we love you, 雅雅 Bee 评《SCI谜案集（第四部）》时间:2012-03-19 11:43:20

Hi 雅雅, I\'ve never thought that I would talk to you like this. I\'ve always thought that it\'s a bad idea to send you a comment in English, cause I don\'t know Chinese. But my friend, Med, has sent you a comment in English, so I think maybe I can do that as well. I\'m Bee, an international fan of you, 雅雅. By the way, I\'m from Vietnam, in case you may want to know ^ ^. I really love you works, they are simply amazing! SCI 谜案集 is my favorite Danmei/Slash novel of all times. I\'ve been following your works for a while, and I\'ve always appreciate your hard works. So just like my friend says, I just want you to know that there are hundreds fans of yours in Vietnam always love you and support you with all hearts and minds. Please continue with your good works and finish SCI 谜案集. And please don\'t drop it. It\'s a GREAT story. I can\'t wait to see how it will end.
Also, if you read Med\'s comment, you will know that we are editing SCI 谜案集 to Vietnamse. It\'s not for commercial purpose at all. It\'s just that we love SCI 谜案集 so much that we want to share it to other Vietnamese fans who can\'t understand Chinese. Here is the link:
scimeantap.wordpress.com/about/
We been editing to chapter 29 of the fifth case of SCI 谜案集.
We really sorry that we\'ve been doing it without you permission, because we don\'t know how to ask permission in Chinese, so we didn\'t dare to. But now, since I\'ve already talked to you in English, I want to ask for your permission. I hope that you will allow us to continue this. Will you agree to let us continue editing SCI 谜案集? Please say yes~ If you say yes, that would be our greatest honor.
And finally, I have a couple present for you, 雅雅. It\'s my fanarts for SCI 谜案集. I\'ve drawn them for a while, and finally I can show it to you~
SCI 谜案集 Fanart
S.C.I. The Four Beauties
img850.imageshack.us/img850/7498/scitudaimynhan.jpg
展昭
img829.imageshack.us/img829/961/trienchieu.jpg
公孙
img685.imageshack.us/img685/5033/congton.jpg
白驰
img441.imageshack.us/img441/2377/bachtri.jpg
赵爵
img405.imageshack.us/img405/4615/trieutuoc.jpg
S.C.I. The Four Hotties
img826.imageshack.us/img826/4664/scitudaisuatca.jpg
白玉堂
img811.imageshack.us/img811/1646/ngocduong.jpg
白锦堂
img856.imageshack.us/img856/3127/camduong.jpg
赵祯
img52.imageshack.us/img52/5085/trieutrinh.jpg

马汉
img834.imageshack.us/img834/4154/mahancold.jpg
And finally, my favorite couple ~ 锦堂 and 公孙
It\'s a scene in the Seventh Case, when 锦堂 proposes to 公孙
img809.imageshack.us/img809/9466/proposaleditededited1.jpg
I hope that you will like them~
Again, just so you know, we love you,雅雅!

[13楼] 网友：rsww　　发表时间：2012-03-19 17:14:34
人工翻译：我们爱你，雅雅
嗨，雅雅，我从没想过可以这样和你说话。我一直觉得在你的留言板里发英文留言不太好，但我又不会中文。但我朋友Med，给你用英语留言了，所以我觉得或许我也可以这样做。我是BEE，你的外国粉一枚，雅雅，还有，我是越南人，如果你想知道的话。我非常喜欢你的作品，他们太令人惊叹了！SCI迷案集是我最喜欢的耽美小说。我追你的文有一段时间了，并且我非常感激你的敬业。就像我朋友说的，我只想你知道你在越南有数百的粉丝，我们全心全意地爱你和支持你。请继续写下去，并且别坑掉SCI。它是一部非常伟大的作品，我等不及想看结局了。
同时，如果你读了Med的留言，你回知道我们正在把SCI编写成越语。不是出于商业目的。只是因为我们太爱CI了，想把它分享给其他不懂汉语的越南粉丝。这里是链接：scimeantap.wordpress.com/about/
我们正在翻SCI第五案的29章。
我们很抱歉，没有征求你的授权，因为我们不知道怎样用汉语请求授权，所以我们没敢。但是现在，既然我已经用英语和你说话了，我想向你请求授权。我希望你能同意我们继续翻译。你会同意我们继续编写SCI吗？请说是，如果你同意了，那将是我们的无上光荣。
最后，我有两个礼物给你，雅雅。是我的同人图，我画了很久，在这里可以给你看了。
（You wonder why we can't see the pictures?That is because : China is another world .Do you know North Korea ? No , we are much better than them , obviously . But we have something in common . You can upload these pictures to Chinese website , maybe it's difficult ,but it's maybe the only way .）

[投诉] [不看TA的评论]

we love you, 雅雅

作者：Bee