肥皂的中英文对照

话说设置好的格式一粘贴全没用了，乱七八糟啊乱七八糟~~~边看文边弄的，不排除有错误，中文是选的自己喜欢的翻译。
Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry霍格华兹魔法与巫术学院
Gryffindor 格兰芬多（学院精神：勇敢、活力与骑士精神）
Godric Gryffindor 戈德里克 格兰芬多（格兰芬多学院创始人）
Hufflepuff 赫奇帕奇（学院精神：正直、忠贞、诚实、不帕艰辛）
Helga Hufflepuff 赫尔加 赫奇帕奇（赫奇帕奇学院创始人）
Ravenclaw 拉文克劳（学院精神：心思敏捷、机智、博学）
Rowena Ravenclaw 罗伊娜 拉文克劳（拉文克劳学院创始人）
Slytherin 斯莱特林（学院精神：为达目的、不择手段）
Salazar Slytherin 萨拉查 斯莱特林（斯莱特林学院创始人）
Professor教授、职员
Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore 阿不思 珀西瓦尔 伍尔弗里克 布赖恩 邓布利多
Minerva MGonagal 米勒娃 麦格（副校长 拉文克劳学院院长 变形课教授）
Severus Snape 西弗勒斯 斯内普（斯莱特林学院院长 魔药课教授）
Flitwick 弗立维（拉文克劳学院院长 符咒课教授）
Binns 宾斯（幽灵 魔法史教授）
Trelawney 特里劳妮（占卜学）
Pomona Sprout 波莫娜 斯普劳特（赫奇帕奇学院院长 药草学教授）
Sinistra 辛尼斯塔
Kettleburn 凯特尔伯恩（海格之前的奇兽饲育学教授）
Madam Poppy Pomfrey 波皮 庞弗雷夫人（校医院护士）
Madam Pince 平斯夫人（图书管理员）
Madam Hooch 霍琦夫人
黑魔法防御教授
Quirrell 奇洛（一年级 食死徒）
Gilderoy Lockhart吉德罗 洛哈特（二年级）
Remus Lupin 莱姆斯 卢平（三年级）
格兰芬多
好友
Ron Weasley 罗恩 韦斯莱（全名Ronald Weasley 韦斯莱家六子）
Hermione Granger 赫敏 格兰杰
Neville Longbottom 纳威 隆巴顿
Rubeus Hagrid 鲁伯 海格
同学
Seamus Finnigan 西莫 斐尼甘
Dean Thomas 迪安 托马斯
Parvati Patil 帕瓦蒂 佩蒂尔
Lavender Brown 拉文德 布朗
学长
Fred Weasley 弗雷德 韦斯莱（韦斯莱家四子）
George Weasley 乔治 韦斯莱（韦斯莱家五子）
Lee Jordan 李 乔丹（弗雷和乔治的好友 校内魁地奇球赛播报员）
学弟/学妹
Ginny Weasley 金妮 韦斯莱（韦斯莱家七女）
Colin Creevey 科林 克里维
队友
Oliver Wood 奥利弗 伍德
Angelina Johnson 安吉利娜 约翰逊
Alicia 艾丽西亚
Katie Bell 凯娣 贝尔
拉文克劳
Penelop Clearwater 佩内洛 克里瓦特（珀西的女友 级长）
Roger Davies 罗杰 戴维斯
Cedric Diggory 塞德里克 迪戈里
Luna Lovegood 卢娜 洛夫古德
Cho Change 秋 张（张秋）
斯莱特林
Marcus Flint 马可斯 福林
敌对
学校
Draco Malfoy 德拉科 马尔福
Vincent Crabbe 文森特 克拉布（马尔福跟班）
Goyle 高尔（马尔福跟班）
Filch 费尔奇（管理员）
黑魔王
Lord Voldmort 伏地魔
Tom Marvolo Riddle 汤姆 玛沃罗 里德尔（伏地魔原名）
Death Eater食死徒
Lucius Malfoy 卢修斯 马尔福
Narcissa Malfoy 纳西莎 马尔福
Peter Pettigrew 彼得•佩迪鲁（小矮星彼得 虫尾巴）

其他
Quidditch魁地奇
Silver Arrow 银箭（飞天扫帚的旧款式）
Nimbus 2000 光轮2000（哈利的第一把飞天扫帚）
Nimbus 2001 光轮2001
Quaffle 鬼飞球/快浮（鲜红色的球，射进球门中便可得分）
Bludger 游走球/搏格（颜色漆黑，比快浮小，会把球员从飞天扫帚上撞下来）
Golden Snitch 金色飞贼/金探子
画像
Fat Lady 胖女士（格兰芬多）
Morgana 莫佳娜（校长办公室画像、巫师人物集卡人物之一）
幽灵
Nearly Headless Nick 差点没头的尼克（格兰芬多的长驻幽灵）
Fat Friar 胖修士（赫奇帕奇的长驻幽灵）
Bloody Baron 血人巴罗（斯莱特林的长驻幽灵）
Grey Lady 灰夫人（拉文克劳的长驻幽灵）
Peeves 皮皮鬼
Moaning Myrtle 哭泣的桃金娘（住在二楼一间女生卫生间）
宠物
Fang 牙牙 （巨大的黑色猎猪犬（Boarhound）海格的宠物）
Hedwig 海德薇（白色雪枭 哈利的宠物）
Mrs Norris 洛丽斯太太（费尔奇的猫）
Trevor 莱福 （纳威的蟾蜍 以逃跑为乐）
Scabbers 斑斑（彼得的化身 罗恩的宠物）
Elrond 埃尔伦德（赫敏的雪枭）
Crookshanks 克鲁克山（赫敏的猫）
魔兽
Cthugha 克图格亚（哈利的魔兽 魔火藤）
Fawkes 福克斯（邓不利多的魔兽 凤凰）
人马
Firenze 翡冷翠
Ronan 如男
Bane 祸头
House elf 家养小精灵
Dobby 多比
魔咒
Legilimency 摄神取念
Lumos 荧光闪烁
Avada Kedavra 阿瓦达索命
Wingardium Leviosa 羽加迪姆 勒维奥萨（飘浮咒）

钱
Galleons 加隆
Sickels 西可
Knut 纳特
各年级相关人物、怪物及物品等
一年级（魔法石）
Nicolas Flamel 尼可 勒梅（魔法石制造者）
Gaea 盖亚（地母神 人马族的敬仰）
Fluffy 毛毛（守护神秘魔法石的三头巨犬 对付它的方法是音乐催眠）
Troll 巨怪（头脑简单、四肢发达的恐怖生物 身上有可怕的臭味）
Norbert 诺伯（挪威脊背幼龙）
Erised镜 意若思镜
【Erised(意若思)这个字其实是从Desire(欲望)这个字来的，把Desire(欲望)这个英文单字整个反过来就是Erised(意若思)
镜框上的铭文"Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi"
整个反过来是 ishow no tyo urfac ebu tyo urhe arts desire
再把英文单字调整一下就变成I show not your face but your hearts desire!
(我显示的不是你的脸,而是你内心的欲望)
所以邓不利多才对哈利说：世上最快乐的人，才有办法把这面意若思镜当作普通镜子使用。】
Halloween 万圣节
二年级（密室）
Floo powder 飞路粉
Snow White 雪 白（白雪公主 哈利的化名）
Gobstones 多多石（类似弹子球的魔法游戏，石头会喷出液体溅到输者脸上）
Animagus 阿尼马格斯（可以变形成动物的男巫或女巫 非常稀少）
Metempsychosiser 许多古代宗教所信仰的灵魂转世 转生 轮回
三年级（囚徒）
Snuffles 伤风（小天狼星的外号）
Dementor 摄魂怪
家族
Dursley德斯礼一家
Vernon 弗农（姨丈）
Petunia 佩妮（姨妈）
Marge 玛姬（姑妈）
Weasley韦斯莱一家
Aurthor 亚瑟（父亲）
Molly 莫丽（母亲）
Bill 比尔（长子 解咒师）
Charlie 查理（次子 龙术士）
Percy 珀西（三子 级长）
Ginny 金妮（七女）
Potter波特一家
James 詹姆（父亲 已逝）
Lily 莉莉（母亲 已逝）
Harry 哈利
Black布莱克一家
Sirius Black 小天狼星 布莱克（教父）
Regulus Alphard Black 雷古勒斯•阿尔法德•布莱克（小天狼星的哥哥）
其他人
对角巷
Madam Malkin 摩金夫人（长袍店）
Ollivander 奥利凡德（魔杖店）
破釜洒吧
Tom 汤姆（调酒师）
翻倒巷
Borgin 波金（黑魔药商店）
魔法部
Cornelius Oswald Fudge康奈利 奥斯瓦尔德 福吉（部长）
Auror傲罗
Kingsley Shacklebolt 金斯利 沙克尔
霍格莫德
Madam Rosmerta 罗梅塔夫人（酒吧女侍）
地点
Gringotts 古灵阁
Leaky Cauldron 破釜酒吧
Flourish and Blotts 丽痕书店
Diagon Alley 对角巷（巫师的血拼圣地）
Knockturn Alley 翻倒巷
Burrow 陋居（韦斯莱一家的住所）
Azkaban 阿兹卡班
Hogsmeade 霍格莫德（霍格沃茨附近的巫师村庄）