孤星逐光

作者:棠棠星昼
[收藏此章节] [投诉]
文章收藏
为收藏文章分类

    暗流


      世巡演唱会的筹备紧锣密鼓,白天许明御在本地租了一个地方专门排练,有时他也会带着若虞一起。
      虽然没有他在首都的工作室地方大,但是设备什么的都很齐全,其他用品他也及时在网上买了。
      起初她有些拘谨,工作室里除了许明御,还有他的乐队成员、音乐总监、造型师等,人来人往,个个看起来都专业又忙碌。
      她总是找个最不碍眼的角落沙发坐下,安静地看着。
      许明御排练时极其专注,甚至有些严苛,一个和弦不满意会反复打磨很久。
      但无论多投入,他总会分神留意角落里的她。
      看到她低头皱眉看手机的样子,看到她似乎冷,会暂停一下,走过去把自己的外套扔给她。
      次数多了,工作室的人也都明白了这个女孩在许明御心中的分量,对她态度也客气了好几分。
      一天晚上,排练结束,其他人都离开了。
      许明御叫住正准备收拾东西走的季若虞,递给她一个精致的礼盒。
      “试试看。”他语气随意,眼神里却藏着一丝不易察觉的期待。
      季若虞疑惑地打开,里面是一条紫色的裙子,材质像是某种柔软的丝绸,点缀着细碎的、流动的亮片,裙摆是不规则的,带着长长的、轻盈的流苏,灯光下,像是把一整个梦幻的星空都揉碎了缝了进去,美得不真实。
      “这……”她愣住了。
      “演唱会那天穿。”许明御看着她,声音低沉,“我给你留了最好的位置,内场第一排中间。”
      季若虞的脸瞬间就红了,手指无意识地摩挲着光滑的布料,心里又是惊喜又是无措:“我…我不太习惯那么靠前…那么多人…”
      “习惯就好。”许明御打断她,语气不容拒绝,带着点理所当然的霸道,“我的演唱会,你必须在最显眼的地方。”他顿了顿,补充道,“看着你,我唱得比较好。”
      最后那句话,他说得极快,几乎含糊不清,但季若虞还是听到了。
      一股热意从心底窜上脸颊,她捏紧了礼盒,低着头,声如蚊蚋:“……谢谢。”
      “去试试。”他示意了一下旁边的休息室。
      当季若虞换上那条裙子,忐忑不安地走出来时,明显看到许明御的眼神瞬间变了。
      裙子完美地贴合了她的身材曲线,勾勒出纤细的腰身和柔和的肩线。
      流动的紫色衬得她皮肤愈发白皙通透,闪烁的亮片随着她的移动折射出细碎的光芒,流苏摇曳生姿,平添了几分妩媚。
      她平时总是画着淡妆,穿着简单,此刻竟有种惊心动魄的美,像一颗终于被擦去尘埃的珍珠,焕发出原本的光彩。
      许明御就那样静静地看着她,目光深邃,里面翻滚着惊艳、占有,还有浓得化不开的深情。
      他看了很久,久到季若虞都快不好意思地想要逃开。
      他才缓缓走上前,停在她面前,伸出手,指尖极其轻柔地拂过她肩膀上细腻的皮肤和冰凉的流苏,声音哑得厉害:“小虞,穿什么都好看。”
      季若虞心跳如擂鼓,几乎不敢抬头看他。
      最终,他也只是克制地帮她理了理鬓边的一缕碎发。
      ——
      经过他的同意,她又重新开始了她的实习。
      工作内容虽然琐碎但能学到很多东西。
      她依旧独来独往,也不太合群,大部分时间都埋首在厚厚的资料和专业的词典里。
      许明御坚持派车接送她上下班。黑色的豪车每天准时出现在公寓楼下和公司门口,引得同事们侧目议论。
      季若虞抗议过,想自己坐地铁公交,却被他一句“不安全,我不放心”堵了回来,语气没有丝毫商量余地。
      她只能尽量让司机停在离公司稍远的拐角,自己再走过去。
      她专注于备课和练习翻译,两耳不闻窗外事,那股认真的劲头和与生俱来的语感很快得到了带教老师的赏识,她开始交给她一些重要的翻译任务。
      和她同期实习的几个女生,有两个和她同校的,其中一个叫尹楠楠的,本就因为她不合群和得到老师青睐而暗暗不爽,某次上班的时候看到她被豪车接送后,更是找到了攻击她的理由。
      一天午休,季若虞去茶水间倒水,正好听到尹楠楠和另一个叫隋欣的女生在里面阴阳怪气。
      “啧,某些人啊,就是懂得投资自己,路子野得很,不像咱们,傻乎乎地只知道埋头苦干。”一个叫隋欣的女生声音又粗又刻薄。
      尹楠楠接着附和:“就是,怪不得张教授什么好活儿都给她呢,原来是上面有人啊,那车我可看见了,可不便宜。”
      “人家那叫‘干得好不如嫁得好,虽然也不知道是嫁还是别的什么……”尹楠楠意有所指地嗤笑,“毕竟,这年头,有钱人的口味可说不准。”
      季若虞握着水杯的手指微微收紧,指甲掐进掌心。
      她深吸一口气,面无表情地走进去,接水,然后无视那两人瞬间变得尴尬又带着挑衅的目光,径直走了出去。
      背后传来尹楠楠不屑的冷哼:“一甜甜的都在装什么清高!”
      季若虞没有回击。
      她知道,在这种事情上,辩解只会越描越黑,唯一能做的,就是用实力说话。
      然而,树欲静而风不止。
      为了交接一个非常重要的客户,张教授将一份难度极高的翻译分派给了几个实习生试译,明确表示会根据完成质量决定最终由谁在客户面前做主要展示,这是无疑一个极好的机会。
      季若虞接到的部分是最难啃的硬骨头,涉及大量生僻的专业术语和复杂长句。
      她几乎熬了好几个通宵,查遍了所有能找到的资料,反复推敲斟酌,眼睛都熬红了,终于在第二天清晨完成了自认为比较精准流畅的翻译稿,存进了办公室的公共电脑指定文件夹,并以自己的名字命名。
      下午,汇报前半小时,张教授召集大家过最终稿。
      轮到季若虞那部分时,尹楠楠却突然抢先站起来,笑容甜美:“教授,这部分我和若虞一起讨论过了,有些地方我做了优化,不如我来讲解吧?”
      张教授点点头。
      尹楠楠开始讲解。
      听着听着,季若虞越听越不对劲——那几乎就是她熬夜完成的原稿!只是被尹楠楠复制粘贴后,替换了几个无关紧要的连接词!
      季若虞气得浑身发冷,刚要站起身开口,坐在她旁边的一个男生却先她一步说话了。
      是陈旭,比她高两届的学长,也是这个培训学校的正式员工,本地卫生局局长的儿子。
      他长相英俊,能力出众,在学校时就是风云人物,情史丰富,毕业后直接留校,发展得很不错。
      季若虞大一刚进英语社团时,他还是社长,对她这个话不多的学妹确实多有照顾。
      他在刚刚尹楠楠上台时就已经注意到了她的反应。
      “尹同学,”陈旭脸上带着惯有的、有点玩世不恭的笑容,语气却不容置疑,“你刚才提到的这个‘asynchronous transfer mode’的译法,我有点疑问。据我所知,在这个特定语境下,似乎有更专业的表述方式?还有后面这个长难句的拆分,逻辑主语似乎有点模糊,你是基于什么考量这样处理的?”
      他问的问题非常刁钻,直指核心。
      尹楠楠显然没料到会有人当场发难,而且还问得如此细致,她顿时卡壳了,支支吾吾地答不上来,额头上开始冒汗:“这个……我……我是参考了……”
      “参考了季若虞同学的原始译文,对吗?”陈旭微笑着,语气却冷了下来,“而且几乎是逐字未动。但我刚才问的这几个点,恰恰是原始译文里处理得最精妙和准确的地方,你怎么反而‘优化’掉了?”
      谎言被当场戳穿,会议室一片哗然。
      张教授的脸色瞬间沉了下来,目光严厉地看向尹楠楠。
      尹楠楠慌了神,口不择言地狡辩:“不是的!教授!是……是季若虞!肯定是她抄袭了我的思路!我昨天就做完了,她肯定是偷偷看了我的……”
      “尹楠楠!”季若虞终于忍无可忍,站起身,声音因为愤怒而微微颤抖,但却异常清晰,“文件创建时间、修改记录,电脑里都有日志!需要现在就让技术部调出来吗?还有,你提到的‘优化’,请问你参考的是哪本专业词典或文献?术语界定依据是什么?”
      她条理清晰,一句句反问,将尹楠楠逼得哑口无言,狼狈不堪。
      张教授失望地看了尹楠楠一眼,然后转向季若虞,目光缓和了许多:“若虞,那你来详细讲讲你这部分的翻译思路。”
      季若虞深吸一口气,压下委屈和愤怒,走到前面,将自己通宵的研究成果、术语选择的考量、句式处理的技巧娓娓道来,讲解得深入浅出,逻辑严密。
      张教授边听边点头,脸上露出了赞许的神色。
      结果不言而喻。
      汇报结束后,尹楠楠灰溜溜地躲了出去。
      陈旭走到季若虞身边,递给她一瓶水,笑了笑:“没事吧?这种人,没必要跟她客气。”
      季若虞接过水,真诚地道谢:“学长,刚才谢谢你。”
      “举手之劳。”陈旭看着她,眼神温和,“一直知道你英语很厉害,但没想到这么厉害。以后有什么需要帮忙的,随时找我。”
      这一幕,以及会议室里发生的一切,很快就通过某种渠道,传到了许明御那里。
      他正在排练间隙休息,听着助理低声的汇报,脸色平静无波,只是眼神一点点冷了下来。
      “尹楠楠?”他重复了一遍这个名字,语气没什么起伏,“跟校长打声招呼,找个合适的由头,调到后勤,以后,我不希望再在任何重要活动里看到这个名字。”
      “是,许先生。”
      “还有,”许明御顿了顿,指尖在手机屏幕上轻轻敲了敲,上面是助理刚发来的一张抓拍的照片——
      陈旭正笑着给季若虞递水,两人站得颇近。
      “那个陈旭…”
      “许先生,他是陈局长家的公子,在学校时是季小姐的社团社长,据说一直对季小姐颇为照顾。毕业后留校,能力不错,但……感情方面风评比较一般。” 许明御看着照片里陈旭落在季若虞身上带着欣赏和某种意味的笑容,眼底掠过一丝极淡的不悦。
      照顾?他不需要别的男人来“照顾”她。
      尤其是这种家世不错的,自身条件也拿得出手还明显对她有好感的年轻男人。
      一种强烈的危机感悄然升起。
      他沉默了几秒,对助理道:“知道了。继续留意就行,别打扰她工作。” 语气平淡,却带着不容置疑的掌控力。

      挂了电话,他拿起一旁的矿泉水喝了一口,冰凉的液体滑过喉咙,却没能浇灭心头那点莫名躁郁的火气。
      他忘了这一点,他的小虞,已经不再是那个需要他时时刻刻护在羽翼下的小女孩了。
      她长大了,身上各种优秀的特质正在一点点显现在别人眼前,会吸引别人的目光,会有自己的社交圈,甚至会……有很多追求者。
      这个认知,像一根细小的刺,扎在他心口,不剧烈,却持续地带来窒闷感,让他心里莫名地有些发堵。
      四年的分离,他错过了太多。
      他只知道她吃了很多苦,却下意识地仍把她定格在那个穿着校服,只会依赖他的少女形象里。
      眉头不自觉地蹙紧,手指用力,将矿泉水瓶捏得微微作响。
      他发现自己非常…非常不喜欢这种感觉…这种他的领域被他人无形中侵入的感觉。
      这种她的人生,有他无法完全掌控的部分的感觉。
      即使他知道,这种想法自私又霸道,他应该为她能融入集体,得到认可而感到高兴。
      但他做不到。
      一想到会有别的男人,用欣赏的甚至爱慕的目光看着她,试图靠近她,他就快要发疯。
      他深吸一口气,强迫自己压下这些翻腾的阴暗念头。
      不能再吓到她了。
      他拿起手机,又看了一遍自己发过去的那条略显突兀的信息。
      “明天几点下班?我去接你。”
      或许他该换个方式。
      几分钟后,收到了回复。
      “明天可能会比较晚,不用来接我了,我自己坐车回去就好小叔叔。”
      许明御看着屏幕,眸色沉了沉。
      他几乎能想象出她打下这行字时,微微抿着唇的别扭样子。
    插入书签 

    ←上一章  下一章→  
    作 者 推 文


    该作者现在暂无推文
    关闭广告
    关闭广告
    支持手机扫描二维码阅读
    wap阅读点击:https://m.jjwxc.net/book2/10043474/25
    打开晋江App扫码即可阅读
    关闭广告
    ↑返回顶部
    作 者 推 文
    昵称: 评论主题:


    打分: 发布负分评论消耗的月石并不会给作者。

    以上显示的是最新的二十条评论,要看本章所有评论,请点击这里