于是,这算是主题歌词吗(⊙V⊙)

作者:一根摸鱼的废柴

这是为《西》写的歌词,想来想去还是用了英文版,因为。。。感觉。。。比较。。。贴合【凑合凑合看吧
阅读提示:
1。改词的人乃英语无能君,如果语法错误请无视。
2。改词的家伙是不煽情会死星人,如果被狗血的歌词雷到概不负责。。。【恩恩
3。此人五音不全表示改编歌词鸭梨很大原歌词太过强大如果有谁愿意试唱表示欢迎【被众pia飞——貌似我每次都很木信心orz
----------我是废话结束的分界线-------------------------------------------------------
Sleeping Warrior 沉睡的武士
原曲:【Eversleeping】by:Xandria
改词:狐狸头
(废话一句,网上貌似有不同版本,请自由的打开“i will rest my head side by side”开头的,此为改编依据版本)
故事及歌词灵感来源自《西楚霸王大战外星人》,转载请先问作者。
------------------我是歌词分界线---------------------------------------------------------------
<1>
We will keep fighting beneath the sky,我们将在天空下继续战斗,
facing the darkness with silent words. 用无声的言语面对黑暗,
Then we meet our final rest with songs. 然后我们用歌声迎来最后的安息。
<2>郑融——
When the fairy tales tells terror and death,当童话讲述着死亡和惊恐,
when prophecy became the nightmare,当预言变成噩梦,
the hope is rotten,and the world needs to be wakened. 希望腐烂,世界等待着唤醒,
how can I just stand aside? 我能够袖手旁观么?
<3>
We will keep fighting beneath the sky, 我们将在天空下继续战斗,
facing the darkness with silent words, 用无声的言语面对黑暗,
until we kiss this land with our blood and bones. 直到我们热血和骸骨亲吻这片土地。
We will keep up day by day,日复一日我们将继续下去,
until find the hometown of stray faith,直到我们为流浪的信仰找到故乡,
until we meet our final rest with songs. 直到我们用歌声迎来最后的安息。

<4>项羽——
When my story became a page of history, 当我的故事变成历史的一页,
and when,with ash and fire, the cites are dying,当城市死去,裹挟着灰烬和火焰,
Then,I swear I will believe in whatever you said and protect you throughout my life. 然后我发誓我会信任你所说的每一句话,终我一生保护你。
<5>
We will keep fighting beneath the sky, 我们将在天空下继续战斗,
facing the darkness with silent words,用无声的言语面对黑暗,
until we kiss this land with our blood and bones. 直到我们热血和骸骨亲吻这片土地。
We will keep up day by day,日复一日我们将继续下去,
until find the hometown of stray faith,直到我们为流浪的信仰找到故乡,
until we meet our final rest with songs. 直到我们用歌声迎来最后的安息。
<6>
repeat<5>
<7>李应:
I wait the day we find the truth and lie,我等待着我们发现真实和谎言的那天,
The day you kiss me and kill me tenderly. 那天你会温柔的亲吻我,送我死去。
In my lifetime I will love you to my utmost until the day my love die,在我有生之年,我将爱你,竭尽所能,直到我不得不离开你的那天,
I will love you until my love die.
我将爱你直到我的爱死亡的那天。
-----------------------以下为原歌词和改编歌词对比版-------------------------------------
<1>
★i will rest my head side by side我会和我的他在夜里肩并肩
we will keep fighting beneath the sky 我们将在天空下继续战斗,
★to the one that stays in the night 把我的头靠在他的肩膀小憩
facing the darkness with silent words 用无声的言语面对黑暗
★so there once will be a better tomorrow 明天会是更好的一天
then we meet our final rest with songs然后我们用歌声迎来最后的安息
<2>郑融:
★once i travelled 7 seas to find my love 我曾经旅行了7大洋寻找我的爱情
when prophecy became the nightmare当预言变成噩梦
★and once i sang 700 songs 我曾经唱过700首歌
when the fairy tales tells terror and death 当童话讲述着死亡和惊恐
★well,maybe i still have to walk 7000 miles 好啊,也许我还要再走7000里
the hope is rotten,and the world needs to be wakened. 希望腐烂,世界等待着唤醒,
★until i find the one that i belong 直到我找到我的归属
how can I just stand aside? 我能够袖手旁观么?
<3>
★i will rest my head side by side我会和我的他在夜里肩并肩
we will keep fighting beneath the sky 我们将在天空下继续战斗,
★to the one that stays in the night 把我的头靠在他的肩膀小憩
facing the darkness with silent words 用无声的言语面对黑暗
★i will lose my breath in my last words of sorrow 在最后的悲痛中我会泣不成声
until we kiss this land with our blood and bones直到我们热血和骸骨亲吻这片土地
★and whatever comes will coom soon 无论将面对什么
we will keep up day by day日复一日我们将继续下去
★dying i will pray to the moon 即使死去我也会向月亮祈祷
until find the hometown of stray faith直到我们为流浪的信仰找到故乡
★that there once will be a better tomorrow 明天会是更好的一天
until we meet our final rest with songs直到我们用歌声迎来最后的安息

<4>项羽:
★once i crossed 7 rivers to find my love 我曾经跨越7条河去寻找我的爱情
When my story became a page of history, 当我的故事变成历史的一页,
★and once,for 7 years,i forgot my name 7年中,我忘记了自己的名字
And when,with ashes and fire, the cites are dying,当城市死去,裹挟着灰烬和火焰,
★Well,if i have to* i will die* 7 deaths *just to lie *in the arms *of my eversleeping aim 好啊,如果必须的话,我会在我永远的臂弯中死7次
Then,I swear* I will believe* in whatever *you said *and protect you throughout my life. 然后我发誓我会信任你所说的每一句话,终我一生保护你。
<5>
★i will rest my head side by side我会和我的他在夜里肩并肩
we will keep fighting beneath the sky 我们将在天空下继续战斗,
★to the one that stays in the night 把我的头靠在他的肩膀小憩
facing the darkness with silent words 用无声的言语面对黑暗
★i will lose my breath in my last words of sorrow 在最后的悲痛中我会泣不成声
until we kiss this land with our blood and bones直到我们热血和骸骨亲吻这片土地
★and whatever comes will coom soon 无论将面对什么
we will keep up day by day日复一日我们将继续下去
★dying i will pray to the moon 即使死去我也会向月亮祈祷
until find the hometown of stray faith直到我们为流浪的信仰找到故乡
★that there once will be a better tomorrow 明天会是更好的一天
until we meet our final rest with songs直到我们用歌声迎来最后的安息
<6>
repeat <5>
<7>李应:
★i dreamt last night that he came to me 我昨夜梦见他来了
I wait the day we find the truth and lie,我等待着我们发现真实和谎言的那天,
★he said:\"my love,why do you cry?\"他说:\"亲爱的,你为什么哭?\"
The day you kiss me and kill me tenderly. 那天你会温柔的亲吻我,送我死去。
★for now it won\'t be long any more until in my cold grave we will lie.现在,不会从现在起将不会孤单 直到死亡
In my lifetime I will love you to my utmost until the day my love die,在我有生之年,我将爱你,竭尽所能,直到我不得不离开你的那天,
★until in my cold garve we will lie
I will love you until my love die.
我将爱你直到我的爱死亡的那天。
-------------------------------我是废话又开始的分界线╮(╯▽╰)╭---------------------
背东西,做题,然后再背东西,做题,最后暴走中。。。
于是上网摸了一下鱼。
昨晚看的最近更新的两章,于是看到故事情节走向紧张沉重压抑了心情出奇的好起来了【这是神马心态啊喂!
于是在昨天深夜的时候,我一边看文一边脑补,如果将这部作品动漫化或者变成2小时电影的话,那么该有什么样子的音乐来做主题曲呢?
第一反应是Era 的The Mass,古典音乐中的流行曲,沉郁顿挫,很有史诗的感觉,压抑中的吟唱;第二反应是克罗地亚狂想曲,一样的废墟中的声音,一样的听来欢快无比但又悲惨无比的故事,但是前一首是拉丁语,后一首是钢琴曲,改编无能啊改编无能【捶地
于是Eversleeping出现鸟,适合在煽情的时候放置的插曲,恩,每个动漫或者电影都会有那么一两个桥段,无论是生离死别还是形同陌路,无论是背叛还是重逢,各种前情今爱啊各种因缘际会各种命运的转轮啊你总是会存在的口牙。。。
这里要向兰斯同学郑重致歉,歌词里我我我真的没有地方放你了orz。。。【兰斯很生气,后果很严重
以前看小说的时候总会不喜欢作者在小说里插一句啊这里听什么什么音乐比较好,于是,现在,我——也——开——始——白烂三俗了吗OTL
最后说,非天同学,从看到乃说木有大团圆,我就开始脑补全灭的结局了,基于此歌词比较血腥暴力╮(╯▽╰)╭
歌词改了三个小时,摸鱼完毕,谢谢看完,鞠躬退场,继续复习去鸟。

2
[回复] [投诉] [不看TA的评论]
[1楼] 网友:云端  发表时间:2010-11-28 07:53:14
英文歌词好华丽啊!闪瞎了我的狗眼=w=
曲子很好听,很缠绵悱恻,很适合在某个TO BE CONTINUE的场景响起,比如李应死在郑融怀里的时候……………………
表示我也看中了一首德国乐团的歌,不过改编外语什么的,不在能力范围内T_T
[2楼] 网友:REIEI  发表时间:2010-11-28 13:14:10
找了很久才找到LZ说的版本,很好听。
编曲很神。
[3楼] 网友:路过的浮云  发表时间:2010-12-05 17:12:24
求传送门!~
[4楼] 网友:狼邪  发表时间:2010-12-05 21:38:23
狐狸……?你是艾叶堡文下的狐狸么……?
[5楼] 网友:狼邪  发表时间:2010-12-05 21:55:06
木有伴奏……哪儿都木有伴奏……内牛满面……
[6楼] 作者回复 发表时间:2010-12-06 10:55:57
写得超好啊!!!!!!!!谢谢摸鱼
其实乃脑补到那个结局虽然不太完整= =+
但也很接近了,这是一个以毁灭和重生为主题的文
配上摸鱼你的歌词,,真是荡气回肠啊啊啊啊~!!!!!!!!!
我们昨天找了好久伴奏,琅邪还打算录一首~
但是都找不到~我们再去找找看,,,
感谢感谢,太感谢摸鱼了!!!!!!!!
[7楼] 网友:懒得登陆的废柴  发表时间:2010-12-06 13:44:09
我错了!当初完全木有考虑到伴奏这么难找啊,嘤嘤嘤嘤。。。
结果我刚才翻了一个小时,确实。。。找不到orz
电脑小白尝试用cool edit pro做了一下消音版,发现和声部分实在太重了根本消不掉orz【不知道有米有高手可以做到?
如果实在不行的话,要不要考虑换首歌当伴奏?好吧貌似唱起来更加的困难TAT...【躲在角落里对手指
谢谢非天喜欢歌词,捂脸跑走~~【废材表示伴奏问题鸭梨好大
皮埃斯,狼邪邪,被乃发现鸟,被剥皮的狐狸黑犬黑犬的爬。。。如果——可以的话,期待乃的声音哟~
复习的废材退散~~当初脑袋发热木有考虑伴奏的那货宽面条泪/(ㄒoㄒ)/~~
[9楼] 网友:废柴  发表时间:2010-12-06 18:30:37
已加~~
[10楼] 网友:小鹿童鞋  发表时间:2010-12-06 18:33:46
搞定后,非大文案上放链接哈!!举四蹄支持
[11楼] 网友:狼邪  发表时间:2010-12-08 01:25:03
鉴于非天大人的码字速度……俺只能说……尽量在这篇文完结以前搞出来……
[12楼] 网友:骑马挂甲  发表时间:2010-12-09 08:26:25
哇靠
求男人 求干声啊!
看着歌词就手痒想做后期了OTL
[14楼] 网友:狼邪  发表时间:2010-12-09 17:16:45
此地有会做后期的高手么……有的话速加我Q Q……
[16楼] 网友:马甲了君  发表时间:2010-12-16 21:49:12
膜拜菜花
[17楼] 网友:云裳  发表时间:2015-08-12 16:42:46
李应这一段同时也是文中出现的那个歌怎么也找不到,求歌名和链接!
★i dreamt last night that he came to me 我昨夜梦见他来了
I wait the day we find the truth and lie,我等待着我们发现真实和谎言的那天,
★he said:\"my love,why do you cry?\"他说:\"亲爱的,你为什么哭?\"
The day you kiss me and kill me tenderly. 那天你会温柔的亲吻我,送我死去。
★for now it won\'t be long any more until in my cold grave we will lie.现在,不会从现在起将不会孤单 直到死亡
In my lifetime I will love you to my utmost until the day my love die,在我有生之年,我将爱你,竭尽所能,直到我不得不离开你的那天,
★until in my cold garve we will lie
I will love you until my love die.
我将爱你直到我的爱死亡的那天。
  • 评论文章:朝圣
  • 所评章节:17
  • 文章作者:非天夜翔
  • 所打分数:0
  • 发表时间:2010-11-27 17:14:17