书架上的格局—由地名引出的故事(一)

作者:追兔子

书架上的格局------由地名引出来的故事(一)
(一)绥蓝与加梅嘉
在第11章的时候,作者君留下了绥蓝真实国名的明确线索。
【“绥蓝有四种官方语言,分别是德、法、意及其罗曼什语……”】
这个只要百度一下就能确认是瑞士Switzerland了。字音也通,本来这没有什么问题。我的故事来了。在53章,辛悦去见蒙德霍尔的时候,有一段对蒙德霍尔的描述::
【自信地一言一行都站在欧洲鄙视链的顶端睥睨众生。“美国人都是一群没文化的乡巴佬!”“绥蓝人才是真正懂得英文的民族!”“中国人没原则!”】
读到这的时候我就晕了。因为在我的认知里,骂美国人乡巴佬并自诩英语最正宗的应该是英国佬~。绥蓝到底是哪儿我忽然不敢百分百确认了。
于是我就去请教明吾君。明吾君回复我说,瑞士人教育程度高,英文文法比英国人严格,因此瑞士人的英文写作比伦敦人还出色。哦,原来如此啊。
当时我的脑海自动就跳到了《烟火纪事》第20章里丁贤和辛悦在一起的情节。
辛悦陪丁贤请绥蓝客商吃饭这件事以后,心里堆积了许多疑问,涉及绥蓝人的风俗习惯啊谈判的法则啊翻译的作用等等。而当时丁女王不但替她把问题都提出来并且一一予以解答,让辛悦开了眼界。嗯,连辛悦会思考什么,怎么思考问题,丁女王都门儿清。
辛悦:【“你是,怎么知道我有这些疑问的?”】
丁贤:【“我女朋友是个学霸啊,看过那么多书……书架上放着你的格局……”】
而到了第55章,丁贤教辛悦用减法思维考虑问题的时候,还曾经问辛悦是不是刷过很多题。
哈哈哈,这就是在明吾君的笔下,学霸的格局。
学霸的格局体现在书架上------知识储备多,实践经验少;
学霸的格局还体现在刷题考试上-------正向严密思维多,灵活变通少。
嗯,作为学渣渣的我,也非常认同作者的精辟呀。
从我的疑问到辛悦的疑问,都在昭示着:人要读万卷书,也要行万里路。
我喜欢这句对学霸的鼓励:
【钱是堆出来的,是祖上的荣耀。学识为你个人加冕,谁也不能笑话你。】
本来在我的感受里,网文多使人颓靡,烟火纪事却让我感觉到精神气。里面的人物,无论主角和配角,不管你是否喜欢,个个活得有精神气儿。
嗯,好好读书,努力赚钱,保重好身体,有时间就去外面的世界看一看,巴黎圣母院都有可能消失的话,还是早点行动吧。
明吾君顺便告诉了我另一件事。小说中的一句话,对于读者来说可能就是一读而过,但对于她来说,必须尽力谨慎以求真实无误。比如她写辛悦坐飞机去追丁贤滞留戴高乐机场那一段,其中的时间她会认真计算确认,不光是时差,还要考虑路途时间的花费。也许这对于一个作家来说,是最基本的要求。我听着也并不意外,但却也有些感慨。
小说本是虚构的,但我觉得真实合理却是生命一样的重要。现实生活的真实被艺术化表达以后,其实比现实的真实更清晰,更鲜活,更有情趣,更让人久久品味。然而做到这些并不容易。非有足够深和广的学识和阅历不可,也许还要加上天赋。想到这里就觉得更看清楚了一些事情。比如为什么日常流水文傻白甜文这么流行,穿越重生玄幻类这么有市场。我保证过评论明吾不涉他人。我只想说,照搬生活原貌求得真实也好,极力唯美回避真实也好,还是以猎奇营造伪装真实也好,逃不掉文学化真实的审视以及照见到的因学识和阅历所决定的作者或读者的格局。嗯,本来以为跑题了,事实上并没有跑题。
谈及到力求真实这件事以后,我吓了一跳。赶紧去了我的“攻略”长评里,对加梅嘉的解读进行了修正。在我写那篇长评的时候,对于明吾君的理解还是不够的。我下笔其实很是谨慎的,不确定的事情不乱写。我当时觉得把加梅嘉理解成美国总归就可以了。然而我现在才醒悟到,作者以真实为笔,精心构思,慎之又慎写的下文字,被我以差不多主义作祟的“自动理解”给轻率地蒙蔽掉了。而加梅嘉到底是哪里,文中都是有线索的,我就不解了。
1
[回复] [投诉] [不看TA的评论]
[1楼] 网友:猫小格格  发表时间:2019-04-21 23:22:58
难得的是,中立,中立陈述不批评是我喜欢本文的原因
[2楼] 网友:胡大小姐  发表时间:2019-04-21 23:41:50
把你的每一篇长评都读了一遍
[3楼] 网友:珏儿小美人  发表时间:2019-04-22 00:00:04
加梅嘉应该不是美国,因为里面出现了梅林肯
[4楼] 网友:5768895  发表时间:2019-04-22 15:08:05
很认真的研究
[5楼] 网友:不午睡的猫  发表时间:2019-04-22 21:37:22
想知道阿福伦是哪里
[6楼] 网友:追兔子  发表时间:2019-04-22 23:19:44
想知道阿福伦是哪里啊,你是只懒猫。学学辛悦啊,辛悦在这里的话,估计分分钟就破了案。吼吼。
[7楼] 网友:oneps  发表时间:2019-04-23 16:19:05
没必要查明白吧,看故事就是这个才有乐趣
[8楼] 网友:追兔子  发表时间:2019-04-23 18:01:33
嗯...7楼说的有些道理。
不过,看热闹和看门道都是有乐趣的,两类乐趣没有取代关系。
模糊、朦胧、神秘、懵懂本身也具有趣味的。而研究、分析、结构、澄清也是有乐趣的。枯燥晦涩的数学也有人为之着迷。
最典型的《红楼梦》,大众可以当爱情小说来读,自成乐趣。但我们也都知道,莫说里面的每个人物,就是贾府大观园大到格局建制,小到衣食住行草木器具,皆有学问和研究价值,连名字都大有学问。乐趣这东西,有些是现成可享的,有些是挖掘出来的。但又绝对是因人而异的。
就烟火纪事来说,明吾她虽然虚构了地名,但显然主要场所都留下了真实线索。这意味着是可以进行解析的。不过,解地名不是我写两篇长评的目的,副标题已经很清楚,它是引。
猫想知道阿福伦在哪儿是没有问题的,我是希望她自己挖一挖看,乐趣会更大。如果想直接知道,我也会告诉她。因为,假如有一天她碰巧去了那个地方,心里会说:啊,这就是辛悦丁贤到过的地方啊。单生出这种联系对她对那个城市就都有了一种额外的乐趣。
[9楼] 网友:追兔子  发表时间:2019-04-23 18:04:55
更正啊,结构=解构
[10楼] 作者回复 发表时间:2019-04-23 23:09:37
你的意见好好哦,我只能用红包回报!
[11楼] 网友:今天明吾更新了吗  发表时间:2019-05-14 18:10:53
阿福伦是特拉维夫吧 临海 科技中心
[12楼] 网友:追兔子  发表时间:2019-05-18 12:22:41
楼上正解。
从第30章丁贤在阿福伦,关于国际机场的描述就可以判断。
另外还有一个更好玩儿的方法:第58章,高玟辛悦去吉科布有航班信息啊,去某站假装买一张机票试试,兴许就买到了同往并坐在了辛悦身边也不一定呵呵。
所以我强调了作者的文中如何追求真实,以及小辛悦肯动手调查的这个能力。
[13楼] 网友:秦琦  发表时间:2019-07-14 19:50:45
地名确实很有趣呐,当初看得时候还纠结了一下,不过后文是真的有线索,哈哈哈,我原以为没有人去解读地名呢!!!突然好开心!!
  • 评论文章:烟火纪事
  • 所评章节:57
  • 文章作者:明吾
  • 所打分数:2
  • 发表时间:2019-04-21 23:07:17