废稿-教父

作者:虎王

布雷恩先生绕着各个房间转了几圈,终于遇到了玛丽·贝内特。她刚刚依照约定溜达到楼下看看斯派洛小姐布置的舞会是否已经全部安排妥当了,两人稍微聊了几句后才回到楼上。结果还没来得及看看厨房端出了什么新菜色新点心,就遇到了存心要和她说几句话的布雷恩先生。
布雷恩先生先是问她觉得宴会的房间布置和食物怎么样,得到顺理成章的一切都很好的答复后,就直接了当的问她刚刚和威克姆先生是不是聊得不太愉快。
“你为什么认为我和他聊得不太愉快呢?一般来说,初相识的人聊得愉快要比不愉快的几率要大得多吧,因为大部分人都会注意自己留给别人的第一印象,而在言行举止上有所保留,对陌生人的无意冒犯也会宽容一些。”
“我不是以常理来推测的。主要是我刚刚和威克姆先生交谈了几句。从他说话的反应来看,我认为你们聊得不太愉快。恕我直言,你要是有心要和人聊不下去是很容易的,远比你有心要和别人聊得愉快要容易得多。你很少让自己因为人情礼节或是相识旧交的因素而勉强费心维持一段让你不愉快的谈话。”
“你把我形容得太过怪癖了。布雷恩先生,我不认为这算是一种特别的恭维。”
“我只是实话实说。在我的记忆里,你费心毁掉的交谈——我们之间的交谈——反而不胜枚举。我不记得具体是从什么时候开始了,但是从某个时刻起我发现你擅长此道。你擅长按照自己的心情来控制对话。”
玛丽·苏抬头看了眼布雷恩先生说话的表情——那称不上友善温和也算不了挑衅刺激,那只是一种因为焦急或是厌倦而产生的直率的表情。他的声调和表情保持了一致,也是一种缺乏起伏的略显平淡的平铺直叙的语气。
“我知道你为什么那么做。”布雷尔先生依旧使用着之前的表情和语气说道,“我也知道你现在明白我在说什么。”
玛丽和苏想合力做个吃惊或是疑惑的表情,不过也许是在吃惊或者疑惑之间犹豫的有些久了,于是她们觉得还是不要再假装是其中的一种比较自在。所以她们也用一张近乎面无表情的脸配上平淡的语气道到:“布雷恩先生,就朋友之间的关系而言是不存在权利和义务关系的。所以我想我没有义务非得合你的意和你谈笑风生。”
“是的。你没有这个义务。那你能放弃控制谈话方向的权利吗?”
苏几乎要露出一声嗤笑,不过她并不是一个人在控制,因此她没有嗤笑出声,只是嘴角上翘露出一个介乎狡黠和嘲讽之间的微表情:“布雷恩先生,交谈是发生在两个或者更多的人之间的互动行为,如果非要说有一方控制了谈话的内容,那么我认为交谈的双方一定存在某种程度上的差异,不是性格上的就是智力上的。”
“……或者是情感上的。”布雷恩先生说道,“几个月来,我一度认为你做得很对。你的做法称得上真正的温柔和聪明。以至于我也不约而同的采取了类似的行为准则。不过我今晚我突然改变了想法。”
“你想按照世俗惯例给我们都添点麻烦的环节吗?这样的确会给人生增添一番独特的经历。不过我不确定这种经历是不是每个人都必须拥有的。我这么说绝不是因为我本人怕什么麻烦。”
“不,这一点上你大可放心,既然已经明白事情的发展发现,那我也想避过那些环节。玛丽,我不知道你有没有这种想法。有时候人的确是由两个意志构成的。这两种意志达成一致时,这两种意志无法达成一致时,人从中能够得到不同的心理感受。”
“我没有这种想法。”
“就像你喜欢甜食却从来不往咖啡里加第二块糖。难道你不知道多一块糖会更甜吗?你当然知道,而且你也知道为什么自己不该加。你父亲说过,你从十二岁开始就知道控制糖的摄入来保证自己有一副能够一辈子可以吃甜食的牙齿的道理。现在我也愿意践行这个道理。玛丽,我们的交情能不能就保持这样的程度,而不是为了担心一不留神加了第二块糖而刻意把糖罐落在厨房里。”
“你说的我大概能明白,但是我不懂你打算怎么做。你的想法很简单,但是做起来却很不简单。它几乎是不能做到的。”
“温特沃斯小姐的身世给了我一些灵感。我打算和贝内特夫妇商量一下,收你做我的教女。”
“……我有教母,菲利普斯姨妈就是我的教母。我不缺一个教父。”而且她也不认为教父和教女是什么绝对安全的关系,不知道为什么总觉得思考起来觉得很不妥当。
[回复] [投诉] [不看TA的评论]
[1楼] 作者回复 发表时间:2017-07-22 00:09:36
这个时代的丈夫和父亲的角色,在某些程度上是有些重叠的。他们都有一定的控制的权柄,有占有的排他的保护欲,还有一种指导和引领的定位。只不过血缘上的关系,能使人具有一种天生的毫无芥蒂的无防备感。但是布雷恩先生做不成她未来的丈夫,转过头想做她爹的想法,还是深深地使她感到震惊。排除了未来世界中干爹这种词义的干扰项,教父这个词还不太容易让人产生污解。但是布雷恩先生只比她大不到十一岁,无论如何她都不认为他有什么方面能胜过她一个辈分。
不过,他提出要做她的教父,又并不是因为觉得自己在见识和阅历上高人一等,足以指导她的生活。就他接下来要用语言来说明的事实——他想要的只是教父身份所附带的安全又亲密的社会关系。他可以说服自己做个圣人,不用年龄,家财,智慧上的任何优势,用任何手段改变她,让她成为他的所有物。但是他受不了没完没了的隔阂和委婉的抵抗。她就不能相信他绝不会强人所难吗?她就不能也放弃做一个品行优雅的圣女,不要替他的希望和失望考虑太多吗?他觉得英国人的礼节有时候真是效率最低的一种沟通方式。而每到这时候,他就希望她还没长大,还是她小时候那种无知无畏的样子。
“而且,我已经长得足够大了。一般教父和教母都是提供给幼儿的额外保护人。我不需要教父,也不需要你做我的教父。”苏和玛丽没有啥好商量的。两人都不约而同的断然开口拒绝。
布雷恩先生被这种直接了当的拒绝搞得大为光火。她总是在拒绝他。方方面面,角角落落,持续不断的拒绝他!她以前就拒绝过他的意见和指导,后来又拒绝被他的家财所吸引,她拒绝赞同他对斯派洛小姐未来的安排,她拒绝被他帮助翻过树篱,她拒绝他追求的试探,她拒绝和他过多的相处和交谈。他让自己做一个圣人到底捞到了什么好处?她离他越来越疏远。他记忆里唯一没有被她拒绝的那次,还是她小时候替她爸爸借给他的那一本书。而她变本加厉,反倒要他替她介绍别的绅士!她的聪明和善意简直到了残酷的地步。
[2楼] 网友:杨小河  发表时间:2020-03-10 03:55:17
这个版本看得我哈哈大笑,情节简直是急转弯大跳水啊!