÌì÷èÀä²»·ÀµØ´òÁ˸öÅçÌ磬¸Ð¾õÓÐЩĪÃûÆäÃî¡¡
²åÈëÊéÇ©¡¡