原来是Combat or Concord不是War and Peace

昨天中午收到定制，纸质和印刷质量都一本满足，封胶也不错，虽然不知道持久度如何，但折了几下都没有开裂的征兆，应该还是能存一段时间的。行间距尤其赞，和人文社的名著名译那套比例差不多，第一次看到字体的时候还觉得有点不正式，配上这个行间距居然是刚刚好的舒服。页边距上面和内侧有点太窄了，再放一点点更符合人体工学。切边略微有点嫌弃，不过我在这方面有点职业病，大体上还是很完美的啦。
话说稍微有点好奇，为啥子中下的封面颜色一样，只有上是灰色的？总觉得要不然三个都一样，要不然都不一样，难道是上完结在见过戒指里的哈利爸妈这一章，所以后面心态变了封面颜色也有希望了？百思不得其解的强迫症实在伤不起......
抓到几只小虫，下次出定制的时候可以修一下：
上—P50：邓布利多“照顾”过霍琦夫人——“关照”
中—P25：“神神道道”——“神神叨叨”
下—P98：邓布利多目光一“凌”——“凛”
应该还有两处，纸页质量挺好导致当时看的时候没舍得折起来，结果看完以后就彻底找不到了......
另外两个问题：
1、一百问里面提到的章节与印刷的实际章节是不对应的，估计是当时网上发出来的章节号。
2、还有就是，所有的英文单词都断不开是咋回事捏？
可能因为以前做编辑的，看文随手改错字挑毛病成了习惯，而且这是第一次买同人定制，不免挑剔了些。如有得罪之处，还望海涵哈。
马上就来说正面的！
蓝大给我最大的印象就是均衡。俗话说“刚极易折，强极则辱”，创作中很重要的就是一个“度”的把握，过分的雕琢显得俗艳，过分的粗率又会平淡无聊；过于清淡的感情读者不爽，过多的感情外露又太琼瑶。作家一直在有意无意地找很多东西，比如叙述和议论、描写和抒情、正面描写和侧面描写、戏谑和正论，乃至于清水和肉汤之间的平衡点。现在能把一个故事完完整整地说清楚，有情节，有背景，特写和场面有一定区分度，人物个性比较明晰，不加复杂的修饰，没有繁冗的心理描写，不乱煽情，就已经能列入通俗小说的中上流了——说实在的，这标准还真挺高。
而《战与和》将这点把握得很好。情节线与感情线笔力均衡，情感表达坦荡却节制。虽则也有略嫌煽情的段落——比如“You are here/I\'m here, too/ we are together/forever”一句雷得我一滴冷汗，但与之相对的是大比例超出预期的伏笔、对照、暗示、情景交融。
比如这一段：
“伏地魔坐在那里一动不动。等到哈利的背影在视野里消失很久时，他才摊开手掌，立刻有一缕鲜红的血珠从掌心往下滴落。那里面静静地躺着一颗有尖牙的龙舌兰酒夹心樱桃硬糖，因为被抓得太久太紧，已经没有力气咬人了。他慢慢剥开糖纸，然后把糖果丢进嘴里，仔细地品尝它。空气里头渐渐弥漫起一股子蔷薇科水果的甜香，还有那种被橡木催熟了的多年常绿植物的陈酿气息，闻得醉人。”
糖果雨、雪夜拥抱也很美，但我最中意的还是这一段。前面大大地这么一铺陈，隔了半章莉莉再来句“她那时似乎真的可以看见那人手心里的血”，小小地一撩拨，当真是一波三折杂陈五味，比起单纯的爱意更为醇厚。酸楚中有甜蜜、负疚中有快意、痛苦中有解脱、绝望中有希望，恰似新酒兑陈酒，其滋味丰厚又有层次。从网络版到实体书，看了三遍也不厌。
的确，要把感情戏写得出色，技巧并不是第一位的。笔下没有真诚，那要用多少的技巧才能填补？
但技巧肯定是必要的，真诚基础上的技巧。
天下道理一理通百理融，写文跟练琴很类似，要非常吝惜你的感情，要知道人的感情是有限的，话说三遍淡如水，连续使用感情的结果是恶心、反胃、审美疲劳。控制是一切的根本，而不是挥霍。
有意思的是，这一段文里文外达到了高度和谐啊，V大一腔情意以退为进，蓝大处理得也是迂回婉转欲拒还迎（这什么用词>O<），哈利和读者就这么揪着一颗心提不起放不下，校长和党国怎么教育出这么俩妖孽的啊？！
印象很深的另外一段是叶芝的那段引用，“Too long a sacrifice/can make a stone of the heart.”这两句的翻译实在太神，“牺牲旷日持久/铁石心肠造就”，比我之前看到过的马海良和豆瓣上的翻译都高明太多，学外语的看到好翻译简直走不动路啊，蓝大必须是女神！
到没到一千字OTL......明明想欢乐地表达一下收到定制的喜悦顺便赚点月石，肿么又这么一！本！严！肃！
好吧那就自暴自弃严肃到底。
其实做个评论者真不是个容易活计，对作家的批评，负面和正面都需要才华，要写好都艰难。批评更需要的是见解，而不仅是组织词汇的能力。此外，无可指摘的品德、出众的审美和判断力、崇高的声望和地位——这些都不是一个普通读者能有的。不过康德说的嘛，启蒙就是脱离自我赋予的不成熟状态。一个好读者要时刻鞭策自己心爱的大大不断进步啊，不想写的读者不是好读者！真爱憋也要憋足一千字！
凑够字数了没嘤嘤嘤.......
最后原来是Combat or Concord不是War and Peace，我真是太低端了！！！